你们知道〈蛋炒饭〉的英语怎么说么
韩寒吧
全部回复
仅看楼主
level 12
长安与乱 楼主
2013年08月11日 02点08分 1
level 15
dan chao fan(配上那种阴阳怪气的调)
----- 我能想到最浪漫的事,就是和你一起卖卖电脑。
2013年08月11日 02点08分 2
level 12
长安与乱 楼主
我一直很疑惑,Fried rice with egg .不是egg Fried rice 么[乖][乖][乖][乖][乖][乖]
2013年08月11日 02点08分 3
典型的中国式翻译!蛋炒饭主语是饭,蛋炒是状语,状语后置,不解释
2013年08月11日 03点08分
回复 叫我小川兄吧 :你英语真好[乖][乖][乖]
2013年08月11日 03点08分
level 11
fried rice with egg[haha]
2013年08月11日 02点08分 4
level 11
egg fack rice!
2013年08月11日 02点08分 5
level 11
fuck
2013年08月11日 02点08分 6
牛逼
2013年08月11日 02点08分
level 12
长安与乱 楼主
先后有几个外国人跟我打电话要蛋炒饭送房,有说 i need rice ,and egg .but they don't independent .and i need Fried .我恍然大悟。
2013年08月11日 02点08分 7
你好牛逼的感觉
2013年08月11日 02点08分
好麻烦的感觉,我要米,我要蛋,他们要放在一起,用火搞熟
2013年08月11日 02点08分
回复 领袖韩寒 :你翻译的好邪恶
2013年08月11日 02点08分
回复 草言宜 :当然中间有对话的,要么我带着疑问的重复要么他肯定的说耶
2013年08月11日 02点08分
level 12
长安与乱 楼主
有的说do you have rice? rice and egg mix together .?????
2013年08月11日 02点08分 8
level 6
蛋艹饭
2013年08月11日 02点08分 9
加一
2013年08月11日 02点08分
回复 顾荫朵 :神马意思?
2013年08月11日 02点08分
回复 LV1314LQ :蛋是软的,怎么艹饭
2013年08月11日 02点08分
回复 长安与乱 :让饭艹它!
2013年08月11日 05点08分
level 11
[吐舌]
2013年08月11日 02点08分 10
level 12
长安与乱 楼主
有的就用阴阳怪气的声音说 蛋曹凡~~~
2013年08月11日 02点08分 11
level 14
fried rice with egg
2013年08月11日 02点08分 12
level 10
egg paly with rice
♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
入我相思门,
         知我相思苦,
       长相思兮长相忆,
        短相思兮无穷极。
2013年08月11日 02点08分 13
level 13
egg 不是主语
egg是用来修饰炒饭的
所以是with egg
2013年08月11日 02点08分 14
好牛逼的感觉
2013年08月11日 02点08分
level 9
egg fuck fans
2013年08月11日 03点08分 15
level 8
egg fire rice 。double kill!!!!
2013年08月11日 03点08分 16
level 12
a lot of eggs make love with rice
2013年08月11日 03点08分 17
level 12
Anqing Mao
2013年08月11日 05点08分 19
level 8
[惊哭]
   -- 帮我戳一下蝴蝶结吧,要妹纸哟,谢谢。
2013年08月11日 05点08分 20
level 11
[汗]= =.我只想说,国外原来有蛋炒饭么。
2013年08月11日 06点08分 21
1 2 尾页