不知道之前有没有人翻译过，不过我是没有看过。。。渣水平见谅，大家开心开心就还，不得不说TW好萌

为啥发不了

From Anais Morr:谢谢你抽出那么多时间回答我们的问题，你这么做很酷。网上有很多写你小时候的故事。你在音乐氛围中长大吗？你麻麻和The Ramones真的有什么联系吗？你是怎么在一个毛头小子的时候就遇见了Barry Gibb？
TW我麻麻那时候是Kinks an d
Mountain的果儿，她将The Jerk这种舞蹈带到伦敦，我想她可能还为Ch ubby Checker跳舞，我也不清楚。我的阿姨GiG和The Ramones 、The Bee Gee是好朋友s. 她把我介绍给 Barry Gibb

From Anais Morr: 回收过去，你对自己在MM乐队所做的各种无节操事情有没有遗憾？
TW;No regrets!没有！！！
From Anais Morr:上个月我在英国的时候看过NIN3次了，3晚都在挤来挤去中看NIN劲爆的LIVE！你们每晚都如此尽力，怎么做到的！
TW我也不知道（好。。。萌。。。）

插一下 楼主加油 顶精华帖

From Anais Morr:.是什么让你和MM一起工作？各位队友们刚开始和MM工作的时候感觉如何？
TW;吓尿！不过这真是我做过的最好的决定了。

From JFergODU:我知道你对这些关于你前个队的问题已经恶心得要死了，不过前几个月我一直在想，看着MM在你离开后在音乐上走远了，听到了吃我喝我里的新歌，你对你做出的离开决定满意吗？你是不是会和Trent坐在一起嘲笑这张专？
TW我还没有听过，我觉得我走了后他也做得很好，加入MM是我遇见的最好的事，离开MM也是我遇见的最好的事。

From Sam:
你知道Brian Eno的作品吗？你喜欢吗？这是影响你的东西之一吗？谢谢。
TW；I love it.我喜欢

好！

拐！拐！好！萌！啊！

等更新~

From Jared: Jeordie,我想说我是你多年的脑残粉了。特喜欢你弹贝斯。我玩吉他好多年了，现在也想学贝斯，对我这样的初学者，你能推荐一款贝斯吗？
TW:买把 Fender P-Bass.

From downintheparkx13: Hello,我总在想玩音乐会不会太迟了。我19岁了，特别想玩玩音乐，开始新生活，但总觉得现在开始太迟了。我的脑子里经常回旋这RIFF，但我没办法把他们表现出来。早年我有把电吉他，但是我没受到什么鼓舞，因为我被那些教堂音乐什么的困住了。对了，是应该先学吉他再学贝斯还是先贝斯再吉他？
TW：我的话会先学吉他，然后贝斯会好学一点。我不觉得你学的太晚了，去学啊哥们儿！做点事儿出来！

这是楼主发的最心力交瘁的一个贴了！都30多楼了。。。数数实际的楼数就知道度娘吞了我几多楼。。。。整篇发不行，掰成小段也不行，非得一个一个问题发，现在一个一个问题也吞了，尼玛。。。。

From twiggy_manson666: 不好意思我要问你个问题，你人生的什么时期哭泣得最多？
TW：大概是我刚出生的时候。
From Joseph: 对于你在Dave Navarro书里的形象，你怎么看？
TW：都怪疯狂的90年代和毒品。不要吸毒哦，小朋友。
接下来的附原文发~

拐妹！！

楼主已加精

来个萌点~
From Kashfia: What's your favourite ice
cream flavour?你最喜欢什么口味的冰激凌？
Pistachio. 阿月浑子（知道这货是什么吗？开心果。。。）

卤煮加油

From puschelchenmin_z: I always wanted to
know, if you ever thought about bringing out a book about your whole life. I
think it would be interesting how life has treated so big a musician, and if
there's hope for all of us to become such a great artist. Thank you.我很想知道，你有没有想过出一本关于你一生的书？我觉得知道生活对于像你这样的音乐家来说是怎么样的，还有我们有没有希望成为你这样伟大的艺术家呢？谢谢。
I've been writing one, but after I read it,
I wasn't sure if I wanted to put it out and be defined by my stories.我已经写好一本了，不过我读了之后，我就不确定我是不是要出版它，这样代表着我定义了我自己。
From Adora: Have you ever thought about
making a record of your own? Something like a one man band? You are
multi-talented and write such beautiful songs.你有想过自己做唱片吗？就是你的个人专辑一类的？你那么多才多艺，又写了那么多好歌。
Thank you, yes I do plan on doing my own
record. But for now, you're stuck with NIN and Goon Moon. (Check for my solo
songs on youtube. More to come)谢谢，我确实在做一些我的个人专辑。但是现在请你关注NIN和Goon Moon~（去油管上看我的SOLO SONG哦，会更新的）