level 5
-------------------------------------------------------------------怎样报名认领？[必须]在本贴跟贴认领，在别人还没认领的前提下，你想做哪集就选择哪集，如果遇到多人认领同一集的情况下，取第一次发当集认领贴的吧友为先。但是一次跟贴只能认领一集，且在完成后方可发贴认领另外集数~~请大家仔细阅读，否则违规发任务认领贴一律不予受理。-------------------------------------------------------------------任务认领交贴最大限定时间是多长？为最大限度精益求精，原则上不规定时间，但是请尽量不要超过1个月，1个月后没有完成任务，则你的认领贴就进入无效倒计时。如果超过一个月后，但是在一个星期之内你完成任务发贴，而当集没有其他人认领的情况下，则依然可以享受加精。超过一个星期后则不予受理。-------------------------------------------------------------------怎样做？首先，到Lostpedia 的剧集导航找到你需要翻译的单集进入正文之后，从标题为 Trivia 开始翻译，因为 Trivia 以前的正文部分都是当集的剧情文字阐述，可以省略。[示例：以第一季第一集为准]。 剧集导航地址：http://www.lostpedia.com/wiki/Portal:Episode_Guide 第一集地址：http://www.lostpedia.com/wiki/Pilot%2C_Part_1另外，还需要从Losthatch 中补充。地址为：http://www.losthatch.com/episode_facts.aspx 翻译整理后的版块大致可分为：闪回人物和情节 ；剧情提要 ；周边花絮 ；拍摄小扎 ；穿帮镜头（时有时无，看情况）；细节回味 ；文学典故 （时有时无，看情况）；剧情暗示 ；未知问题 ；（下面三个版块由Losthatch补充）已知联系；数字联系；对白回味。还可以根据具体情况添加版块，如 出现的昵称；其他等等。现在我已经做到第2集，作为示范文本，详情查看：【LOST中文百科大全】基本理论---第一季第一集：http://post.baidu.com/f?kz=251470055 【LOST中文百科大全】基本理论---第一季第二集：http://post.baidu.com/f?kz=251910876【再次申明】：在完成翻译后在发主题贴之前请务必加上前缀---【LOST中文百科大全】！-------------------------------------------------------------------【最新翻译进度】已完成的剧集：[请不要再认领此栏中的剧集，我已心有所属~]第一季 第1集 作者：Sunny和Happy 第一季 第2集 作者：Sunny和Happy 待翻译的剧集：[带我回家吧！]第一季 第3集～第24集第二季 全季第三季 全季本进度会经常性更新。-------------------------------------------------------------------【特别注意】这项任务是非常严肃的，一旦你报名认领之后，就要尽职尽责的做完，做好。如果确有特殊情况，可发百度消息跟任意一位吧主说明原由，或在本贴跟贴说明也可。这里，敬告大家需要量力而行，发任务认领贴还需三思。不能完成任务也不要勉强自己。--------------------------------------------------------------------各位吧友：认为自己能行，想为LOST出份力？想让自己在LOST吧的主题贴有着高精品率？感兴趣哪集？还在等什么！快跟贴带她回家！任务招领正式起航~~ 百度LOST吧2007年8月22日
2007年08月21日 17点08分
