level 8
注:本贴原内容转自本吧翻译者Dpushanghai,之前有个星奈篇已经翻译好了,在本吧首页找一找会有的,注意,第九卷是分各个章节,目前所知顺序为星奈篇,夜空篇(都只是化名)
对星奈表白的答复结束后,我和星奈理科三个人,继续围绕夜空发来的“我去旅行了”的消息展开讨论。
不过谁也不知道夜空到底在想什么,所以也讨论不出什么结果,总而言之就先写了一条“不要去危险的地方哦”发给她。夜空并没有回复。
要是明天夜空没来学校的话,到时候就去她家看一看吧,得出这样的结论后,我们今天就这样解散了。
我想着要是先回趟家的话估计就再没精力和体力外出了。于是就这样穿着弄脏了的制服回家然后顺便去超市买晚饭要做的菜。走在去超市的路上,我稍微绕了一绕。
就在离我家10分钟路程的地方,穿过从前我读的学校,再走上3分钟。
那里有一个公园。
这是个只有沙堆、单杠和秋千这种最基本游乐设施的小公园,此时天色已暗,于是也看不到玩耍的小孩子的身影。
这里就是当初我和阿空相遇的公园,阿空跟我读的不是一所学校,所以放学以后我们会在这里集合然后一起去玩。
搬回这条街以后,虽然买东西的时候偶尔也会路过这里,但是像这样自发地来这个公园这还是第一次。
我朝着公园里仔细地扫视一番之后并没有发现夜空的身影。
果然没有那么容易的事情。
那家伙真的没有去什么危险的地方吧。。。这么担心着我离开了公园朝着超市的方向走去。
买完东西回家以后就看到小鸠在厨房里翻着冰箱。
2013年08月26日 09点08分
1
level 8
“咕诶!?库、库库库。。。真是让吾好等啊,吾之半身。。。”
话说着小鸠慌慌张张地关上了冰箱门。
看时间已经快到晚上七点了,大概是肚子饿了想来偷拿点东西吃吧。
“等等马上就给你做晚饭喽——”
明天之前不把校服洗好晾干的话可不行,走进更衣室急急忙忙脱着制服的我对小鸠说到。
“库库库。。。今夜吾对鲜血倍感饥渴。。。务必准备比平时更多的贡品献上。。。就、就做平时两倍的量来”
“有这么饿?行倒是行。。”
把校服放进洗衣机里之后,我穿上居家服开始做饭。因为没太多功夫来精心料理,我就照着小鸠的意思多做了一点菠菜培根意面,然后做了沙拉和清汤。
然后我看到从来都是我做完饭以后喊她才来帮忙的小鸠居然自己在摆放着餐具。
“。。。发生什么事了吗,小鸠?”
对于我我的惊讶小鸠摇了摇头说什么都没说好像想蒙混过去。
倒也没什么。。。
把晚饭摆上桌之后,我们齐声说完“我开动了”之后就开始吃了。
虽然小鸠说过自己肚子饿,但是她今天吃饭的速度却比平常要慢。
果然样子有点怪。。。
2013年08月26日 09点08分
2
注意:本贴还有一小部分内容没有转载,请到本吧置顶帖友少第九卷个人渣翻选择倒序查看,很容易就找得到了
2013年08月26日 22点08分
level 8
从我逃开星奈的那天起,小鸠就没有再去过活动室了。而在自己的亲妹妹面前出了这样的丑,我在家里也就尽量不提邻人部的事情,小鸠对此也是小心翼翼的,总之家里的气氛还是和谐的,我俩的态度也跟往常一样。
“难不成是因为夜空的事情?”
嘎锵!
小鸠一哆嗦,抖得手里的叉子都掉了下去。被我说中了吗。
“是吗,你那边也收到信息了啊”
“啊,嗯。。。”
小鸠轻点了点头。
幸村也说有收到夜空的信息,看样子那家伙给邻人部全体都发了信息。
“你也在担心夜空吗?”
“嗯。。。”
“没事的,那家伙肯定很快就会回来”
我尽量温柔地说着,希望能安抚小鸠的心情。
“。。。居然让小鸠也为她操心,真是的这家伙。。。”
无意间我还是喃喃地发出了声。
“那、那个人。。。”
一听这话,小鸠就像在责难似地看着我。
“嗯?”
