ASKA INTERNATIONAL MUSIC CENTER交流彼此的情感 说出对ASKA的热爱主语言:英文 副语言:中文 第三语言:不限 多元语言-------------------------------------Dear friends of Aska:Please join us in this space to listen to Aska's music, share his stories, enjoy his photos. This is ONE OF THE VERY FEW Baidu site that has anEnglish/Chinese bilingual communication line, and we welcome you to be part of this history making. We know that Aska's fans are now spreading around the globe andmany of you who use English as your primary language do notparticipate in the communication channels amongst all the blogswhich are in the Chinese language because you feel that nobodylistens to you. Well, we do here. Some of you live in the U.S. Canada, England, France and Australia, please come and visit us here and share your thoughtsin English, Chinese or another language. Some of you do not know how to type in Chinese, you will feel athome here. Help us spread the words that Aska's English speakingfriends are gathered here, to share your love, comments, ideas,complaints....it is a free world, it's Aska's world and we aredoves, flying high...You can write poetry, you can write a joke, you can tell us yourpersonal stories, the tears that you shed when listening to hissongs. I am currently translating the songs he sang into Englishand they are posted here for all to share. I have also sent thesesongs to Aska, hope he will get a chance one day to sing them.(andif he doesn't, I'll just sing to myself)As for our friends who can type in Chinese, we welcome you too,most of the International Aska fans can read the Chinese writing,we just don't type well or fast enough. We also welcome you to come and chat with us and practice your English if you like, freeEnglish lessons, why not? Don't be shy, we love to learn from eachother. Music has no barriers, Aska's pigeons flying......singing.

那么，现在就献上第一条歌,请多指教是要把 Aska 的 YouTube 或 mp3开起来然后以英文唱这条歌闭上your eyes,想象是Aska在唱这条歌 多唱几次就会感觉到了大家试试很好玩的因为本人把Aska的歌, 听了太多次,已经有点疯了只好作了这个游戏来自救也谢谢 录音师 Toby 一直以来的合作，将我翻译的歌词连接在她的网站中，特此分享。。----------------------------------雨天 sent Rainy days歌手：杨宗纬　　　翻译：fonda　http://music.fenbei.com/7991908 录音师 Toby http://youtube.com/watch?v=n3-ZMNOeL6M&mode=related&search=站在十字路的交点 Standing in the fork of the road 该怎么走 Where do I go? 我却只剩回头 I just wanna turn around… 除了你给的伞我再也没有 I have nothing, only the umbrella you left me 别的借口 have no reason 去拥有你的什么 To ask for anything of yours 你能体谅我有雨天 you can feel my rainy days 偶尔胆怯你都了解 you can feel for my fear 过去那些大雨落下的瞬间 in those moments when the rain drops fell 我突然发现 I just now realize 谁能体谅我的雨天 who can feel my rainy days? 所以情愿回你身边 I rather be by your side 此刻脚步会慢一些 my pace is slowing down…. 如此坚决 yet still very strong.. 你却越来越远 why are you farther… and farther away? 是否太晚路已走远 Is it too late? Is is too far? 我的眼眶泪太满 Tears filling my eyes 走不回你身边 I can't find my way back to you side…. 你能体谅我有雨天 you can feel my rainy days 偶尔胆怯你都了解 you can feel for my fear 过去那些大雨落下的瞬间 in the moments when the rain drops fell 我突然发现 I just now realize 谁能体谅我的雨 who can feel …….my rainy days… 此刻脚步会慢一些 my pace is slowing down….. 如此坚决 yet still very strong… 你却越来越远 why are you farther… and farther away?

