申明,先别夹1)[070707]《S》杂志之5个人的Style-pick：包包揭密及Style

2

昏,图出不来,等

6）[070507]五月份FANS杂志对东方神起专访方神起专访东方神起去年在世界各地开了多场演唱会.不但更添了现场表演实力.也在国际间更加发扬光大.这五个大男生.在演唱会准备阶段时.会如何训练自己的体力?他们认为哪首歌曲.最能带动演唱会气氛?记者**在这麼多场演唱会中.你们最难忘是哪一段演出?允浩**我们首场演唱会最令我难忘.我记得上舞台之前.我紧张了很久. 不过一上台看到台下拿著红色萤光棒的众多粉丝后. 让我感动到刹点流眼泪.在中**是的.之前.我刚好膝盖受伤.不得已只好以各种不同方式登场. 那是让我印象最深刻的部分.而且.因为那场演唱会的主题是[Mavgic]. 所以当时也有许多粉丝期待我们会以什麼惊喜的面貌登场.有天**在那演唱会.我最深刻的就是.首次公开了我自创歌曲[骤雨]的完整版. 对我来说是非常具有意义的时刻!俊秀**在那次让我印象最深刻的也是个人舞台的部分. 因为跟我的好朋友SJ的银赫一起表演.同时也第一次将属於我的舞台魅力. 表演给粉丝看.所以印象最深刻.昌民**由於[RISING SUN演唱会]是东方神起的首场演唱会. 所以必定会让我们印象最为深刻.再两个多小时的时间当中. 可以只将属於我们的歌曲表演给大家看. 亲近粉丝.语大家荣唯一体.这样美好的回忆.是永远忘不掉的..记者**自认东方神起的认为哪首歌曲.最能在那场演唱会中带动演唱会气氛?允浩**来看我们演唱的粉丝.都会非常热情的为我们加油. 所以不管我们在舞台上演唱什麼歌曲.气氛都会很好. 特别是演唱第二张专辑[RISINGSUN]或第二单曲的[The way u are] 这种具有爆发力的歌曲时.粉丝也会给予更大的热情及欢呼. 所以我们也会很开心.在中**我们是Acapeiia舞蹈团体.所以在没有乐器伴奏.可以安静完美的合音时. 台上和台下的气氛会变的很好.也都会融为一体.这是最有气氛的时候.昌民**我觉得最能带动气氛的是[我相信]或[DRIVE]这两首歌. 可以跟粉丝一起演唱.很有气氛.记者**最近令你开心的事情?在中**我还无法忘记去年底.我们的到所有音乐大奖的时刻. 受到奖项的肯定是非常幸福的时刻.俊秀**最近我们在忙日本的宣传活动.所以我也渐渐可以感受到 有更多人认识我们.喜欢我们.也觉得非常有成就感.昌民**我们的第一张日文但取道最近才发行的第二张专辑 [Five in the Black神舞其技].共11张单曲和专辑都进过 日本ORICON排行榜前10明.听说这已创下了新纪录.所以非常开心. 也非常感谢大家!FANS杂志五月份[下半部] 记者**会特别吃什麼吗? 在中**不要有一餐没一餐的,或是时间不定,应该就算是吃的健康吧 允浩**我会吃爸妈帮我抓的中药,或维他命 记者**五人中,谁的语言能力最好? 允浩**因最近常到日本宣传,所以日文进不了不少. 每位团员的日文日常生活会话, 基本上是没有问题的 有天**除了日文外,我们也都会说一点中文或泰文的问候语 在中**因为有天小时候在美国长大,他的英文说也很棒 记者**保持体力的好方法? 有天**由於我们的表演需要大量的舞蹈动作, 所以非常体力平时也常练习舞蹈, 我想这就是保持体力的最好的办法. 俊秀**我们团员都非常喜欢运动.有时候还分队比赛踢足球. 锻鍊身体的健康. 昌民**我很喜欢跑步.所以平常通告不多时的时候.我会用跑步来增强自己的体力! 记者** 表演前,如何克服紧张? 允浩**跟团员一起练舞,可以缓和紧张的情绪 在中**我会重复练习发声,努力准备就会忘记压力 俊秀**我会告诉自己要享受在舞台的感觉 记者**你们五个人在演唱会上.最会出点子的是谁? 允浩**其实大家都会参与.因为毕竟是以我们的名字所举办的演唱会. 所以大家都非常热於参与.再开有关演唱会会议时. 我们也努力提出[想弄出这样的舞台]之类的提议! 记者**在韩国韩其他国家开唱.心情上和准备有什麼不同? 俊秀**不管是准备国内或国外的演出.其实过程都是差不多. 不过.在怎麼说因为不会常在国外表演.所以比较会紧张. 但不管是在哪里.为了最帮舞台.我们都是非常的努力. 昌民**为了更能亲近海外的仙后们.所以会非常努力学几句问候 与或简单的单字.让我们更贴近各国的仙后们.. 记者**台湾粉丝都很期待你们来开演唱会.目前有没有来台计画? 有天**目前我们也将台湾列入演唱会巡回计画中. 从今年二月在韩国的演唱会後开始.我们将继续第二次 亚洲巡回演唱会 虽然还没有确切的日子跟行程.但我们会在今年带著更棒的舞台 跟台湾仙后们见面希望大家敬请等待.到时候大家都要来喔...

