level 6
书中多次提到“用繁体字写着...”，我看都快成强调了。
最费解的是以下这段：
“三十八
巴黎
，戴高乐国际机场。
戴梦岩向机场工作人员询问了16点35分从北京飞抵巴黎的航班旅客出口，然后就来到这个出港口等候，手里拿着一块用繁体字写着“九哥”的牌子。”
请问：这“九哥”的繁体字跟简体字有什么区别吗？
2013年08月20日 11点08分
1
level 6
我查了一下字典，玖是九的大写，似乎大写和繁体字不是一回事吧。不然，九龙的繁体字就应该是“玖龙”而不是“九龙”了。
2013年08月23日 06点08分
4
“玖”乃“九”的大写而非繁体，用于记账，使其免于涂改！！
2013年09月12日 05点09分
level 1
在这个细节，作者处理的很好啊，九哥和戴都不是大陆的人啊！当然会只用繁体字了
2013年10月19日 07点10分
5
level 1
这句话有助于读者联想到当时的国际环境，作者是在强调这本书的政治时间性。
---贴吧极速版 For UWP
2016年01月21日 05点01分
10