小鸠的脸泛着红。
“。。。我、我并不讨厌那个人。。。”
“诶!?”
从怕生的小鸠嘴里说出这话来,我的声音里满是吃惊。
“那、那个人。。。总是从凶暴的怪物手中保护着我。。。前几天还因为那个奇怪的红色家伙而帮了我。。。”
“。。。凶暴的怪物你说星奈?”
“。。。嗯”
一脸厌恶的小鸠重重地点了点头。
前几天的奇怪的红色家伙。。。这说的大概是葵。
那家伙想要来解散邻人部的时候,刚好初中部的小鸠也在场,就成了她的口实。
而论证了小鸠来邻人部其实是无可挑剔的一事的正是夜空。
总是从星奈手中守护她什么的。。。确实真要说的话,星奈有时候会太过纠缠小鸠,那时夜空就会拿起苍蝇拍来几下打得她镇静下来。
也许夜空本人并非出于这个目的,但结果对于小鸠而言,就产生了夜空是“一直守护着我的人”这么个感觉。
“。。。诶、诶。。。小鸠你。。。喜欢夜空吗?”
说完小鸠的脸就越发涨红起来,害羞般地轻轻点了点头。样子简直就像是一个热恋中的少女。
“。。。库库库。。。此人正是自黑历史而生,守护吾,高贵的暗夜之王蕾希斯·薇·菲丽西提·煌的漆黑之暗黑骑士Dark Knight。。。”
我了个去。。。就在我慌慌张张逃避现实的时候,妹妹不知道什么时候居然被夜空给攻略了。。。
因为太过吃惊,我甚至忘了吐槽小鸠漆黑跟暗黑两个词重义了。
而且稍微想一想“自黑历史而生”什么的跟夜空还真搭。
不过小鸠竟然对夜空,诶。。。。虽然很意外,不过这要是能改变小鸠怕生的性格,我还是很欢迎的。
星奈要是知道了不知道会怎么说。。。一边是拒接来电,一边是守护骑士。。。。
对了,说到星奈,还得把今天的事情跟小鸠说一下。
因为小鸠也是邻人部的一员。
“啊---。。。。小鸠啊”
对着悉悉索索吃着面条的小鸠我开口到。
“嗯”
“今天起我就重返邻人部了”
小鸠一听瞪圆了眼
“真的?”
“啊啊。所以你明天也来参加活动吧”
“库 库 库。。。可也,即然吾之眷属尔也在的话”
有些兴奋地用蕾希斯的语调说完之后,小鸠的脸又阴了下来。
“。。。啊,可是。。。那。。。那个。。。那个人。。。”
投来不安的眼神的小鸠小声嘀咕着。
“是说星奈吗”
小鸠猛地点了点头
“今天我告诉星奈说我喜欢她了”
说完我就觉得跟自己的妹妹说这话还真是羞人。
“老哥啊!!”
小鸠的样子仿佛蒙克的《呐喊》一般绝望地尖叫着。
“老哥!不,兄长大人!!”
“兄、兄长大人!?”
有生以来第一次听到这么个称呼我顿时一惊。
2013年08月26日 09点08分
3
我的朋友很少96:注意:本贴还有一小部分内容没有转载,请到本吧置顶帖友少第九卷个人渣翻选择倒序查看,很容易就找得到了
2013年08月26日 22点08分
level 8
小鸠则摆出了一副迄今未见的超超级认真的脸盯着我。
“就算知道是开玩笑,这么吓人的事情你别说好吗!不,请您别说好吗”眼里浮着泪的小鸠用敬语诚恳地请求着有点被吓到的我。
居、居然然讨厌星奈到这种地步。。。说成是吓人的事情。。。
“呜呜呜~~~~咕咕咕。咕噜噜噜。。。!”
“啊,那个。。。我说喜欢她是真心的并不是开玩笑。。。”
“#¥%&*”(看不懂,好像是小鸠开始暴走了)
“不对,我并没有疯,我是认真!而且我并不是要跟她交往,放心吧!”