12）[070604]日杂APPEALING6月号完整翻译 终于，东方神起的2nd LIVE TOUR 2007~FIVE IN THE BLACK开始了。刚开始的时候因为还有一场演唱会，所以没来得及详细地说说。现在稍微等候！这次月刊里面，东方神起将对这次发行的新曲lovin’ you和演唱会的事情跟我们逐一聊聊。每次见面日语都有所进步的他们，让我们来看看他们说些什么吧！ 全体：好久不见了！多多指导！ Tour开始了！第一天中野公演的时候，因为舞台跟观众距离很近，所以那天真的每一个观众的脸都可以看得很清楚。 允浩：这次公演能够圆满成功真的让人高兴啊！说实话，观众跟我们的距离那么近，真的吓了一跳，真的每一名观众的脸都看得好清楚。虽然有点不好意思，可是还是很开心。唱歌的时候还好，说话的时候还真很紧张。（笑） 有天：俊秀说大叔笑话的时候就更紧张了。（笑） 昌珉：我们在舞台上面说话的时候，由于比较大风所以细小的声音会听得不太清楚，所以我们要说符合场合气氛还有当时环境的话。但是俊秀哥就。。。。。。 俊秀：（爆笑） 在中：还有就是，感受到很多第一次来的观众阿 为了这次公演彩排了多久了？ 俊秀：几乎2个月了。 在中：事实上，虽然很想专心地进行排练，但是由于其中还有宣传活动，出席节目这些其他的活动，感觉彩排的时间没有多少。大概就是公演前2个星期间主要彩排了。 这次的舞台真的很考验体力啊！ 在中：对啊！这次舞曲真的很多，对大家来说是件愉快的事情，但我们真的感觉快要死掉了。（笑） 昌珉：我们跟观众都可以兴奋起来，所以我们都很用心地唱歌。不过最重要的事情还是呼吸的调节。 俊秀：真的是快要死掉的状态啊！（笑） 为了调整状态而花心思了么？ 俊秀：我认为早点睡觉是很重要的，其实就是吃好睡好。允浩：最近因为彩排的原因，日程都变得很有规律。所以饭也能好好吃，特别是我和昌珉慢慢开始了锻炼了。 在中：我就没有什么特别的地方。嗓子不好的时候总是有的，但为了保持某种状态而怕做这些怕做那些事情的话，可能状态会更差。 有天：我也是那样。所以没有做什么特别的事情。但是最近吃少了晚餐。以前不能好好吃饭，最近开始好好吃饭了。 昌珉：就算再忙碌也要好好睡觉。这次tour之外还有新曲的宣传，所以状态管理真的很重要。 在中：除了韩国，日本有活动之外，亚洲的其他地方也有活动，虽然心情很高兴，但是真的很考验体力啊。 除了live活动，在电视节目方面最近也很活跃啊。最近channel-a 的节目很受瞩目啊。 允浩：是一个轻舞剧的节目，很有趣。 最近在电视对决节目中出现了很多好吃的食物，输的那方真的不能吃么？ 全体：真的不能吃啊！ 在中：真的是很狠毒的节目啊！ 俊秀：真的不能吃啊，所以最后都有着必死的心态来对决。 最高级材料作出来的食物果然很美味吧？ 全体：真的很好吃！！完全想吃啊！ 允浩：最近跟小学生的对决看了吧？那些小学生这么强真的吓了一跳。 在中：刚开始因为是小学生，所以我们5名成员就说我们轻轻地来，不要那么较真。后来发现原来这么强，真吓了一跳。后来对决后，我们真的不能吃。以后，就算是小学生也要全力以赴。以必死的心态来对决！ 允浩：输了给小学生真的很遗憾。但是，真的很用心地去比赛了的。但是结果还是输了，好丢脸。 新曲“lovin’ you” 是一首有点哀伤有点贴近现实的歌。我们成员都认为很好所以选择了这首歌。 6月13号就要开始发售了。什么时候录音的呢？ 允浩：大概两个月前吧。一边彩排live一边录音的。 俊秀：有几首候选歌，然后东方神起全体成员选择了这首歌。 在中：最喜欢的一首歌！东方神起唱的慢歌中最为忧伤的一首。 允浩：还是认为慢歌还是悲伤的比较好！ 俊秀：我认为东方神起的魅力在于无论是快歌还是慢歌都能掌握的很好。 

