【花君问个傻问题】为什么日剧里都喜欢喊别人的姓而不是名呢?
花君吧
全部回复
仅看楼主
level 1
Cufa 楼主
好奇怪哦。。看了好多日剧都是这样的,都喊自己喜欢的人的姓而不是名,那样不会很见外吗?对了,还想问一个,为什么日剧都是一星期才出一集呢,别的时间播啥呢?哈~问题都好笨,大家别笑我哦~~~
2007年08月26日 11点08分 1
level 1
感觉是日本人西化很严重 欧美外国人通常称呼人都是喊别人的姓.别的时间播别的日剧
2007年08月26日 11点08分 2
level 7
日本人素来就是以"隐讳"著称...至于一星期一集...我觉得是日本文娱节目比较多..还有就是日本电视台比较少....BE HAPPY EVERY DAY
2007年08月26日 11点08分 3
level 1
Cufa 楼主
谢谢亲们的解答呀~~~
2007年08月26日 11点08分 4
level 1
日本人超级注重礼貌的,喊名字是不太礼貌的。其实很简单,一般中国人见到别人的时候也不会叫直呼其名吧…… 至于电视嘛,我觉得更多的是想要调动观众追剧的热情吧~还有每个星期播了之后看观众的反映,可以即使地调整内容和拍摄的进度,更好地提高收视率,然后狠赚一笔……在韩国也是一个星期一集,估计只有中国才拍完所有的才放……
2007年08月26日 12点08分 5
level 1
那是因为只有亲密的关系,朋友,家人才能直呼名字,一般的时候,都叫姓
2007年08月27日 00点08分 6
1