1L大缪

图配的很不错啊
文字版
Muse und Bratt Pitt retten die Welt
veröffentlicht Donnerstag, 27. Juni 2013, 23:52 Uhr
Ab heute läuft das Action-Spektakel "World War Z" bei uns in den Kinos. Der Film ist mit Brad Pitt, Mireille Enos und James Badge Dale nicht nur darstellerisch stark besetzt, auch die Musik spielt eine tragende Rolle
Muse steuern für den Film Songs von ihrem aktuellen Album "The 2nd Law" bei und sorgen mit Hits wie "Follow Me" an den richtigen Stellen für zusätzliche Dramatik. Nach der Welt-Premiere des Films in London Anfang Juni gaben Muse ein exklusives Konzert im St. James Park. Hier gibt es Eindrücke. Morgen (27.06.) erscheint zudem der OST "World War Z" als reiner Score, komponiert von Marco Beltrami.
Das Musikvideo zur aktuellen Single "Panic Station" kann man sich hier ansehen.
Im Juli gibt es zweimal die Gelegenheit, Muse mit ihren spektakulären Shows live in Deutschland zu erleben: 12.07. St. Goarshausen, Loreley, 14.07. Berlin, Waldbühne (Special Guests: Biffy Clyro).
待会儿放翻译

本人德语中文水平都不高只能渣译 已经尽力了 标题很赞啊！
Muse和Brad Pitt拯救世界
2013年6月27日23：52分出版
从今天起动作大片《僵尸世界大战》就要在电影院与我们见面了。该片由Brad Pitt，Mireille Enos和James Badge Dale联合主演，不仅巨星云集，连音乐也扮演着举足轻重的角色。
Muse亲自操刀为电影选取了配乐， 出自最新专辑”The 2nd Law ”同时担心热门单曲类似”Follow
me”能否为电影增值。该片在伦敦6月初公映后Muse也在St.James Park 举行了一场演唱会。给人民留下了深刻的印象。此外今晨《僵尸世界大战》的原声大碟开始发售，由Marco Beltrami作曲（半粒米的德文翻译无法吐槽！）
最新单曲”Panic Station”的MV也能观看了
7月里Muse会在德国举行两场精彩的演唱会。7月12号在St.Goarshausen的Loreley
7月14号在Berlin的Waldbuehne举行（特邀嘉宾：Biffy
Clyro）