【FUN.】求be calm 的中文翻译,求大神出现
fun吧
全部回复
仅看楼主
level 9
一定要文艺范,网上有软件翻的没美感,求!
2013年08月07日 14点08分 1
level 11
度娘找的...
当我走在我的新城市的街道
我感觉好多了,我想
我收回我想象中的使用
为更好或更糟的是,我还知道
但我知道,你是唯一一个了解我,
我猜这就是为什么花了这么长的时间把事情做对。
突然,我迷路了
我的街道上
我的街区
为什么,哦,为什么
哦,为什么你不在我身边?
你看不见,我失去了我的心吗?
这次是真的,我可以看到
树顶变红
酒店附近的乞丐笑我
我认为他们想要的东西
我闭上我的眼睛,我告诉自己去呼吸
保持冷静。
保持冷静。
我知道你觉得你被打破。
我知道,它有时很难。
保持冷静。
我很害怕,每个人都给我。
“这些天之前你对我说话你停下来。”
“我总是看到你看窗外。”
“毕竟,你失去了你的乐队,你离开了你的妈妈。”
现在每一个裂缝,每一分钱,我通过,
说我应该要么离开或捡起来
但每一次巴克我
我背负着坏运气了
我受洗的时刻
当我发现有一天我会死
如果我能找到我的人和我生活中的位置
当他们来到a'carolin”
那么大,那么亮,特雷门
将带领我们进入一个合唱团
我们将所有的喜乐,唱一首歌:
哦,冷静。
保持冷静。
我知道你觉得你被打破。
我知道,它有时很难,
保持冷静。
就我而言,我去过那里一千次了。
你恨你的脉搏,因为它认为你还活着
一切都是错的
它只会变得这么难
保持冷静。
我不太记得那天晚上,
走,想思念的你
思考如何糟糕的还在后头
当从街头来了一首歌
我不记得这个人,
那乞丐或他的旋律。
的交换的话已经远远超过了任何改变,我会给你的
2013年08月07日 14点08分 2
这貌似是机器翻的,有些地方很不通顺
2013年08月07日 23点08分
第一句有似曾相识的熟悉敢啊 哈哈[哈哈]
2013年08月08日 07点08分
回复 oujiaoliuen :是啊是啊
2013年08月08日 15点08分
O(∩_∩)O~
2014年08月01日 07点08分
level 11
要冷静
2013年08月08日 00点08分 3
level 13
暂时没有.
2013年08月08日 05点08分 4
level 5
我翻译了 没发
2013年08月11日 03点08分 7
level 6

冷静再清醒
当我走在陌生城市的街道上时
我以为我感觉好多了
我收回了我天马行空般的想象
我知道是为了变得更好 或许更糟
但是我一直知道你就是理解我的人
我猜这就是为什么让一切恢复原样都显得那么困难
突然我迷失了自我
哦我
正确的
道路 哦我的归属
哦为什么 为什么
哦为什么我再不拥有等待我的你?
你没看见我这次快要失去理智?
我认为这都是真实的 因为我感觉到了
树顶在燃烧
小酒馆旁的乞丐咧嘴对我笑
我认为他们想要些东西
我闭上双眼 告诉自己深呼吸
然后冷静再清醒
冷静
我知道你感觉自己似乎失败了
我知道这有时那么艰难
冷静
我担心所有人都出来找我
“这些天你每次都在说话前犹豫”
“我总能看到你望向窗外”
“毕竟,你失去了你的乐队,你离开了你的母亲”
现在每个光棍都失去理智了
我经过时在地上发现的每一枚便士都问我要不管它还是捡起它
可我在经受着考验的那段时间
虽然我带着每一元硬币
我都背负着出现的坏运气 或意识到我总有一天会死
但愿我能找到生命中的知己或是我的归属地
当他们到加洛林时
如此喧嚣 如此耀眼
特雷门琴会带领我们去一个合唱队
那是一个会使我们欢喜并且唱出这样一首歌的地方:
哦冷静下来并清醒吧
冷静
我知道你感觉自己似乎失败了
我知道这有时那么艰难
冷静
对我来说,我那样做已经上千次了
你讨厌你的脉动因为它认为你仍具活力
然而一切都是错的
有时它就是那么艰难
冷静
关于那晚发生了什么我已经记不太清了
当街角传来一阵我已不记得是谁(乞丐或是旋律)的歌声时
我只是前进 迷恋地思念着你
想着最糟糕的还在后头
那些只言片语的交流表达了我为你做的任何变化 甚至远远多于这些
哦冷静吧
冷静下来
我知道你感觉自己似乎失败了
我知道这有时那么艰难
冷静
对我来说,我那样做已经上千次了
你讨厌你的脉动因为它认为你仍具活力
然而一切都是错的
2013年08月11日 04点08分 8
level 6
天呐花了四十多分钟翻译累感爱
2013年08月11日 04点08分 9
好人!
2013年08月11日 04点08分
回复 PRC_Ranger :喜欢就好[太开心]
2013年08月11日 04点08分
level 6
2013年08月11日 04点08分 10
level 6
对啊QQ音乐歌词上也没有
2013年08月11日 05点08分 11
level 9
好人!
2013年08月11日 13点08分 14
1