level 13
雏芯
楼主
お客様
いつも、あんさんぶるガールズ!をご利用いただき诚にありがとうございます。
提供会社のHappy Elementsカスタマーサポートでございます。
お问い合わせいただきました件につきまして、iPadのデータにAndroidのデータを引き継ぎたいということでよろしかったでしょうか。
その场合、引き継ぎたいデータの情报が必要となりますので、下记の点についてご记载の上、再度お问い合わせくださいますようお愿いいたします。
----------
Q1、引き継ぎたいニックネーム
A1、
Q2:リーダーカードの正式名称とレア度
A2、
Q3、データでアプリを开始された日にち
A3、
Q4、キミサキコインを购入したことがある场合は、そのおおよその日时をお教えくださいませ。
A4、
Q5、また、キミサキコイン购入时に届きます购入明细のメールの注文番号の记载をお愿いいたします。
A5、
----------
※お客様のデータの特定に必要な情报となりますので、ご确认可能な范囲で详细をお教えくださいませ。
また、调査のためにはお客様が现在使用されておりますデータの情报も必要となりますので、お手数ですがメニュー>お问合せフォームより、ニックネーム?ユーザーIDが记载された状态で再度お问合せくださいますようお愿いいたします。
お手数をお挂けいたしますが、何卒よろしくお愿いいたします。
我是该找google翻译么。。
2013年08月13日 09点08分
1
いつも、あんさんぶるガールズ!をご利用いただき诚にありがとうございます。
提供会社のHappy Elementsカスタマーサポートでございます。
お问い合わせいただきました件につきまして、iPadのデータにAndroidのデータを引き継ぎたいということでよろしかったでしょうか。
その场合、引き継ぎたいデータの情报が必要となりますので、下记の点についてご记载の上、再度お问い合わせくださいますようお愿いいたします。
----------
Q1、引き継ぎたいニックネーム
A1、
Q2:リーダーカードの正式名称とレア度
A2、
Q3、データでアプリを开始された日にち
A3、
Q4、キミサキコインを购入したことがある场合は、そのおおよその日时をお教えくださいませ。
A4、
Q5、また、キミサキコイン购入时に届きます购入明细のメールの注文番号の记载をお愿いいたします。
A5、
----------
※お客様のデータの特定に必要な情报となりますので、ご确认可能な范囲で详细をお教えくださいませ。
また、调査のためにはお客様が现在使用されておりますデータの情报も必要となりますので、お手数ですがメニュー>お问合せフォームより、ニックネーム?ユーザーIDが记载された状态で再度お问合せくださいますようお愿いいたします。
お手数をお挂けいたしますが、何卒よろしくお愿いいたします。
我是该找google翻译么。。