祝我生日 快乐 Happy Birthday to me歌手：杨宗纬　　　翻译：fonda　　http://music.fenbei.com/8053899 录音师 Tobyhttp://youtube.com/watch?v=3kBqC0Wi4Sg我知道伤心不能改变什麼　 那麼　 让我诚实一点　 I know I can't change anything/ please/just let me be me 诚实　 难免有无法控制的宣洩　 只要关上了门　 不必理谁 the truth/ sometimes are painful to me /just shut the door/ and let me be 一个人坐在空汤包厢里面　 手机　 让它休息一夜 Sitting in the empty balcony alone /cell phone /turn off for the night 　 难　 像切歌切掉回忆的画面　 眼泪不能流过十二点 My heart/cutting in pieces Like the memory lane/tears has to dry before midnight 生日快乐　 我对自己说　 蜡烛点了　 寂寞亮了 happy birthday/I tell myself/light up the candle/light up my loneliness 　 生日快乐　 泪也融了　 我要谢谢你给的你拿走的一切 happy birthday/dry up the tears/thanks for everything you’ve given and taken from me 也爱你　 带一点恨　 还要时间　 才能平衡　 still love you /with a little hate/ I need some time/to balance my life 热恋伤痕　 幻灭重生　 祝我生日　 生日快乐 scars from our love/will one day fade away/wish me happy... happy birthday 还爱你　 带一点恨　 还要时间　 才能平衡 still love you/ with a little hate / I need more time /to balance my life 热恋伤痕 幻灭重生　 祝我生日 快乐 Scars from our love/will one day fade away/ happy birthday .. to me ---------oh….

歌曲：让每个人都心碎 broken hearts 歌手：杨宗纬 黄大炜 　翻译：fonda　　http://www.youtube.com/watch?v=gWBwaO5-qok&mode=related&search=城市一片漆黑 this city in darkness谁都不能看见谁 I can’t find you in this madness除非紧紧依偎 you are not by my side---我让自己喝醉 let myself drunken in the night没有你我就不能入睡 sleepless without you ----整夜又整夜的徘徊 over and over I only cry ----我说过我绝对不会后悔 I said I will never --say sorry –oh 寂寞是被原谅的罪 loneliness not a crime to pay--喔 oh --爱情怎么让每个人都心碎 how can love mend a broken heart?怎么去安慰 how can I stop your cry ?爱情怎么让每个人都流泪 how can love stop the tears in your eyes?你的泪烫伤我的脸 your tears burning on my face那一次我尝到伤悲 how can I not feel the sadness ?---我说过我绝对不会后悔 I said I will never - say sorry ---- oh 寂寞是被原谅的罪 loneliness not a crime to pay 喔 oh---爱情怎么让每个人都心碎 how can love mend a broken heart?怎么去安慰 how can I stop your cry? 爱情怎么让每个人都流泪 how can love stop the tear in your eyes? Oh --你的泪烫伤我的脸 your tears burning on my face从此就再也说不出 I can never say- it- right --- oooo我爱谁 I- love- you-----------

再见我的爱人 Goodbye my love 演唱: 杨宗纬　　翻译：fonda　　http://music.fenbei.com/8097587录音师 Toby http://music.fenbei.com/7992799 录音师 Toby 　http://www.youtube.com/watch?v=ghaF_tdImDg&mode=related&search=good-bye my love 我的爱人再见 my one and only lovegood-bye my love 相见不知哪一天 when would I see you again? 我把一切给了你 I’ve given you all I have希望你要珍惜 all I ask is you take me back 不要辜负我的真情意 don’t let our true love go awaygood-bye my love 我的爱人再见 my one and only lovegood-bye my love 从此与你分离 why do we have to be apart 我会永远永远爱你在心里 I will always love you-- deeply in my heart希望你不要把我忘记 all I ask is --- forget me not我永远怀念你温柔的情 I will always miss your gentle love怀念你热红的心 miss the warmth in your heart怀念你甜蜜的吻 miss your sweet sweet kiss怀念你那醉人的歌声 miss your tender voice怎能忘记这段情 how can I forget our love我的爱再见 good-bye my love不知哪日再相见 when would I see you again我的爱我相信 oh ---my love--- I ---believe总有一天能再见 I will one day -- see you again ---oh---