允浩：对啊！能唱的歌都想唱一次。通过Lovin’ you这首悲伤的歌，东方神起也成长了不少。虽然是一首悲伤的歌，但是听了之后产生勇气就好了！真的是一首好歌！6月13日发售！ 昌珉：往年向大家展示了sky这首比较愉快的歌曲。今年展示有点悲伤，还有具备J-POP特色的歌曲。听了一次就很快熟悉的旋律。希望大家喜欢。 在中：lovin you展现了东方神起的全新魅力。一定要听听哦！ 俊秀：这次会在tour现场演唱！请大家期待！ 有天：请大家一定要购买啊！ 那么，对能来现场和不能来现场的歌迷说几句话吧 有天：不能来的歌迷~~~真的很可惜哦（笑）但是，不能来的歌迷就向能来的歌迷问问看吧！说笑而已！我们现在还在做live,所以一定要来哦！还有，一起度过美好的时光。 俊秀：当然是现场来看比较好啊！来看看我们多好啊！但是万一不能来的话，我们一定会用心表演的，所以就在心里想象我们的样子吧！明天一定要来啊！我们一定会努力到底。 允浩：我认为我们东方神起站在舞台前唱歌的时候最高兴，是最好的声音。以后跟来的歌迷，一起度过美好的时光。不能来的歌迷呢~对了！我们还有其他场合也会出现，所以那个时候来一起玩吧！ 在中：如果能在这次live里面好好表现新歌还有我们的新魅力就好了。想感受多样气氛还有音乐的歌迷一定要来东方神起的演唱会。还有听听lovin you. 昌珉：离上一年的tour已经有一年了。那期间，东方神起也变化了不少，因为日语能力提高了不少，所以想给大家展示新的舞台。在彩排的时候也在这方面想了不少，所以也作了不少准备。虽然也有今年才认识东方神起的人，但是一定要来看演唱会哦！请多多期待。 允浩：就算10次，50次，100次说明也比不上1次亲身感受。就算一次也好也一定要来演唱会啊 大家的日语都说的很顺畅，平常怎么学习的呢？ 昌珉：一边看电视剧一边学习 在中：但是，最好的还是成员中一人学了新的单词然后告诉其他成员。但是不知道有没有细小的差异。现在昌珉看完dvd跟我们说的东西，我们都能背下来。昌珉是东方神起的老师啊！ 昌珉：我很累的。（苦笑） 拍摄中！！ 演唱会期间，忙于杂志取材还有宣传活动的东方神起。虽然忙得要死要活，但是看到的一霎那，全部都是笑脸。最近日语说的越来越流利的他们，开始跟工作人员聊技术层面的东西。今年的a-nation演出已经确定。今年的夏天，千万不能错过东方神起！ 这次也是帅气的照片！充满欢乐的成员们。还有有天听到“啊！瘦了”之后满足的笑容。还有俊秀好像电影中一样，装作差点要吃掉纸的样子。无论是拍摄中还是访问中，几乎都使用日语。[来来~大家都把脚去起来，大家都忘右边看`]（在中）[好啊！]（俊秀）[。。。]（跟着做的有天）[大家都想要那样做啊！哈哈]（允浩）[来来来]（在中继续。。。）到昌珉。。。5名坐着的照片就像真实记录当时场景一般。这次访问最成为话题的就是他们跟小学生之间的对决。（不过还是最后在中跟输了不能吃的小学生说“一起吃吧”的样子让人印象深刻啊

