我看到有人说这事了 新恋情？ 好啊 我不介意来科普（新学的说法, ;))))）

Hello, everyone! Gossip Girl here, ur one and the only source into the scandalous life of CS spot, GCF. ;) So, what r we gonna talk about 2day? Yeah. New affair, Cody Simpson & Gigi Hadid. Do u guys even know who Gigi is? Oh, actually, I do know her, SO WELL.

Hi, 大家好！这里是绯闻女孩，你惟一直接关注CS绯闻生活的途径。那么，今天我们说点什么呢？嗯，新绯闻，CS and Gigi Hadid. 你们，知道Gigi是谁么？其实，我知道，很清楚。

Gigi Hadid, born in 1996 at Malibu, CA, the U.S., is a talented model. Her Agency is IMG-New York(development). She has blonde hair and Blue/Green eyes. Such a Barbie, huh?

Gigi Hadid, 出生于1996年，来自美国加州马利布，是一个极具天赋的模特。（母亲是著名模特）。她来自纽约IMG旗下。金发，蓝绿色眼睛。芭比、对吧？

Her height is 5'10 (178cm), less than Kylie Jenner but almost the same as Hailee Steinfeld. I'm not taller than her. Ouch. Ah, really Tall. Cody loves tall girls? IDK. ;)

身高是5英尺十英寸（178cm）。比Kylie Jenner矮但和Hailee Steinfeld差不多。我比她矮，真受伤。真的挺高。Cody喜欢高女生？我不知道。

Birthday, Apr. 23rd

生日 4月23日

This affair was spotted at the concert of John Mayer. Someone took a photo of Cody and Gigi holding hands, which was much closer than the last time when Cody put his arm on Leron's shoulder. Time bomb, believe me. Simpsonizers keeps talking everywhere. :D

Also, this Gigi girl showed @ Cody's Album Release Party days ago. Friends & Coincidence? Ah, I don't think so. :0

这次的曝光来自於John Mayer的演唱会。有人照到C和G牵手的照片，这可比之前C把手搭在L肩膀上要亲密多了。定时炸弹，Simpsonizers开始了热议。同样，G也出现在了不久前C的新专发布会上。会是巧合麼？我不觉得。当然，现在的一切都是猜测。

So, what does Gigi model 4? 那麼，Gigi为什麼做模特呢？the answer is, She's the newest Guess Girl. 答案就是，她是新晋的Guess女孩。

The newest girl to hold the Guess Girl title is 17 year-old California native: Gigi Hadid. Hadid has been modelling since she was a child (following in her model mama, Yolanda Foster’s footsteps) and chooses to split her busy schedule between horseback riding, college prep, tumblr (OF COURSE!), and travelling the world for the many Guess Jeans shoots.
最新赢得GuessGirl名号的女孩是来自加州的17岁模特：Gigi Hadid. Gigi从小就从事模特工作（跟随她的模特妈妈，Yolanda Foster的脚步），在拥挤的日程表上穿梭，骑马，大学准备，Tumblr，以及环游世界以完成GuessGirl的拍摄。

Read Nylon Magazine's interview with the mini-mega model below.
下面是Nylon杂志对她的采访。
（这个请大家自己看、有空我再翻译吧）
What was it like being in high school and seeing your face on Guess billboards? Scary?Exciting?
Even after Baby Guess, Guess Kids, and Guess campaigns, I would be lying if I told you I’m used to seeing the ads by now. It’s endlessly surreal. I get nervous every time I see a billboard or store window that I’m on. Being in high school throughout the launching of the Guess campaigns did nothing but keep me grounded, and I would never give up my high school experiences for anything. I was extremely fortunate to have supportive teachers and peers, but what I appreciate the most is that no one treated me differently once I became more successful. Everyone at school has seen me in my sweats with no makeup on, and I hope that’s the girl they remember even if they see me on a billboard or in a magazine in the future.
You’ve been a Guess girl for pretty much your entire life, what does it feel like to have grown up with a brand?
Everyone at Guess has become like family to me. Words would never be able to describe how grateful I am for every experience that Guess has let me be a part of. I will always cherish the memories and relationships that I’ve made through working with this legendary brand, and I am forever honored to have been a Guess Girl.
Did you get any modeling tips from your mom?
My mom is one of the most inspiring and helpful people in my life. There is nothing that I would need advice or tips for that my mom wouldn’t have an answer to. She constantly motivates me to work harder and be the best that I can. I really could go on forever about how amazing she is.
Who is your favorite Guess girl of all time?
There are different things about every past Guess Girl that inspire me. Each of them has a different “it” factor, which makes Guess images so classic and memorable. Vanessa Hessler’s campaign shot by Raphael Mazzucco are the shots that I remember seeing as a little girl and thinking “I want to be a Guess Girl.” Ironically enough, I got to work with Raphael Mazzucco for the Guess fall ‘13 campaign which was incredible.
Is there a model that you look up to?
Candice Swanepoel is a model that I look up to a lot because her ability to be so diverse with her look and move so effortlessly between the high-fashion and commercial worlds is something I hope to be able to do one day.
What has been the best location you’ve gone to for a shoot?
Shooting the Guess spring ‘13 campaign in Tahiti is the best location I’ve ever shot at. The fact that taking pictures in paradise for five days is what I call work is truly incredible.
What are you looking forward to most about starting college this fall?
My education has always been very important to me. Although my career doesn’t directly involve getting a degree in anything, I think that being able to say that you’ve completed high school and college can give you a one-up in any industry. I’d say I’m most looking forward to the unusual classes that I’ll be taking and to gaining interest in subjects that I wasn’t necessarily interested in before.
On a scale of one to ten, how addicted are you to Tumblr?I’d say I’m a good 9.453 on the Tumblr addiction scale. It’s a great place to find and share style and images that I’m inspired by, and it’s become a place where I can connect with fans which I enjoy.
Favorite band to jam out to when no one is around?
When I’m alone I’m usually listening to country music: Hunter Hayes and Darius Rucker to name a couple of artists…
What’s your favorite thing to do in your free time?
My job keeps me away from home a lot so in my free time I enjoy just being with the people I love. Going to the beach, talking about boys, movie nights, shopping—normal teenage girl stuff.Got any secret beauty tricks you’ve picked up on set?I have a bunch of random beauty secrets that I’ve picked up over the years. You learn something new everyday. My favorite one, that I do before every photoshoot, is rub a wet towel on my lips to take all the dead skin off so that they’re soft and plump.

Actually, u can see that she's actually a cool model w/ her own life, such an inspiration. She's cute. But I swear I won't wear GUESS anymore. I'm gonna burn all my GUESS clothes or whatever. Secrets I can't tell, sorry :(((

其实，你会发现她是一个拥有自己生活的酷模特，是好榜样。她有点可爱。但我一定不会穿Guess的衣服了，我这就去烧掉好了。不可告人的秘密啦，别再问我为什麼了。

If u have any QUESTIONs, leave them behind, I'll try my best 2 dig the ANSWERs out 4U.

如果你们有问题，可以留下，我尽全力找寻答案。

Maybe things below r all just affair, or they r true. I mean, anyway, u know u love me, xoxo. GOSSIP GIRL