听说爱情回来过原唱:林忆莲演唱: 杨宗纬　　翻译：Fonda　　http://music.fenbei.com/7992013 录音师 Toby http://www.youtube.com/watch?v=_mDuzdE9Ndo&mode=related&search=http://www.youtube.com/watch?v=nNKogLBF2dM&mode=related&search=在朋友那儿听说 my friend told me that you 知心的你曾回来过 have been back looking for me想请他替我向你问候 I wanna ask him to say hello 只为了怕见了说不出口 in case I can’t say it when I see you 你对以往的感触还多不多 do you still remember our past -- my darling曾让我心碎的你 the one who broke my heart我依然深爱着 the one that I am still in love with…… 在朋友那儿听说 my friend told me that you 知心的你曾找过我 have been back looking for me我要他帮我对你隐瞒 I asked him not to tell you the truth只是怕见了面会更难过 cuz I know the truth will hurt you more。。我对以往的感触还那么多 this pain still burning-- in my heart曾给我幸福的你 the happiness you gave me我依然深深爱着 will always stay in my heart …有一种想见不敢见的伤痛 so much pain that I can’t face you anymore有一种爱还埋藏在我心中 so much love buried deeply in my heart我只能把你放在我的心中 all I can do is to lock you--- in my heart 这一种想见不能见的伤痛 so much pain that I can’t face you anymore让我对你的思念越来越浓 so much feeling buried deeply in my heart我却只能把你把你放在我心中 I have no choice ---but to lock you in my heart对你的声音你的影你的手 your voice, your shadow, your hand, always in my mind我发誓说我没有忘记过 swear I can never get you out of my mind而关于你选择了现在的 I know you have finally decide to choose him我只能说我有些难过 no matter how painful it is to me 我也真心真意的等过 I will always keep you in my heart ….

人质 hostage 演唱: 杨宗纬　　翻译：fonda　　http://music.fenbei.com/8222678 　录音师 Toby http://www.youtube.com/watch?v=h9dwdNwwpO8我和你啊存在一种危险关系 there is a dangerous relationship between us彼此挟持这另一部份的自己 we held each other to this hostage situation本以为这完整了爱的定义 I thought we have held on to our definition那就乖乖的守护着你 I can only keep holding on to this relation相爱变成猜忌怀疑的烂游戏 our tender love has became a lousy game of suspicion 规则是要憋着呼吸越靠越近 the rule is to hold our breath as we get closer and closer但你的温柔是我唯一沉溺 your tenderness is my only rescue你是爱我的就不怕有缝隙 I am not afraid of your suspicion在我心上用力的开一枪 if you want to-- just pull the trigger让一切归零在这声巨响 let everything get back to the beginning如果爱是说什么都不能放 if love means nothing to you-- my darling我不挣扎反正我也没差 I won’t fight it --I have nothing --- to lose---oh---人质在这一刻得到释放 hostage is released at this moment 相爱的纯粹落得如此下场 our love has gotten to such a lousy ending 你满意吗我们都别说谎 are you satisfied? --- Don’t you---- lie

歌曲：新不了情 forever love 歌手：杨宗纬　　翻译：fonda　　http://music.fenbei.com/8133067 录音师 Toby http://youtube.com/watch?v=85YopcjdC_U心若倦了泪也干了 my heart is drained, my tears have dried 这份深情难舍难了 this aching feeling, makes me so sad曾经拥有天荒地老 once had you in my arms and held you tight已不见你暮暮与朝朝 now can’t even see you day= and= night这一份情永远难了 this moment in love can never-- end 原来时还能再度拥抱 only wish I can hold you in my arms again爱你的人如何死守到老 I am the one to be there for you ---till the end 怎样面对一切我不知道 how can I face this-- I don’t know how回忆过去痛苦的相思忘不了 memory makes the pain I can’t forget为何你还来拨动我心跳 why are you still make my heartbeat in pain爱你怎么能了今夜的你应该明了 love you how can I forget-- you should know by now愿难了情难了 can’t let go, can’t forget ----