对着激动得快要暴走的小鸠我急忙解释道。
自己并不会跟邻人部的任何人交往,而星奈也(总之暂时是)接受了这一点。
我解释完之后,小鸠还是暂时处在亢奋状态。
“。。。不过说起来啊小鸠,星奈其实也是有优———”
“¥%…#”(还是在暴走)
好不容易有点冷静下来的小鸠一听到星奈的名字,马上就又暴走了。。。。
看来暂时是不能提星奈了。
不过那家伙可是想要的东西全部都要到手的。。。就算我没有选择邻人部而是选了星奈的话,这样子小鸠是觉得不会跟她相处得来的。
“呼呼呼。。。”
深呼吸着抑制自己的暴走的小鸠把叉子丢在了盘子上。
“小鸠?”
“今夜吾深感不快。。。贡品就由吾带回暗之空间独自享用。”
小鸠板着脸说着,然后端着还剩了点面条的盘子走向自己在二楼的房间。
“吃完了记得自己洗下盘子哦”
总之是先说一句,然后我一个人继续吃着饭。
回想——今天在楼顶上的时候。
在回答完理科说“我喜欢星奈”和我出发去活动室之间,其实还有一段对话。
“啊,对了小鹰学长,顺便我还有几个事情想问一下”
“嗯”
“星奈学姐之外的几个人你怎么看待,尤其是幸村君和夜空学姐”
理科看着我问到。
我顺着自己的心意,老老实实地回答理科。
“我、喜欢幸村。。。应该吧。。。”
“诶!?”
我的答案给了理科极大的动摇。
“啊,那个,其实我自己也不不是很清楚。。。怎么说呢。。。就、就是我看到幸村的时候能感觉到心跳是也”
“是也!?。。。这,这也就是说,那个,是说能把幸村君当为是异性来看待吗”
“大、大概是。。。这样吧”
我回答得很含糊。
明明才刚刚宣布自己喜欢星奈,居然还说出这种话来。不过,星奈之外,我还有点挂怀幸村这是无可争议的事实。
“从、从什么时候开始的!?”
对着靠过来询问的理科我回答到,
“诶?大——大概就是刚才把”“刚才!?”
“嗯,就是你发信息叫我来之前那会儿碰到的,那时候只觉得幸村真是好啊什么的。。。”
“。。。幸村君居然能在这么短的时间里。。。可怕可怕。。。这难道就是所谓的一级Flag立旗师吗。。。”
其实说起来,在我还以为幸村是男生的时候,一起在游泳池更衣室里换衣服的时候就经常感觉得到心跳加速了。发现她是女孩子之后,连暗示自己“这家伙是男的”的必要都没有了,就任由自己被她无意间展露的可爱和清纯的美色搞得小鹿乱撞。
而且说实话,比起言谈举止基本就是个残念的星奈来,还是幸村让我感慨“真是可爱啊”的次数比较多。
光是是外表举止就已经让我如此了,更别说来楼顶前她展示的那份毫不动摇的坚强。
2013年08月26日 09点08分
4
level 8
———没有意义的话就不行吗?
———没有必要的话就不行吗?
———在下,在下只是因为想才会留在大哥你的身边。
幸村的话对于我给星奈表白的回复起了莫大的影响。
虽然偶尔有点脱线,不过她的清纯可爱,文静贤淑,还有内心的坚强,让我一心向往。说白了这样的她都迷不上的男人一定是有问题的吧。
“。。。说来幸村君也确实是个好姑娘。。。会喜欢她我也理解”
不知为何有点难以释然的理科说到
“那,夜空学姐怎么样?”“。。。”
我无言以对稍作沉思之后,我又畏畏缩缩地开了口。
“。。。怎么说呢。。。总觉得说不出口来”
“请说出来啊,我们不是朋友吗”
理科催促着我,而我只感觉更加踌躇。
“。。。不是啊,就算是朋友,要在女孩子面前说这样的话只会让你觉得不舒服吧”
“哈?”
“不是的,其实可能也无所谓男女,只是这话说出来,说的人也好,听的人也好,可能都会觉得不舒服吧”
“哈?到底是怎么个意思”
“就连我也觉得有这样想法的自己很讨厌”
“别绕圈子了学长,对理科想说什么就说什么吧,没问题的”
“。。。真的?”
