同义词
百科蝌蚪团吧
全部回复
仅看楼主
level 2
princeshiny 楼主
马岛战役、马尔维纳斯群岛战争、福克兰群岛战争、福克兰海战、南大西洋战争标准词:马岛战争
2007年08月26日 18点08分 1
level 7
您好,同义词已经添加了,谢谢~
2007年08月27日 01点08分 2
level 2
princeshiny 楼主
拉瑟福德·B·海斯标准:拉瑟福德·伯查德·海斯
2007年08月29日 11点08分 3
level 2
princeshiny 楼主
德怀特·d·艾森豪威尔标准:德怀特·戴维·艾森豪威尔
2007年08月29日 11点08分 4
level 7
已经添加了,谢谢:)
2007年08月30日 02点08分 5
level 2
princeshiny 楼主
哈里·S·杜鲁门、哈利·S·杜鲁门 标准词应该是:哈利·S·杜鲁门 Harry S. Truman 中 Harry 一般翻译成哈利吧例如 Harry Potter 翻译为 哈利·波特
2007年08月30日 03点08分 6
level 7
您好,已经解除了,谢谢~
2007年08月30日 03点08分 7
level 2
princeshiny 楼主
沃伦·甘梅利尔·哈定沃伦·盖玛利尔·哈定哪个译名比较规范?
2007年08月30日 10点08分 8
level 2
princeshiny 楼主
理查德·布鲁斯·切尼 昵称 迪克·切尼请添加同义词,前者为标准词
2007年08月30日 11点08分 9
level 5
福克兰群岛战争与福克兰海战可是完全不同的两件事前者发生在1982年后者发生在1914年差之千里!!!!!!!!
2007年08月30日 13点08分 10
level 7
您好,该组同义词已经解除了,非常感谢您的细心~
2007年08月31日 02点08分 11
level 2
princeshiny 楼主
“詹姆斯·厄尔·卡特”昵称“吉米·卡特”请合并
2007年08月31日 02点08分 12
level 7
您好,这两个人名为避免出现歧义不太建议添加,谢谢~
2007年08月31日 02点08分 13
1