歌曲：可惜不是你作词：李焯雄　作曲：曹轩宾原唱：梁静茹 歌手：杨宗纬　　翻译：fonda　　http://music.fenbei.com/8081552 录音师 Toby http://www.youtube.com/watch?v=v5IQAlWKkY4那一段我们曾心贴着心 remember the days when your heart was close to mine 我想我更有权力关心你 I think you know that you’re still in my mind 可能你已走进别人风景 maybe you are already in someone else’s arm ---多希望也有星光的投影 but I wish you can still see the star in my eyes …努力为你改变 I tried to change for you 却变不了预留的伏笔 but can’t change the fate in our lives以为在你身边那也算永远 only wish that I can be with you forever---仿佛还是昨天 feels like only yesterday 可是昨天已非常遥远 but you have left me behind但闭上双眼我还看得见 close my eyes I can see the tears in your eyes可惜不是你 陪我到最后 why can’t it be you walk me till the end 曾一起走却走失那路口 walk with me so I won’t get lost at the crossroad感谢那是你牵过我的手 thank god for your hand that once held in mine 还能感受那温柔 tenderness still warm … in my heart 可惜不是你 陪我到最后 why can’t it be you -- walk me till the end 曾一起走却走失那路口 walk with me so I… won’t get lost at the crossroad感谢那是你牵过我的手 thank god for your hand that once held in mine还能感受那温柔 tenderness still warm-- in my heart感谢那是你牵过我的手 thank god for your hand that once held in mine还能温暖我胸口 tenderness still warm…….in my heart

【离人】： 演唱:潘裕文 林志炫　　翻译：fonda　http://music.fenbei.com/7992770 录音师 Toby http://www.youtube.com/watch?v=V7aC3sKB1R0　银色小船摇摇晃晃 silver moon rocking , rocking弯弯悬在绒绒的天上 hanging over velvety blue sky ---你的心事三三俩俩蓝蓝 your feelings shaking, shaking停在我幽幽心上 parked on my tenderly mind ---你说情到深处人怎能不孤独 you say that you will love me---- forever爱到浓时就牵肠挂肚 forever till the end of the time我的行李孤孤单单散散惹惆怅 this lonely journey filled with sadness-- without you离人放逐到边界 depart to the end-- of the world彷佛走入第五个季节 hand in hand to the endless world昼夜乱了和谐 darkness mixed up harmony涨泛任性涨退 current beating on my heart字典里没春天 no more sunshine in my life ---- 离人挥霍着眼泪 tears bursting in my eyes回避还在眼前的离别 escape from the separation-- we cry你不敢想明天 You can’t see tomorrow我不肯说再见 I don’t wanna say goodbye有人说 一次告别 each time we say goodbye天上就会有颗星又熄灭 a meteor fallen ------ in the sky

因为我相信 Cuz I believe演唱：星光帮　　翻译：fondahttp://www.youtube.com/watch?v=GXBaKa5nFbc&mode=related&search=http://www.youtube.com/watch?v=GxAhepg3Oqo&mode=related&search=嗯嗯啊啊 你说的每一句话 像首歌反覆传唱 every word you said to me like a song kept playing储存在我的心上 怎麼可能把它遗忘 stored in my heart how can I ever forget後来故事变得怎样 我们的手依然不放 no matter what we will still holding hands我所有的悲伤 习惯有你陪伴 all of my sadness used to your warmness怎舍得 再重返孤单 how can I let you get back to loneliness 答应你 我不会离去 我们只是 短暂的分离 promise me you won’t leave me We’re just apart temporarily 我会在附近 紧握著回忆 陪著你前进 I will be around holding on to you walking on with you …答应我 你不会哭泣 我们有过那麼多约定 Promise me, you won’t cry no more We had so many promises 因为我相信 只要我相信 就会有奇迹 cuz I believe and if you believe miracle will be… 你说的我都体谅 我的秘密锁在你眼眶 I understand your feelings my secret locked in your eyes我们从不同过往 并肩走向同一个方向 We came from different path walking to one direction梦的重量压在我肩上 所幸有你分一些承担 Weight of the dream heavy on my shoulder thank god you are here with me 满天的星光 把每一步照亮 Stars over the sky shining on every step we take所以我们 不会 走散 we won’t be lost in the dark过去一个人 偶尔叹息 也曾想过要放弃 when I was alone signing ready to give up如今 不为自己 也要为了你 笑著让梦延续 now not for myself but for all of you smiling in our dreams