“真的”
理科一脸认真地点了一点头。没办法了,我也下定决心。
“。。。知道了,我说。不过这话我只跟你一个人说”
“嗯”
“。。。要说我是怎么看待夜空的”
“嗯”
“。。。就我个人而言的话”
“嗯”
“很沉重”我用两个字表达了自己真实的心意。
“啊啊—。。。”
理科的表情一下子像泄了气一样,发出了不知是吃惊、否定还是认同的暧昧的叹息。
“。。。不过,其实我能理解”
“哦。。。感激不尽”
我已经不再是从前的阿鹰了。
而三日月夜空对我而言,从发觉她就是阿空的那天之后,也再没把她和阿空等同过。其中虽然有因为以前觉得她是男孩子,现在却发现是女孩子这种决定性意义上的差别。但在此之上,那个直率勇敢,满身正义感的阿空,和现在这个,怎么说呢。。。有点那啥。。。的三日月夜空感觉完全不是同一个人。
阿空绝对不会说什么“现充去死吧”之类的话。
然而对于夜空而言,再次相遇并成为邻人部伙伴后的三日月夜空和羽濑川小鹰即使一起度过了将近半年的时光,却依然把我看做是曾经的阿鹰。
而我和阿空一起在这条街上度过的时光,其实还不到半年。虽说并不完全是时间长短的问题。。。但我们两个在邻人部度过的时间其实要来得更长。
——那,今天还真是。
——就跟十年前一样。
就这么开心地说着害着羞的夜空——虽然十年前让人感觉像个少年一样,现在却是个绝对不会被误认为男孩子的美丽少女——我的脑海里闪过夜空的脸。当时我这么回答她。
——是啊,确实,“稍微”有点当时的“样子”。
我想用“稍微”和“样子”来暗示夜空其实已经不一样了。。。然而夜空却并没有察觉到。
到现在还一直抱持着十年前的心情的夜空和把十年前的事情作为一段过去而斩断的我之间有了莫大的异见。
就在这不断搬家转校的十年时间里,我也遇到了形形色色的事情,虽然并没有交到多少朋友,但仍感觉是快乐的回忆。
对于我来说,和阿空一起度过的日子,确实是在进入邻人部之前人生的一笔重彩,然而也不过是这十年的漫长岁月中的一页彩页罢了。
我这样是不是很薄情?
夜空的十年间,也发生了不少事情吧。
对于“很高兴你十年来一直有想着我”这样的事情我很难简单地高兴起来。
而对于重视这十年来对我的想念和怀念却忽视了邻人部现在的人际关系的夜空。
我感到疑惑,困扰,心生疑问:为什么会变成这样?
又感到吃惊,茫然,怀疑:应该不至于这样啊。
说到底要问我怎么看待三日月夜空,可能连我自己也没法说清楚。
而且要问夜空对我所抱有的感情到底是爱情,是友情,是依赖,还是独占欲?抑或是这之外不知道什么样的心理,可能连夜空自己都会说不清。剩下的只有不知该怎么去面对的沉重压力。但最近还是能看得出来,夜空非常重视邻人部,夜空也许正在改变——应该是朝着好的方向——吧,我这么想。
。。。不过这种事情就算想到了也不能对理科说出口吧,因为不管怎么掩饰着听起来就像是在中伤别人一样。
对着好不容易交到的朋友,我不想说出什么会中伤别人的话。
2013年08月26日 09点08分
5
level 8
大约十分钟以后,羽濑川家的餐厅。
小鸠和夜空蜷缩着坐在我对面的椅子上。
夜空穿着学校指定的运动套衫。急忙从浴室出来的她头发还是湿漉漉的,头上放着毛巾。
“。。。那,小鸠”
我烦恼这到底是个什么情况,总之还是先问问小鸠吧。
“。。。‘这个’是什么”
“。。。。Da。。。Dark Knight”
小鸠目光游离,小声地回答道。
“哦。。。那,为什么Dark Knight会在咱们家?”
“。。。。。捡,捡来的。。。”
“我们家是不许养Dark Knight的,快送回去”
“我,我会好好照顾她的!!”
“不——行,你连每天早起都做不到,肯定很快就会放弃的。”
“我,我做得到!我会每天带她散步,也会帮忙家务!”
