level 3
以下全是日文，大部分都看不太懂
==================================
「彼岸岛」TVドラマ化、白石隼也＆铃木亮平が兄弟役
松本光司「彼岸岛」のTVドラマ化が决定した。TBS・MBSほかにて、10月より深夜枠で放送をスタートする。行方不明になった兄を探しに彼岸岛に足を踏み入れてしまう弟・宫本明役は、「仮面ライダーウィザード」で主人公・操真晴人を演じる白石隼也。兄の宫本笃役は、「HK／変态仮面」で変态仮面を演じ、见事な肉体美を披露した铃木亮平が担当する。またこのドラマを総监修したのは「悪の教典」「藁の楯」など数々の作品を生み出してきた三池崇史。脚本は「QP」「神様のパズル」などのNAKA雅MURAが手がけた。「彼岸岛」は、脱出不可能な绝海の孤岛・彼岸岛を舞台に、人间と吸血鬼の対决を描くサバイバルアクション。现在ヤングマガジン（讲谈社）では、最终章となる「彼岸岛 最后の47日间」が连载されている。
白石隼也（弟・宫本明役）コメント
Q.原作の感想をお愿いします。
A.人が绝望的な穷地に追い迫られた时のリアクションがとてもリアルで恐ろしく、この作品に引き込まれた瞬间でした。そこを仆らがどう表现していくのかが大事になってくるだろうと思います。
Q.役どころを教えてください。また、今回どのようにご自分の役を演じたいかも教えてください。
A.家族の期待を一身に背负う秀才の兄の隣で、妄想好きで将来漫画のシナリオを书きたいという梦はあるもののごく平凡に生きてきて何事にもどこか冷めているような青年の役です。実は仆自身も秀才の兄を持ち、役者を始める前は物书きになりたいと思っていたりと、役と重なる部分が多かったのでそういうことを上手く活していければと思います。一年间『仮面ライダー』でアクションをやってきたのでアクションシーンも顽张りたいです。
铃木亮平（兄・宫本笃役）コメント
Q.原作の感想をお愿いします。
A.世界観、人物、吸血鬼の造形、ストーリー、全てがとにかく刺激的な唯一无二の作品だという印象です。恐怖と兴奋が诘まった彼岸岛の世界で登场人物を演じられるということは、この上なく幸せです。
Q.役どころを教えてください。 また、今回どのようにご自分の役を演じたいかも教えてください。
A.仆が演じる笃は明の兄で、彼岸岛に潜み、たった一人で吸血鬼たちと戦っている人间です。笃は相当强い！という役の设定なので、深夜ドラマでは谁も见たことのないようなタフなアクションを见せたいです。
また、原作の突き抜けた世界観をいかしつつ、それが実际に起これば人はどうなるのか、という生々しさも大切に表现できればと思っています。
三池崇史（総监修）
コメント チ、チ、血、血、血．．．．．．ガッツリ吸わしていただきます。観て生きろ！
2013年08月22日 12点08分
![[汗]](/static/emoticons/u6c57.png)