歌曲: 多馀 broken wings 歌手：杨宗纬 翻译：fonda http://music.fenbei.com/8194358 录音师 Toby http://www.youtube.com/watch?v=UQu_I6l2pDY 我还是这样的想像, 事实总是多馀遐想 I am still imagining, that life is an endless dream你也不用刻意的补偿, 到现在有或没有的感伤 you don’t have to make believe, that sadness is not in my dream可是始终还是这样, 我连挣扎都不想抵抗 I know that in the end, I don’t want to fight the enemy躲起来也显得那麼匆忙, 这可不像我应该的模样 even hiding seems to be rushing, this is not what it should be…我还是站在了多馀的一旁, 无聊的歌唱 I am still standing in the darkness, singing in boredom我像是一双多馀的翅膀, 不能带你飞翔 I feel like a pair of broken wings, can’t take you flying with me是你让我回到了开场, 黑暗就在你的前方you brought me back to the beginning, darkness is in front of me时间总是顺著它的方向, 不是你我就可以阻挡 Time will follow the direction, can’t be stopped by you and me我还是站在了多馀的一旁, 无聊的歌唱 I am still standing in the darkness, singing in boredom 我像是一双多馀的翅膀, 不能带你飞翔 I feel like a pair of broken wings, can’t take you flying with me我还是站在了多馀的一旁, 无聊的歌唱 I am still standing in the darkness, singing in boredom oh….我像是一双多馀的翅膀, 不能带你飞翔 I feel like a pair of broken wings, can’t take you flying with me我也不想飞翔I don’t wanna -- fly …..

你怎么舍得我难过 how can you just break my heart 歌手：黄品源 杨宗纬 翻译：fonda http://music.fenbei.com/8218188 录音师 Toby http://www.youtube.com/watch?v=_zIfYCLGNjc&NR=1 对你的思念是一天又一天, missing you day by day, again and again孤单的我还是没有改变, this lonesome me still in love with you 美丽的梦何时才能出现, when can I see you again in my beautiful dream亲爱的你好想再见你一面. My darling you when can I see you again秋天的风一阵阵地吹过, autumn wind ----blew over my face想起了去年的这个时候, thinking of you last year at this place 你的心到底在想些什么, what are you thinking of --- my darling为什么留下这个结局让我承受. How can you leave me with all this pain at the end 最爱你的人是我, I am the only one you love你怎么舍得我难过, how can you just break my heart 在我最需要你的时候 how can you leave me when I need you so much没有一句话就走, how can you leave me without a word最爱你的人是我, I am the only one you love 你怎么舍得我难过, how can you just break my heart 对你付出了这么多 so much I have given you 你却没有感动过. Why can’t I ever touch your heart 最爱你的人是我, I am the only one you love 你怎么舍得我难过, how can you just break my heart在我最需要你的时候 how can you leave me when I need you so much 没有一句话就走, how can you leave me without a word 最爱你的人是我, I am the only one you love你怎么舍得我难过, how can you just break my heart 对你付出了这么多 so much I have given you 你却没有感动过. Why can’t I ever- - touch your heart

歌曲：落叶归根 Falling leaf returns to root 原唱：王力宏 专辑：改变自己 歌手：杨宗纬　　　翻译：fonda　　http://music.fenbei.com/8377005 录音师：toby http://www.youtube.com/watch?v=X4jcdumLa1A擧头望无尽灰云 looking up at the cloudy sky 那季节叫做寂寞 the season called loneliness 背包塞满了家用 fill up backpack with memory 路就这样开始走 start out on this lonely journey日不见太阳的暖 can’t feel warmness in sunny sky 夜不见月光的蓝 can’t see blueness in the moonlight 不得不选择寒冷的开始 I’ve got to start out on this lonely journey 留下只拥有遗憾 regret I have to leave you behind 命运的安排 fate is my direction遵守自然的逻辑 logic is our only destiny 谁都无法揭谜底 I don’t know the answer to this mystery 喔～远离家乡不甚唏嘘 oh ~~~.can’t stop the tears when I think of you幻化成秋夜 in this autumn night 而我却像落叶归根 falling leaf returns to root 坠在你心间 deeply in your heart几分忧郁几分孤单 little sadness, little loneliness 都心甘情愿 I rather be me 我的爱像落叶归根 falling leaf returns to root 家唯独在你身边 home ~~~ is right by your side但愿陪你找回 I will always be there waiting for you 所遗失的永恒 the forever that we lost ~~~当我开口你却沈默 the silence you left me with 只剩一场梦 was only a dream ~~~我却像落叶归根 falling leaf returns to root 坠在你心间 deeply in your heart几分忧郁几分孤单 little sadness, little loneliness 都心甘情愿 I rather be me 我的爱像落叶归根 falling leaf returns to root 家唯独在你身边 home--- is right by ~~ your side