13）[070604]ARENA37℃ SPECIAL（俊秀×在中×昌珉）采访 http://www.tvxq.com.cn/bbs/read.php?tid=2490&fpage=7&toread=1

14）[070601] ARENA37° SPECIAL7月号在中访问--跟自己作战 这次发行的单曲正好名为“LOVIN‘ YOU”，那我们就对于“爱”这个主题来问些问题吧。 在中觉得对于爱情来说，最重要的东西是什么呢？ 嗯......(略加思考) 我觉得还应该是承诺。 还有双方间的信任。 但是这仅仅是我觉得最重要的，光有这些也是不够的。 如果不能真正去遵守的话，是不是就没有意义了呢？ 是的。如果只是嘴上说说的话，无论如何是不行的。 信守承诺，还有相互信任，我觉得只有这样才能成就“爱”。 好深奥啊。那么在中可以做得到吗？ 我也不知道自己能不能做到完美，我想遵守我许下的承诺，不，是我一定会遵守我许下的承诺！ 对于音乐，在中又如何表达”爱“呢？ 我一直觉得，那就是一场自己和自己的战斗。 对于音乐，经常想着，“我要这样做“，“我想做成这样的”，如果做出来和原先预想的不一样，就会对自己发火，心里就会想，应该可以做到的呀，再努力一点就能做到的呀。 多亏这种想法一直反复的在我脑子里出现，我才会对音乐如此的执着。 那是在出道前就一直有的想法嘛？ 是的，这种想法尽管从做练习生的时候就有了，但是出道，走红以后，这种想法越来越强烈了。 当我还是练习生的时候，首先想的是“好想成为明星啊”但是当我成为歌手以后，一直想的是“如果不再做的更好可不行啊”现在也是怀着”想再做的更好些“的想法，每天和自己战斗么？ 是的，就算所有的东西都尽善尽美了，还是会这么想。 我想把我自己所具有的能量，魅力尽可能的展现给大家看。 因此，我才觉得为之而努力是对我来说最重要的事情。 所谓的“努力”是指个人练习吗？ 是呀。 虽然因为行程的原因，不能做像发声练习这样的训练，但我想抽空听听音乐或者写写曲子，做些歌曲练习，可以做些不同的训练。 但是，现在对我来说，最重要的应该还是发声训练。 不能随心所欲，有点遗憾啊。 对于“唱歌”的想法，有什么改变吗？ 出道前，真的不知道自己的嗓音属于哪一种。 所以只是用有点沙哑的声音，一会用美声唱法，一会又用别的唱法，想固定下一种唱法很困难。但是，现在经过训练后，我才知道自己嗓音属于哪种样式的，应该用怎样的方式去演唱。才正真明白用这种方式去唱歌才能更好的表达感情。 从认识自己的嗓音条件，到找到合适的唱法，花了多少时间呢？ 虽然不能准确的说，但是约摸估计也花了一年半左右的时间吧。 是用了日语唱歌后才明白的。啊~~原来这个是就是我的声音啊，明白了以后，便一直用那个声音来唱歌了。 在中的歌曲中，高音部分给人印像很深刻啊。。 其实别的发声方法也可以唱到。 但是，可能的话，想用这样的高音，这样的感觉去唱更多种类的歌曲，可以让自己唱得更高。 虽然会很累，但是很想努力试试看。 还想让自己的高音更高？ 是的。像《ZION》和《BGEIN》这两首歌，在演唱发声方法上就与别的歌曲不同。 演唱韩国歌曲时，很少运用这样的发声技巧。 所以，我是从《BEGIN》开始运用这种唱法的。 唱了这首歌，我开始知道，啊~原来还可以有这种声音。 这么说《BEGIN》可以算是一个契机了。所以在新歌《LOVIN‘ YOU》中也使用了呀 是的。但是《BEGIN》的音阶还是比较容易发生的音域。但是，《LOVIN’ YOU》就要稍稍高一些了（笑） 绝对就是那种没有
