[贴图+灵异事件]发两个比较OTL的翻译以及截图中出现的灵异现象~
英雄传说吧
全部回复
仅看楼主
level 1
呕吐ING 楼主
红圈处...
2007年08月23日 11点08分 1
level 1
呕吐ING 楼主
第二张是公主再次说出 尤利亚小姐。。。。不过截图变成了这个样子
2007年08月23日 11点08分 2
level 1

2007年08月23日 11点08分 3
level 1
呕吐ING 楼主
不知道为什么对话打死截不下来
2007年08月23日 11点08分 4
level 1
额.......PRT也截不下来?????
2007年08月23日 11点08分 5
level 1
呕吐ING 楼主
是啊。。。。莫非是被YLT和谐了???
2007年08月23日 11点08分 6
level 1
呕吐ING 楼主
看来这个 尤莉亚小姐 PRT都看不下去了
2007年08月23日 11点08分 7
level 1

lz
分辨率好高``囧 第二张图没字
2007年08月23日 11点08分 9
level 6
- -我倒觉得没什么……klose称呼小艾和尤J都是san(印象中),翻译成小姐也不是什么错``就是前面一个有些别扭而已
2007年08月23日 11点08分 10
level 1
呕吐ING 楼主
就是在第一章在礼堂说话公主第一次称艾斯蒂尔为艾斯蒂尔小姐接着的一段话中称尤莉亚为尤莉亚小姐小问题
2007年08月23日 11点08分 11
level 1
呕吐ING 楼主
但是之前一直都是艾斯蒂尔突然冒个艾斯蒂尔小姐出来怪得很
2007年08月23日 11点08分 12
level 6
嗯 这个的确够别扭``
2007年08月23日 11点08分 13
level 1
囧 没看出有啥问题....
2007年08月23日 11点08分 14
level 1
呕吐ING 楼主
对了尤莉亚小姐那个抓不了一抓就变成2L不知道怎么回事
2007年08月23日 11点08分 15
level 6
会不会是一不小心按掉了?
2007年08月23日 11点08分 16
level 1
呕吐ING 楼主
抓了N次都是这样没按掉
2007年08月23日 11点08分 17
level 1
呕吐ING 楼主
是小姐吗那就是我记错了我以为是大佐
2007年08月23日 11点08分 19
1 2 尾页