歌曲：冲动 feelings歌手：杨宗纬 动力火车　　　翻译：fondahttp://music.fenbei.com/8466437 录音师 Toby 　　http://www.youtube.com/watch?v=g1o1VZuf52E想你的时候 像掉进一个黑洞Thinking of you like falling in the black hole 看不见天日 像寒雪般冰冻Blind in the darkness Frozen in the winter snow 我始终不懂 爱与恨有什么不同I don’t know the difference between love and hate 你伤心的眼瞳 让我慢慢失控 慢慢失控the sadness in your eye slowly makes me lose control ~ lose control 拥抱的时候 却得到一场落空Only emptiness when I hold you in my arms吹进心的风 是无情的嘲弄Wind blew in my heart only a joke with harm笑与哭不同 就算再痛也看不透I don’t know the difference between smiling and crying 你无言的嘴角 让我慢慢冲动 慢慢冲动Your lips without words gives me the feelings the feelings ~~~冲动 我的手在发抖Feelings my hands are trembling爱情路是那么陡 走了好久没尽头journey of love is so long when can I see the end 你选择留 我选择走You choose to stay I wanna leave冲动 我的心在颤抖 Feelings My heart is trembling 怎么和时间搏斗 虽然还是被捉弄How can I fight the time even if only fooled by you 爱你的冲动 心甘情愿 被你玩弄 feelings for you I rather be fooled by you ~~~

天堂与地狱雨天 Rainy days歌手：杨宗纬　　　翻译：fonda　http://music.fenbei.com/7991908 录音师 Toby http://youtube.com/watch?v=n3-ZMNOeL6M&mode=related&search=站在十字路的交点 Standing in the fork of the road 该怎么走 Where do I go? 我却只剩回头 I just wanna turn around… 除了你给的伞我再也没有 I have nothing, only the umbrella you left me 别的借口 have no reason 去拥有你的什么 To ask for anything of yours 你能体谅我有雨天 you can feel my rainy days 偶尔胆怯你都了解 you can feel for my fear 过去那些大雨落下的瞬间 in those moments when the rain drops fell 我突然发现 I just now realize 谁能体谅我的雨天 who can feel my rainy days? 所以情愿回你身边 I rather be by your side 此刻脚步会慢一些 my pace is slowing down…. 如此坚决 yet still very strong.. 你却越来越远 why are you farther… and farther away? 是否太晚路已走远 Is it too late? Is is too far? 我的眼眶泪太满 Tears filling my eyes 走不回你身边 I can't find my way back to you side…. 你能体谅我有雨天 you can feel my rainy days 偶尔胆怯你都了解 you can feel for my fear 过去那些大雨落下的瞬间 in the moments when the rain drops fell 我突然发现 I just now realize 谁能体谅我的雨 who can feel …….my rainy days… 此刻脚步会慢一些 my pace is slowing down….. 如此坚决 yet still very strong… 你却越来越远 why are you farther… and farther away?

