level 13
滚动的牛犊💨
楼主
改的歌是《未闻花名》的ED，现有的中文版的歌词和日语原文翻译的差太多了，蛋疼。我呢，就按日语翻译的歌词加以修改，至少比现有的中文版顺口多了，而且也更贴近日语原意。大家可以试着唱唱哦，有些地方要慢唱，有些地方要快唱哦——
《secret base~你给我的所有》日语原意中文歌词：
那与你约定的夏天，是梦想的起点。
那遥远的希望，在我心间。
我相信过了十年后的八月，
我们依旧能够再相见。
回忆的目光中，过去在眼前……
初次邂逅是个意外的瞬间，
你就在我回家的十字路中间。
听到你的一句呼唤，我的眼神已流连……
害羞的心情难分难解，我用自己的书包遮住侧脸，
其实我的内心里面，并不是对你很讨厌。
啊……烟花射向天空，盛开灿烂的背后，多了伤感失落。
啊……风儿带着时光，奔向以后的以后……
开心的笑容，欢快的生活，
从未停止过，名为冒险的郊游。
冒险过后一起笑在秘密基地之中……
那与你约定的夏天，是梦想的起点。
那遥远的希望，在我心间。
我相信过了十年后的八月，
我们依旧能够再相见。
我知道你直到最终，一直都在感谢。
我强忍着泪水，笑着再见
笑过以后却不能止住，那对你深深的留恋。
一起的时间，不会再重现……
啊……暑假快要结束，你我短暂的幸福，就要落下帷幕。
啊……日月交替之中，慢慢走向了以后……
悲伤的痛哭，寂寞的孤独。
无谓的争吵，出现在许多场合。
吵过之后一起笑在秘密基地之中……
我知道你直到最终，一直都在感谢。
我强忍着泪水，笑着再见。
笑过以后却不能止住，那对你深深的留恋。
一起的时间，不会再出现……
你转学的时候，
我无可奈何……
只能怀念你……
我会写信给你，我打电话给你。
我只想求求你，
千万不要忘记我。
还有那段，充满阳光的生活……
与你在最后的夏天，说不完的一切，
从夕阳西下一直说到繁星点点，
你流过双颊的眼泪，我会珍惜在心间。
你直到最后的最后，都在向我挥手，
这幅画面也会留在我的心中，
就让我们相遇在那，属于我们共同的美梦
那与你约定的夏天，是梦想的起点。
那遥远的希望，在我心间。
我相信过了十年后的八月，
我们依旧能够再相见。
我知道你直到最终，一直都在感谢。
我强忍着泪水，笑着再见
笑过以后却不能止住，那对你深深的留恋。
一起的时间，不会再重现……
一起的时间，还会再重现？？？
2013年08月08日 09点08分
1
《secret base~你给我的所有》日语原意中文歌词：
那与你约定的夏天，是梦想的起点。
那遥远的希望，在我心间。
我相信过了十年后的八月，
我们依旧能够再相见。
回忆的目光中，过去在眼前……
初次邂逅是个意外的瞬间，
你就在我回家的十字路中间。
听到你的一句呼唤，我的眼神已流连……
害羞的心情难分难解，我用自己的书包遮住侧脸，
其实我的内心里面，并不是对你很讨厌。
啊……烟花射向天空，盛开灿烂的背后，多了伤感失落。
啊……风儿带着时光，奔向以后的以后……
开心的笑容，欢快的生活，
从未停止过，名为冒险的郊游。
冒险过后一起笑在秘密基地之中……
那与你约定的夏天，是梦想的起点。
那遥远的希望，在我心间。
我相信过了十年后的八月，
我们依旧能够再相见。
我知道你直到最终，一直都在感谢。
我强忍着泪水，笑着再见
笑过以后却不能止住，那对你深深的留恋。
一起的时间，不会再重现……
啊……暑假快要结束，你我短暂的幸福，就要落下帷幕。
啊……日月交替之中，慢慢走向了以后……
悲伤的痛哭，寂寞的孤独。
无谓的争吵，出现在许多场合。
吵过之后一起笑在秘密基地之中……
我知道你直到最终，一直都在感谢。
我强忍着泪水，笑着再见。
笑过以后却不能止住，那对你深深的留恋。
一起的时间，不会再出现……
你转学的时候，
我无可奈何……
只能怀念你……
我会写信给你，我打电话给你。
我只想求求你，
千万不要忘记我。
还有那段，充满阳光的生活……
与你在最后的夏天，说不完的一切，
从夕阳西下一直说到繁星点点，
你流过双颊的眼泪，我会珍惜在心间。
你直到最后的最后，都在向我挥手，
这幅画面也会留在我的心中，
就让我们相遇在那，属于我们共同的美梦
那与你约定的夏天，是梦想的起点。
那遥远的希望，在我心间。
我相信过了十年后的八月，
我们依旧能够再相见。
我知道你直到最终，一直都在感谢。
我强忍着泪水，笑着再见
笑过以后却不能止住，那对你深深的留恋。
一起的时间，不会再重现……
一起的时间，还会再重现？？？
![[吐舌]](/static/emoticons/u5410u820c.png)
这手歌一位汁暝的网络女歌手唱过，说是自己的曲子![[开心]](/static/emoticons/u5f00u5fc3.png)
![[哈哈]](/static/emoticons/u54c8u54c8.png)
