“美国之声”的Danielle Bradbery 对抗 “美国偶像”的Angie Miller ，究竟谁的前途更加光明？

先放一下对方的资料：
Angie Miller是美国偶像（American Idol）第十二季季军。来自马萨诸塞州贝弗利的她一直都存在听力问题，左耳有40%的听力缺失，右耳有20%。因此当她演唱时，返送的声音都会调得很大。但身体上的障碍并没有阻碍Angie追寻梦想的脚步。在纽约海选时，她以一首Jessie J的《Mamma Knows Best》打动了在场的4位评委。当她演唱完毕后，Nicki Minaj深有感触地说：“你的演唱触动了我的灵魂。”Angie通过自己与生俱来的嗓音特质、原创天赋以及后天的不懈努力，在美偶舞台技压群雄，获得了极大的成就。首支单曲《You Set Me Free》已于2013年5月发行，即将跟随美国偶像第十二季TOP11进行全美巡演。
全名：Angie Kristine Miller
年龄：19
生日：1994年2月17日
星座：水瓶座
粉丝爱称：天使
粉丝：Dreamers
家乡：美国马萨诸塞州贝弗利
偶像：Jessie J、Beyonce

听力问题.....这个女孩子好可怜
为什么有才华的人会有缺陷...跟我们这些唱歌跟杀猪叫一样的一比..
唉...

翻译：（翻了好久！！）
Danielle Bradbery vs Angie Miller，“美国之声”和“美国偶像”选手之间的抗争。谁会拥有更加辉煌的未来？快来说说你的想法吧！
由BREATHE cast记者Matt Lloyd编撰
2013年8月7日下午10:03 发布
“美国之声”的Danielle Bradbery 对抗 “美国偶像”的Angie Miller ，究竟谁的前途更加光明？
今年夏天举办的NBC第四季“美国之声”，以来自Team Blake的Danielle Bradbery的夺冠而在6月画上了完美的句号。而第十二季“美国偶像”在5月由Candice Glover的夺冠而结束。
Glover的实力是无可厚非的，但为了更便于大家讨论，我把Danielle Bradbery和“美国偶像”的前三强Angie Miller进行了比较。
虽然Miller并没有赢得“美国偶像”，但她是在facebook/twitter/etc上最有人气的选手。她的粉丝们时刻关注着她的最新动向以及日常行程，这也就预示着她有能力确保自己的“偶像”地位。
显而易见，这两位少女都是极具天赋的歌手，我希望她们都能成为最好的，但为了辩论的进行，我得分析下这两位少女谁的未来发展更具优势。
首先，就收视率而言，这一季的“美国之声”的收视率高于“美国偶像”，由此可见有更多的人选择去看Danielle Bradbery的表演。所以Danielle Bradbery在这一点上是处于优势地位的。在社交媒体方面，Miller拥有137,000的Facebook粉丝，而Danielle Bradbery则拥有超过215,000的Facebook粉丝。如此看来，就粉丝群来说，Danielle压倒性得胜过Miller。
第二，就表演而言，两位少女都为我们带来过精彩的歌唱表演。而Danielle的唯一优势在于Miller在比赛期间有一周是人气低迷的，而Danielle却从未有过人气欠佳的时刻。然而，Angie Miller是更具娱乐性的艺人。有些人可能会觉得她太过于做作，可对我来说，我很喜欢她的娱乐气息以及令人兴奋的舞台表现。所以就现场演绎来说Miller更具优势。因此现在这两位少女是平局状态。
第三，人生导师。这明显是Danielle占优势，因为来自Team Blake的她在“美国之声”比赛阶段一直受到Blake Shelton的指导。而“美国偶像”采取的则是不同的嘉宾导师，所以Miller并没有这样的待遇。此外，不仅仅只局限于比赛，在今后她的演艺道路上，尤其是在乡村音乐这一块，Blake Shelton依旧会一直给予Danielle建议与指导，所以在这一点上Danielle Bradbery得胜。
第四，就她们与嘉宾同台演出而言。不做任何的调查，有三场表演给我的印象特别深刻。所以我决定只讨论这三场。两场是Angie Miller的，第一场是她和Adam Lambert的合唱，他们的歌声惊人得和谐。第二场是她和她的偶像Jessie J的赞极了的合作表演。而Danielle
Bradbery让我印象深刻的表演是她和Hunter Hayes合唱的“I Want Crazy”。让我震惊的是她的光芒不仅没有被Hunter Hayes遮盖住，反而胜过对方。夸张一点得说，如果是第一次听这首歌的人，完全有可能会觉得这首歌本来就是Danielle Bradbery的。这两位少女和嘉宾的同台演出都让她们脱颖而出，夺人眼球。所以在这一局上她们依旧平分秋色。
最后，让我们来看看她们的首单。Angie Miller是凭借演唱她的原创歌曲“You Set Me Free”而开始在“美国偶像”大放光彩，逐渐征服观众们的心。当“美国偶像”结束之后，Miller依旧以“You Set Me Free”作为首单。而Danielle则是以最快速度发行了新歌“The Heart Of Dixie”，至今这首歌已经登上了Billboard乡村榜前二十的位置。
就现在来说Angie Mille在歌曲创作方面更具优势。Danielle也许拥有创作才能，可是对观众来说，他们确信Angie有能力写出动听的歌曲，并且她本身还是一位极具才华的钢琴家，这更利于她对歌曲的创作。
最后，和Miller一样天赋异禀的Danielle，我认为她的身边围绕着更多的支持者。她可以轻而易举得和Blake Shelton或是Hunter Hayes来个二重唱表演，在“美国之声”之后继续征服着人们的心魂。因为似乎观众们都比较偏爱乡村音乐，尤其是在Blake Shelton的陪伴下，Danielle比专攻流行音乐的Miller更有机会大发光彩。
总而言之，她们都分别在这两档节目取得了佳绩，我希望她们的职业生涯都能一帆风顺。
其实把她们两比较就像是把苹果而橘子拿来作比较，因为她们完全是不同类型的歌手，所以她们都有可能成功。她们两位都是我的偶像，这篇文章主要是通过比较这两位歌手，来分析大众对于她们的未来持何种看法。
那么，你认为二者谁的音乐之旅会更加长久呢？

miller长得太成熟了~不像90后啊

看你幸苦的翻译 我就给你补好十五个字

我还是支持我的蛋妞....没看过她的表演也不想看

当然顶蛋妞啦！

两个各有各的风格吧。。。。国外媒体吃饱了啊这样比。。。。
当时还没看thevoice时真的好喜欢angie~唱歌没法说~让我舒服啊~~~
跟蛋妞各有各的优势吧~
我希望两个都能红起来~

这没啥可比性啊，一个有点缺陷的。这样的比较有失公平。

you set me free太棒了！牛姐跟鸡鸡都说好！