◇钟灵昱秀◇〖130828翻译〗Marie Claire 9月号材昱专访
金材昱吧
全部回复
仅看楼主
level 12
faith_LT 楼主
来源:Marie Claire韩国官网
翻译:艾米
校队:baby_kiss_y
制图:faith_LT
百度金材昱吧&惊鸿金材昱中文首站 联合制作
2013年08月28日 13点08分 1
level 12
faith_LT 楼主
请点击查看大图
第一页
2013年08月28日 13点08分 3
肿么没有台词,不知道不要乱说好不好(一不小心又激动鸟)
2013年08月29日 09点08分
level 12
faith_LT 楼主
第二页

2013年08月28日 13点08分 4
说一句忠言逆耳,你走路喜欢晃。最好的影视作品就是让观众那就是真实存在的。从部队两年出来你还是喜欢在你参演的作品里走你时尚秀场的台步,就算你演绎的再好这个走路姿势不改都感觉有点假。不高兴就[互相拍砖]拍死我好啦嘻嘻
2013年08月28日 15点08分
对对对!走路姿势!!![太开心][太开心]
2013年08月28日 16点08分
回复 冒险王0419 :还好吧。
2013年08月29日 12点08分
多谢翻译。这家伙还要去旅行啊,顺便整个旅行写真什么的呗。养猫这一点其实真没想到哈哈。快出点新歌吧!
2013年08月29日 12点08分
level 12
果然是蓄谋已久的养猫计划,之前休息的时候也是去旅行了喔~
材昱现在应该是按照目标一步步开始往前迈进了
希望他能一直做他喜欢的事,演他喜欢的角色,就这么一直走下去
2013年08月28日 13点08分 5
level 12
养猫计划,伦敦之行!!!电台司令!我大爱啊!!!Rudimental还没有听过,去听
2013年08月28日 13点08分 6
原来听电台司令的同好有这么多
2013年08月28日 14点08分
回复 baby_kiss_y :抱
2013年08月28日 15点08分
level 12
有文字版么,爪机无能
2013年08月28日 13点08分 8
level 15
他喜欢radiohead?
呵呵
原来金先生也是会改变的人啊
比我想象中的成熟许多了
2013年08月28日 13点08分 9
觉得他会承认并接受自己的改变,并将这种感受与我们分享真是很开心的事
2013年08月28日 14点08分
回复 baby_kiss_y :真的,呵呵。看来大家都还是需要适时的改变一些才能更好地生活
2013年08月28日 14点08分
level 12
退伍后确实会有很多不适应的地方,融入社会什么的`~这是一个过程吧
感觉置身于这种过程也是很美好的 更多的思考和计划~~
还有对于事物的看法 从气质到内心 不得不爱金先森
2013年08月28日 13点08分 11
level 12
马克,大爱专访~~可以更好的了解到饼的种种。
谢谢艾米,灰斯和丸子~~~[爱心]
饼原来也稀罕Radiohead,真好[太开心]
2013年08月28日 14点08分 12
谢谢新翻译艾米……挺长一篇呢辛苦了!话说老金每次访谈都会表达的这么细腻形象,不费脑子是看不太明白的,而且他感受事物和表达的方式真的很不走寻常路啊.