唯爱鸽窝有海外和内地帮忙点集多馀的教学方法如果方便的话　请帮宗纬拿下八连冠。。请参考资料。。成功之後。。告诉我们一下。。教我一下。。海外鸽点播多馀超简单的方法http://www.onlyaska.com/viewthread.php?tid=721&extra=page%3D1－－－－－－－－－－－－歌曲: 多馀 broken wings 歌手：杨宗纬 翻译：fonda http://music.fenbei.com/8194358 录音师 Toby http://www.youtube.com/watch?v=UQu_I6l2pDY 我还是这样的想像, 事实总是多馀遐想 I am still imagining, that life is an endless dream你也不用刻意的补偿, 到现在有或没有的感伤 you don’t have to make believe, that sadness is not in my dream可是始终还是这样, 我连挣扎都不想抵抗 I know that in the end, I don’t want to fight the enemy躲起来也显得那麼匆忙, 这可不像我应该的模样 even hiding seems to be rushing, this is not what it should be…我还是站在了多馀的一旁, 无聊的歌唱 I am still standing in the darkness, singing in boredom我像是一双多馀的翅膀, 不能带你飞翔 I feel like a pair of broken wings, can’t take you flying with me是你让我回到了开场, 黑暗就在你的前方you brought me back to the beginning, darkness is in front of me时间总是顺著它的方向, 不是你我就可以阻挡 Time will follow the direction, can’t be stopped by you and me我还是站在了多馀的一旁, 无聊的歌唱 I am still standing in the darkness, singing in boredom 我像是一双多馀的翅膀, 不能带你飞翔 I feel like a pair of broken wings, can’t take you flying with me我还是站在了多馀的一旁, 无聊的歌唱 I am still standing in the darkness, singing in boredom oh….我像是一双多馀的翅膀, 不能带你飞翔 I feel like a pair of broken wings, can’t take you flying with me我也不想飞翔I don’t wanna -- fly …..

雨夜花Flowers in the rainy night 歌手：杨宗纬 　　　翻译：珍珠的眼泪 http://www.youtube.com/watch?v=-Ozr-W0id5Y雨夜花 雨夜花 受风雨吹落地 Rainy flower rainy flower on the ground blown by wind and rain 无人看见 每日怨嗟 花谢落土不再回 no one notice lonely with sadness fallen flower on the ground 花落土 花落土 有谁人倘看顾 Flowers on the ground flowers on the ground who will care for me again 无情风雨 误阮前途 花蕊哪落欲如何 frozen wind and rain ruined my life petals of flower gone again 雨无情 雨无情 无想阮的前程 Heartless rain heartless rain where do I go in the rain 并无看顾 软弱心性 乎阮前途失光明 no more caring no more feeling my life is lost in darkness 雨水滴 雨水滴 引阮入受难池 Rain drops falling Rain drops falling drown me in the lake of sadness 怎样乎阮 离叶离枝 永远无人倘看见How can I forget the root of my life no one will ever see again

珍珠的精神可佳,努力奉献的鸽子呢!

隐形的翅膀 Invisible wings 张韶涵 http://www.youtube.com/watch?v=UfXQ0snPnN4歌手：杨宗纬 　　　翻译： 珍珠的眼泪http://music.fenbei.com/index.aspx?id=9002828 录音师 Toby http://www.youtube.com/watch?v=bMk5yXgjutU 每一次 都在徘徊孤单中坚强Every time I get stronger in the loneliness 每一次 就算很受伤也不闪泪光 Every time I won’t cry even when hurt in pain 我知道 我一直有双隐形的翅膀 Cuz I know I have pair of invisible wings 带我飞 飞过绝望 Take me flying flying over hopelessness 不去想 他们拥有美丽的太阳 I don’t care they have the beautiful sunshine 我看见 每天的夕阳也会有变化 I can see that sunset will never be the same 我知道 我一直有双隐形的翅膀 Cuz I know I always have pair of invisible wings 带我飞 给我希望 Take me flying give me hope 我终於 看到 所有梦想都开花 Finally I can see all the dreams come true 追逐的年轻 歌声多嘹亮 The youth we cherish the songs we sing 我终於 翱翔 用心凝望不害怕 Finally flying without fear in my heart 哪里会有风 就飞多远吧 follow the wind fly as far as I want 不去想 他们拥有美丽的太阳 I don’t care they have the beautiful sunshine 我看见 每天的夕阳也会有变化 I can see the sunset will never be the same 我知道 我一直有双隐形的翅膀 Cuz I know I have pair of invisible wings 带我飞 给我希望 Take me flying give me --hope 我终於 看到 所有梦想都开花 Finally I can see all the dreams come true追逐的年轻 歌声多嘹亮 The youth we cherish the songs we sing 我终於 翱翔 用心凝望不害怕 Finally I can fly without fear in my heart 哪里会有风 就飞多远吧 Follow the wind fly as far as I want 隐形的翅膀 让梦恒久比天长 Invisible wings take me fly to the end of the world留一个愿望 让自己想像Give me hope in my imagination