正确的
方声方法的话，就会使嗓子无力的歌呢。 而且，因为使不出力还会给声带造成负担的音域呢。 但是，我想只有在这样的音阶中演唱的话，才能唱出歌曲的味道来吧。 虽然这样，还是想把这样的声音带给大家听。 对于在中的声音说点什么吧。 因为喜欢这个声音， 为了让这个声音可以轻松完成更高音域，我想不努力练习是不行的。 显然你觉得会有很多人喜欢你的声音呀 那些是我的化肥。 成为你的化肥？ 那些歌迷的意见会成为我的肥料。 我觉得是我练习时候的动力。 “因为喜欢在中的声音，所以也喜欢上了在中”因为听到歌迷这样说，真的成为我很大的动力。 那么最后，请在中说说自己很喜欢的东西吧。 很喜欢的东西。。。。 啊，是的。是写日记的笔记本。那里记录着人生目标。那对我来说是非常珍贵的一本东西。 不能告诉我们上面都记了些什么吗？ 嗯，上面只是记我了对于工作和么生活的一点看法（笑） 工作上记的是“为了让（单曲）爬上第一名而努力”， 私生活方面就写着”要多给父母打电话呀“ 有没有打过电话呢？ 打过。在韩国，有相当于日本的父亲节和母亲节的叫父母节。在那天前，我会打电话回家跟家里聊上很久。 都会聊些什么呢？ 就是很平常的问候一下“身体还好吗？”或者“最近发生了这样那样的事情”和家人通话的时间对我来说是非常愉快的。 经常带着那本笔记吗？ 是的，我一直带着。 而且还会经常拿出来看看。 另外还有一个是做为东方神起的成员所订的目标， “无论什么时候，我也爱着我们的队员” 这个我连队员们都没谈起过。（笑） 真是了不起的目标呀！ 老实说，很难做到呀（笑） 就算是关系再好的成员，因为做为一个人，总会有“不是这样的”的想法产生的时候。 也会有心情不好的时候。。。。 尽管那样，因为是我最珍贵的队员们，所以会报着无论何时也要相亲相爱这样的决心。 我想这样的话，无论什么时候都能感受到队员们的爱。 不知道那个是不是你们的终极目标呢 是的。虽然有时候也会互相发脾气，那时候就会想起队员们一起渡过的愉快时光。 偶尔迷失方向的时候，就看看笔记，再次确认努力的目标。 说一句”去爱吧“ 这个也是很重要的（笑）

22)[070604]ARENA37° SPECIAL 有天采访http://www.tvxq.com.cn/bbs/read.php?tid=2477&fpage=7&toread=1 23)[070629]Cable TV Magazine 07年7月号http://www.tvxq.com.cn/bbs/read.php?tid=4344&fpage=2 24)[070622]S-Magezine俊秀采访+安七玄采访中提到俊秀http://www.tvxq.com.cn/bbs/read.php?tid=3849

唉,图片版专访占时贴不出来,我再想想办法