┳A's world┳|空耳歌词|★恋音と雨空+どうしようか?
aaa吧
全部回复
仅看楼主
level 11
1L依旧全员镇楼!
2013年08月08日 17点08分 1
level 11
恋音と雨空
好きだよと伝えればいいのに
愿う先怖くて言えず
好きだよと、好きだよが募っては溶けていく
キミとの时间が一秒でも长く
あるならずっとじゃなくていい
愿いかける恋音と雨空
キミと离れてから数日
この土砂降りの雨の中
こんな日ならまず伞を取りに行った
いつもの待ち合わせの场所
いるはずのない面影を待つ
伞もささず、ずぶ濡れでキミはそこにいた
かじかんだ手をあたためることが
もう一度出来るなら
始まりの时まで戻りたい
好きだよと伝えればいいのに
愿う先怖くて言えず
好きじゃないと、好きだよが揺らぐ恋と雨空
キミとの时间が一秒でも长く
あるならずっとじゃなくていい
雨がやむまでここにいさせて
信じた明日を
君はどこで笑うの
流し去る力もなく
あの日のままで时间がとまる
雫が2つ君の頬を伝う
绝えず止まぬ雨のせいと
恋音は歌う…
街ゆく恋人が羡ましくおもうことが増えた
いつから1人が怖くなったんだろう
でも今はつかの间の幸せ
できることならこのまま
ありふれた恋人たちになりたい
君がここで望んでいること
仆がここで言いたいこと
今なら想いも重なるかな
好きだよと伝えればいいのに
愿う先恐くて言えず
横颜を见つめてる
それだけでもういい
だけど一握りの幸せも
君がくれたものだから
ほんとはずっと抱きしめていたい
すれ违いも2人もう一度やり直すための试练だって
すぐに言えるのならどんなにいいだろうか
好きという事実通りすぎて今ではもう爱してる
失って数日间でやっと知った
本当はこのまま気持ち确かめたくて
好きだよと伝えればいいのに
愿う先恐くて言えず
好きだよと好きだよが
つのっては溶けてく
君との时间が一秒でも长く
なるならずっとじゃなくていい
愿いかける恋音と雨空
2013年08月08日 17点08分 2
布丁酱你也太厉害了吧,你是怎么做到的啊,能把歌词听出来的啊[吐舌][吐舌]
2013年08月09日 02点08分
回复 vivi亦琛 :就听他们唱的啥然后再打出来…其实全部平假名也可以的…
2013年08月09日 02点08分
回复 布丁和蛋塔 :我听了半天好像有些还听不出来啊,然后我只会平假名和片假名,汉字不会读也不知道怎么用在里面,所以我就不能完整的听出来啊[吐舌]
2013年08月09日 03点08分
回复 vivi亦琛 :嘛,其实你也可以边听歌边看歌词,然后也可以熟悉日本汉字的读法。不过全部平假名其实也可以啦。
2013年08月09日 04点08分
level 11
どうしようか?
どうしようか?wow
あいきたいなドジやmistake
ど~な姿も可爱いくて
手を差しのべる口実をくれよ
电话ごしじゃ足りなそうだ
tonight starlight
今夜の终电に乗りぐれてみない?
甘すぎるmistake
一生悬命な君に どうしようか?
助けたい、だけれど
仆の少しを君にあげたい
そ~なあますぎるmistake
“君をこのままつれさるよ”haha
言えそうで言えない この想い
もどかしい时间 全部君のせいだよ
こんあずよがりをほどいて...
tonight starlight ほら
そろそろまじかいおいたそよ
甘すぎるmistake
一生悬命な君に どうしようか?
助けたい、だけれど
仆の少しを君にあげたい
そ~なあますぎるmistake
タイミングとか理由を待つぃより
今手を伸ばそう
ぼくのせいだね 足ぶみたのわ
ほ~と 失败が恐くて
なかなか动き出せないよ
そう仆は君に恋をしてるだけ本当は助けたい、とかじゃないかも...
どうしようか?
甘すぎるmistake
一生悬命な君に どうしようか?
今すぐ抱きしめたい
仆のすべて君にあげたい
そ~なあますぎるmistake
2013年08月08日 17点08分 3
说个错误第二句不是あいき而是ありき[乖][乖]
2013年08月09日 09点08分
level 11
!涂涂雪……这又是听力歌词吗?还是出来的呢?!
2013年08月08日 22点08分 4
自己听的,从23点听到1点多都要吐血了…
2013年08月09日 00点08分
回复 布丁和蛋塔 :你日语学真好啊,自学的人表示伤[哈哈]不起啊
2013年08月09日 02点08分
回复 vivi亦琛 :同自学…所以听力不太好刚好就练练…
2013年08月09日 02点08分
恋音と雨空 回复 布丁和蛋塔 :恋音と雨空我听的一知半解的,どうしようか就更听不大清楚了啊,你学了几年啊日语[吐舌]
2013年08月09日 03点08分
level 11
求翻译~~
2013年08月08日 23点08分 5
翻译啥的这次就别找我了我快吐血身亡了…[乖][乖]
2013年08月09日 00点08分
回复 布丁和蛋塔:摸摸〜〜布丁辛苦了
2013年08月09日 01点08分
回复 呮嗳喑楽 :其实你可以用谷歌翻译[滑稽][滑稽]
2013年08月09日 16点08分
level 10
我说布丁同志练听力是好事不过麻烦你早点睡行不行[乖]
2013年08月09日 00点08分 6
下次不会了啦[开心][开心]
2013年08月09日 01点08分
回复 布丁和蛋塔 :乖乖[勉强]
2013年08月10日 03点08分
level 8
2013年08月09日 01点08分 7
[太开心][太开心]
2013年08月09日 01点08分
回复 布丁和蛋塔 :又在3A吧遇见早安饭了QAQ猫猫赛高!
