level 1
冤假错案 "cases in which people were unjustly, falsely or wrongly charged or sentenced; unjust, false or wrong cases" 一言既出,驷马难追 A real man never goes back on his words. 招财进宝 Money and treasures will be plentiful 债台高筑 become debt-ridden 致命要害 Achilles' heel 众矢之的 target of public criticism 知己知彼,百战不殆 Know the enemy and know yourself, and you can fight a hundred battles with no danger of defeat. 纸上谈兵 be an armchair strategist 纸包不住火 Truth will come to light sooner or later. 左右为难 between the devil and the deep blue sea; between the rock and the hard place
2007年08月22日 14点08分
1
level 1
心照不宣 have a tacit understanding; give tacit consent; tacit understanding tacit这个词很有味道 What in past, is past 往事如风,往事如梦 鱼米之乡 a land of milk and honey
2007年08月22日 14点08分
2
level 1
the apple of one's eye 掌上明珠 例:May is the apple of her father's eye. 梅是她父亲的掌上明珠。 the Big Apple 纽约城 例:The little girl is from the Big Apple. 这个女孩来自于纽约城。 top banana 大老板 例:Who's your top banana? 谁是你们的老板? a lemon 没有价值的商品 例:That car is a lemon. 那辆小汽车不值钱。
2007年08月22日 14点08分
3
level 1
1. Delusions of grandeur: the belief that one is important or powerful. 自以为重要或有权势的幻念 Example: Arrogant Tony seemed to have suffered from delusions of grandeur. 2. Deluged with something: filled or covered with something. 充满 Examples: 1>. The speaker was deluged with questions from the audience. 2>. Jim's company was deluged with orders for its new products. 3. Educated guess: a guess based on knowledge or past experience. 凭知识或经验的猜测 Example: I don't know the exact price of a big car from Italy, but at an educated guess, I would say it should be more expensive than a Japanese car. 4. Egg someone on (to do something): encourage someone strongly, especially to do something wrong. 怂恿
2007年08月22日 14点08分
4
level 1
5. Either way/in either case: in one case or the other. 任何一种情况 Example: One can get there by air or by sea, but either way, it is a long journey. 6. Eke out something: cause a small supply to last longer by adding something else with special reference to one's income. 补足 Example: A person with big expenses may be forced to eke out his income by doing some extra work. 7. Fall into disuse: in a state of no longer being used. 废而不用 Example: The small airport could not cope with the increasing demands and gradually fell into disuse. 8. Fall into oblivion: become forgotten. 遗忘 Example: No matter how wonderful a person is, after his death, his name will quickly fall into oblivion
2007年08月22日 14点08分
5
level 1
9. Fall off: become smaller in number or amount. 数量减少 Example: The demand for new cars has suddenly fallen off. 10. Fall through: (of plans, etc.) fail. 失败 Example: For some reasons, their plan to visit Europe fell through. 11. Fan out: spread out in the shape of a fan. 散开 Example: The crowd fanned out across the green field.
2007年08月22日 14点08分
6