2013年08月28日 14点08分
回复 baby_kiss_y :真的是好长一篇,艾米真给力!丸子亲和灰斯老大也辛苦了[爱心]为我们及时带来福利。。。大饼的心思真的好细腻哇,以前看其他人的专访我经常一目十行,但是看他的专访我每次都看得很慢才可以慢慢理解。。。[吐舌]
2013年08月28日 14点08分
回复@karenashan:我也是……要理解他的内心好费力……
2013年08月28日 15点08分
回复@karenashan:所以他是会给看懂的人发入场券么〜〜〜「欢迎进入我的世界」[酷][酷]
2013年08月28日 15点08分
level 12
每次看到老金的访谈总会想到:这次又会说点什么特别的内容呢?他的视角真的是非常奇特,容易给人留下深刻印象〜每次访谈都会刷新大家对他的认知,而最让我赶感动的是,他会和我们分享内心想法的变化和真实的自己,毫不隐藏……最爱每次都会推荐其他作品的桥段,每次都会给人不一样的惊喜!不得不说,这货品味真好!![笑眼][笑眼][笑眼][笑眼]
2013年08月28日 14点08分 13
丸子大神,伸手…想看剧评呀[委屈]
2013年08月28日 15点08分
回复@孤独的凡士:千层饼么[乖][乖][乖]
2013年08月28日 15点08分
回复@左手年华2013:……欠债太多……搞得我都不想看剧了[泪][泪]
2013年08月28日 15点08分
level 8
radiohead后面那个没听过啊〜mark一记〜回头去找来听听〜
2013年08月28日 14点08分 14
level 5
越是了解就越是喜欢的不能自拔
那么独特又美好[苹果]
我们昱哥哥总有一天会成为国宝级的艺人的!
顺便求原图[大心]
2013年08月28日 14点08分 15
level 7
应该是魅力无限吧~以后的以后金先森会更好更好更好~~~
2013年08月28日 15点08分 16
level 10
有新剧吧里水贴多了些不太适应呀!
采访贴才是我的菜啊!
我觉得,我的思想境界永远达不到金先森的一半高度,他的采访,要反复理解去参透意思的果然不是我一个!喜欢他,直率坦诚,却又低调成迷,想不让人深陷都难!
2013年08月28日 15点08分 17
level 12
又是一场心灵对话.每次的访问都有新的看法和想法.日渐成熟的不只有外表.内心也是一样啊.
谢谢艾米辛苦翻译.还有菲斯,丸子.大家辛苦了.
2013年08月28日 15点08分 18
level 11
马在这儿 明天来看 胡啦啦啦
十五字
2013年08月28日 15点08分 19
level 11
马在这儿 明天来看 胡啦啦啦 十五字
2013年08月28日 15点08分 20
level 4
最近看了很多金偶吧 资料
真是一个很有个性的人 不随波逐流 做自己
真的越来越喜欢他了
真心希望他能越来越好
2013年08月28日 15点08分 22
level 13
首先先谢谢辛苦的幕后团队为我们献上这一笔资讯!! 谢谢你们了!!
材昱oppa好有计划,为目标努力,观察细微也透澈,还能有自己的一番见解,我只能说oppa 你真是太棒了!!
2013年08月28日 16点08分 23
level 9
每每在彷徨纠结时看一看他的话就不纠结了,保持真我,看起来是一件简单的事,要做起来却那么不容易。一年前认识他,一年后仍然觉得是美好如初,或许他也有改变,就好像我也改变了一些,但是,他内心里的纯真与坚定在我看来一直都在。大概这就是他在我心里一直美好如初的原因吧。
2013年08月28日 23点08分 24
好久不见![呵呵]
2013年08月29日 09点08分
回复 天堂的通通 :嗯,通通姐姐好!确实好久不见了!不过我一直都在!就是冒泡少了!嘻嘻
2013年08月31日 16点08分
回复 昱futurist :我也是每天都来签到,但也冒泡少了,这次偶然看到了你,很高兴又见面了。饼的新剧实在看的好伤心,还有6集就要结束了,很舍不得他,不知道他下部剧要什么时候才会接拍,以他之前接拍戏的频率,我想又得等好久了吧。[泪]
2013年09月01日 01点09分
回复 天堂的通通 :嗯,我最近有些忙了。再说饼的新剧也圈了不少新粉,新粉们倒是冒泡的很多。饼的新剧我也看了几集的,真是帅得要了我的老命了[花痴][花痴][花痴][花痴]把我秒得渣都不剩!!
2013年09月01日 02点09分
1 2 3 尾页