“。。。你们当我是宠物吗”
对着不知为何变成了父子对话一般的我和小鸠,Dark Knight小姐闹别扭似地吐槽到。
“。。。你这又是怎么回事啊夜空”
“。。。。。。”
夜空哭丧着脸,结结巴巴地开始说明。
今天。。。。
正确的
来说是昨天放学以后,夜空看到了慌慌张张跑上楼顶的我,然后就从我和理科打架开始,一直在躲在楼顶的出口那里偷偷地看着。
打架结束以后,看到我们两个互相认同为朋友的夜空终于忍不住离开了楼顶,然后就这样逃离了学校。
感觉得很受伤的夜空想要就这样出去旅行,于是就给邻人部全体发了那条消息。
“。。。虽说要出去旅行,但是身上既没有钱,也不知道该去哪里。。。而且根本也没有这个勇气。。。没有梦想没有希望。。。其实什么都没有的我。。还有活下去的价值吗什么的。。。啊哈哈。。。”
夜空虐心地笑着。
实在是太虐了,听得我完全笑不出来。
不过虽然看着虐心,但是还能开开玩笑什么的,应该还好吧。
“想就这么到哪里消失掉是真的,也不想回家。。。回过神来发现自己已经在十年前和你一起玩的那个公园里了”
。。。看来我的预感还真没错
“。。。我就这样坐在公园的长凳上想着该何去何从,然后被刚好经过的煌给发现了”
“你管小鸠叫煌?”
最想吐槽的居然是这里了。
说起来从来没听过夜空用名字来称呼小鸠,一直都是“小鹰的妹妹”。
“是她本人让我这么叫的”
“诶?”
我看向小鸠时。
“库库库。。。吾蕾希斯·薇·菲丽西提·煌特别准许她直呼吾名”
2013年08月26日 09点08分
7
我的朋友很少96:注意:本贴还有一小部分内容没有转载,请到本吧置顶帖友少第九卷个人渣翻选择倒序查看,很容易就找得到了
2013年08月26日 22点08分
level 8
入到底好吗。。。
在我迷茫的时候
“阿嚏!”
夜空可爱地打了个喷嚏。
说起来她刚才孩子啊冲澡来着。。。要是身上的冷掉了得了感冒就麻烦了。。。
“真拿你们没办法,今天就住下来吧”
“老哥。。。!”
小鸠的眼里满是欣喜。
“真。。真的可以吗?这样?”
夜空不胜惶恐地问到。
“啊,就一晚的话应该没什么问题,而,而且把不是我的,而是作为‘小鸠的客人’的你就这样赶回去也有点那啥”
“。。。是吗,你还真是‘宽容’啊。明明就在肉家住过的样子。”
对着伤心地小声嘀咕着的夜空,我也没法再用“你说什么?”来回答她。
之后,就要为弄干头发后的夜空准备好寝具了,
小鸠说因为这是自己的宠物所以一起睡就好,于是也没有准备被子的必要。
“。。。夜空,睡之前还有话想说”
我叫住了准备跟小鸠一起回房间的夜空。
“小鸠先回房间去”
不知道是明白我们要谈重要的事情,还是因为犯困了,小鸠嗯了一声就老老实实回房间去了。
“。。。要说什么,小鹰”
小鸠进了房间以后,我开口说道
“。。。我和理科已经成为了朋友”
“。。。知道了,我已经看到了”
夜空的语气里有了一瞬间的动摇但还是用淡淡的语气说到。
然后呼地笑了出来
“。。。现在想一下的话,你在邻人部的时候跟理科说话时是最自然的,理科也很自然的经常伴随在你身边。。。”
“是啊,所以准确的说,我们并不是今天成为朋友的,而是早就是了”
略作停顿之后,我继续说到。
“和我在邻人部里最处得来的就是理科,不过我对你也——”
“别说了”
我曾经怒吼着说出这句话来,而夜空说时却很安静,还有些寂寞。
“你已经不是阿鹰了吧”
“。。。是”
我点头。
“这样的话。。。那我和你已经,不再是朋友了”
眼里浮着泪水的夜空笑着,然后清楚地说到。
“。。。是吗”
羽濑川小鹰和三日月夜空已经不再是朋友了。
所谓友情如果只是单方面的感觉的话,是不能成立的。
“理科她真好啊”
2013年08月26日 09点08分
9
level 8
夜空嘟囔地说到。
“又开朗又会照顾人,头脑还很好,被社会认同为发明家,直爽。。。要做朋友的话,任谁都会觉得,跟性格阴暗自私自利的人渣比起来当然是她那样的人比较好吧。”
对着向是要哭出来一样,虐心地笑着的夜空,我一句话也说不出来
“。。。那家伙发来的留言我听到了,说我只会逃避,只懂得对他人抱有偏见,憎恨现实,自己其实什么都没有去做,真的就跟她说的一样,我一句话都反驳不了”
“说完这些话以后那家伙可是感到很委屈。然后。。。”
我能说出来嘛,在我迷惑的时候。
“说不甘心的话就别跑啊什么的,那家伙对你——”
“哈哈”
夜空像是要掩饰自己的话一样干笑了两声。
“夜空?”
