level 1
他们家姓nightlord,译文就是黑夜之王,是不是暗示这个姓氏是吸血鬼的统治者。
2005年07月19日 09点07分
1
level 2
英语阿...昏倒....8过阿贝尔家的人倒是都很强悍的说......
2005年07月20日 00点07分
2
level 1
什么????如果是吸血鬼的统治者~~~那他为什么还要杀吸血鬼????
2005年07月27日 03点07分
3
level 1
...........偶说不过杏杏了......飘走......
2005年07月27日 10点07分
7
level 0
没鸡哪来的蛋。。。没蛋哪来的鸡。。。。。。就是这样的句式。。。
2005年07月28日 05点07分
9
level 0
可是看了台版的书,他的姓氏是nightroad(夜之路),而不是nightlord,个人比较喜欢前者,很酷的说,夜之王的话太张扬了。
2005年07月28日 06点07分
10
level 0
诶。。。这的确是个问题nightroad和nightlord写成假名貌似是一样的说。。。看看吉田有没有英文设定罢。。。
2005年07月30日 07点07分
12