2013年08月09日 09点08分
回复 Mrzikon :哎哎!恩恩~猫猫本命!!超高兴诶~求认识
2013年08月09日 09点08分
回复 熏城一雪 :猫猫毕业好伤心TAT这里子扣恩><求称呼。
2013年08月09日 09点08分
level 14
感谢楼主,听力真好
2013年08月09日 01点08分 8
反复听得我快吐了都…[乖][乖]
2013年08月09日 02点08分
回复 布丁和蛋塔 :同意,反复看MV都想吐了==
2013年08月09日 02点08分
回复 茗婉馨澄 :本来歌词还只想写开头和高潮部分的…其他地方实在是木感觉…
2013年08月09日 02点08分
回复 布丁和蛋塔 :我已经不想刷榜了,我要哭了==
2013年08月09日 03点08分
level 11
顶,小丁丁加油。。。
2013年08月09日 01点08分 9
[太开心][太开心]
2013年08月09日 02点08分
回复 布丁和蛋塔 :大爱小丁丁
2013年08月09日 02点08分
回复 linzi爱 :知道你爱我[滑稽][滑稽]
2013年08月09日 02点08分
回复 布丁和蛋塔 :233333这不是怕你不知道呢嘛,啊哈哈哈哈
2013年08月09日 02点08分
level 8
布丁酱辛苦咯[太开心][太开心]
2013年08月09日 04点08分 10
level 11
哦哦布丁听力好强!感谢歌词总算看出了在讲些什么了~
2013年08月09日 05点08分 11
我听力很渣于是听得我快吐了[乖][乖]尤其是24的歌听得我更纠结[乖][乖]
2013年08月09日 05点08分
回复@布丁和蛋塔 :那也很厉害了QAQ!这货不少汉字都不会读呢orz果然24唱歌发音很含糊吗之前一直隐隐约约有这种感觉的说
2013年08月09日 05点08分
回复 亚目Ame :主要是最近边听歌边看歌词,就可以记住一些日本汉字的读音了。
2013年08月09日 07点08分
回复 布丁和蛋塔 :你已经很好了,很厉害了,我之间听不清,自己听的跟你翻译好像不对啊,郁闷我的QQ947149639
2013年08月11日 03点08分
level 6
好厉害
shin那几句听了很久.....OTL.....
反而nissy的都很容易听得出来(不知道是不是特别留意他的歌声所以特别容易听得出来
2013年08月09日 06点08分 12
这几句我听到的有不同.... あるならずっとじゃなくていい->なるならずっとじゃなくていい こんな日ならまず伞を取りに行った->こんな日は必ず伞を届けに行った 雨がやむまでここにいさせて->雨が止むまでこのままいさせて
2013年08月09日 07点08分
回复 琪☆玛姬 :恩我晚上再听听ww谢谢~
2013年08月09日 08点08分
level 11

那位日语大神能帮翻译一下啊,我这个日语渣渣自学日语的人看不懂,伤不起啊!![转圈哭]
2013年08月09日 06点08分 13
你的签……好感动呜呜~
2013年08月10日 05点08分
回复 乃囡ˉ忝箜¨ :怎么了?
2013年08月10日 13点08分
回复 凝孤岛 :俺做的……没想到还有人用着……
2013年08月11日 01点08分
回复 凝孤岛 :我再帮你做个好的……你想要哪里的?
2013年08月11日 01点08分
level 9

好腻害好腻害好腻害好腻害好腻害好腻害。
2013年08月09日 09点08分 14
射射[乖][乖]
2013年08月09日 16点08分
回复 布丁和蛋塔 :[滑稽]不用射
2013年08月10日 02点08分
回复 布丁和蛋塔 :叔又有新歌了,出的好勤啊,24才一首啊
2013年08月11日 03点08分
回复 vivi亦琛 :老大是每月一首哦。
2013年08月11日 05点08分
level 11
我又来了,小丁丁 不翻译可惜了。。。
2013年08月10日 05点08分 15
围脖上已经有翻译的了。
2013年08月12日 13点08分
回复 布丁和蛋塔 :(o´ω`o)好吧
2013年08月12日 23点08分
level 11
2013年08月11日 02点08分 16
level 6
马克
2013年08月11日 03点08分 17
level 12
给力~~[乖]
2013年08月11日 03点08分 18
level 4
小丁丁好厉害~~~给力给力~~~还有~~~有米有罗马音滴呀
2013年08月11日 10点08分 19
木有啦←_←
2013年08月11日 11点08分
回复 布丁和蛋塔 :有了记得艾特人家哟~~~哦吼吼吼~~~哦吼吼吼~~~哦吼吼吼~~~
2013年08月11日 11点08分
回复 Love24滴雪儿 :好的ww
2013年08月11日 12点08分
1