夜空的嘴角露出了扭曲的笑容。
“。。。关心像我这样的丧家犬垃圾虫一样的家伙,不愧是有朋友的现充大人,真是温柔伟大啊。”
“你。。。!”
因为把自己说的太惨了,比起愤怒来,我先感觉到的可悲。
不管我愿不愿意承认,从前的阿空现在真的是荡然无存了。
“要说的就是这些吗?”夜空问
我摇了摇头
不如说现在开始才是正题。
“我,在那之后回复了星奈的表白”
夜空的脸一看就僵住了。
“。。。然、然后呢,你是怎么回答肉的”
“我喜欢她,就这么直接回答了”
该不该说出这件事来,我很迷茫。
可我要是现在不说的话,早晚她来邻人部的时候不管愿不愿意都会知道这个事情,不如我现在亲口告诉她了。
夜空的表情没有丝毫变化。
短短的沉默之后
“是吗”
她不带一丝感情地呢喃着。
然后就跟和小鸠吃晚饭的时候一样的,我把虽然喜欢星奈但是不会和她交往的事情说明了一下。夜空只是一副心不在焉的样子。
“。。。小鹰。。。喜欢那家伙。。。喜欢柏崎星奈啊”
对着一脸无助地看着我的夜空,我点头说是。
“是吗。。。”
夜空只轻轻地叹了一声。
一点也不激动,也没有痛骂我或者星奈或者理科,没有伤心哭得哭出来,只是任由脸上的肌肉做出一个若隐若现的微笑。
“啊哈。。。什么都没了。。。”
2013年08月26日 09点08分
10
回复 OTTO222 :
2013年08月26日 09点08分
这段看得略微虐心,小鹰太鬼畜了。。。
2013年08月26日 09点08分
回复 kissgoodbye23 :看我头像
2013年08月26日 09点08分
回复 kissgoodbye23 :说真的,夜空这个样子怪不了别人,家庭因素和自身性格导致的。小鹰的表现我觉得挺好,至少不再装傻,开始认真对待了
2013年08月26日 10点08分
level 11
这个时候,为了活跃大家的气氛,吾决定~~啊~啊~水一贴!!!!
2013年08月26日 10点08分
15
level 11
鹰的确鬼畜 我搞不懂他的真实感情 虽然他说喜欢星奈 但也说大概也喜欢幸村 那么喜欢星奈会不会也只是个大概 被女性接近小鹿乱撞就是喜欢了么 可以认为 只是年轻人的冲动 就像当初天马跟他的初恋 只是鹰忍住了
对夜空 不确定的感情
对与星奈“啪啪啪”的忍耐
对幸村的 不明不白
对理科的 你比我喜欢的两个人都要可爱
← ←鬼畜鬼畜鬼畜
2013年08月26日 12点08分
17
倒数第四段亮了
2013年08月26日 12点08分
小鹰真能肯定自己的感情吗
2013年08月26日 14点08分
就是身体的诱惑啊
2013年08月30日 03点08分
level 7
楼主 作为夜空党 我快受不了。什么时候有书啊 第九卷啊
2013年08月26日 13点08分
18
这两天应该就可以看第九卷全卷了
2013年08月26日 13点08分