中文名： 西城男孩
外文名： Westlife
国籍： 爱尔兰
主要成就： 14首英国榜冠军单曲
主要成就： 7张冠军专辑
英国年度最佳男子合唱团
经纪人： Louis Walsh
音乐类型： 流行/男孩乐队
活动年份： 1998~2012
专辑数目： 12
成员数： 5
Westlife是在1998年成立的爱尔兰男子歌唱团体。 Westlife由Kian，Shane，Mark，Nicky和Bryan（2004年离队）组成，westlife出道后在爱尔兰和英国走红，在非洲、澳大利亚与亚洲也很受欢迎。1999年至2005年间，Westlife有13张单曲唱片在英国高据首位，其数量排名历史第四位。西城男孩也是英国流行音乐史上唯一一支头七支单曲空降榜首的乐队。西城男孩在世界范围内售出四千万张专辑，其中包括七张超白金专辑。2011年10月20日，成立14年的爱尔兰流行组合西城男孩在官网发布了解散声明。
1998年对于我来说是人生一个新起点，离开家乡在外求学到工作转瞬15年，自己经常感慨时间一定是在跑的，Westlife的歌声一直陪伴我到现在，一直没有偏离还是那么喜爱，曾经担心这么好的合唱团体解散我是否会很舍不得，其实真正有那么一天，我反而坦然的去接受，因为天下没有不散的宴席，因为分久必合，合久必分，还因为他们的歌声早已刻在我心中。

《You Raise Me Up》这首歌是一首赞美诗，事实上是歌颂上帝，告诫人们在任何艰难压抑的情况下，靠着上帝胜过自己、胜过环境的“福音类”的歌。间奏的风笛更是让人深陷音乐深海之中无法自拔，作为少有的励志和感恩音乐，最后的合唱气势磅礴，坚定有力。其中有一句You raise me up, to walk on stormy seas（你鼓舞了我,让我能走过狂风暴雨的海），是从一个圣经的典故而来----耶稣走在海面上。我十分喜欢这首歌曲。


视频来自：音悦台
《You Raise Me Up》
When I am down and, oh my soul, so weary;灵魂伴随着失落的心变得如此厌倦；
When troubles come and my heart burdened be;心灵承受着烦恼带来的困惑；
Then, I am still and wait here in the silence,然后，我只能静静的在这儿等待
Until you come and sit a while with me.直到你降临于我身旁的那一刻
You raise me up, so I can stand on mountains;你唤醒了我，让我得以屹立于高山之颠；
You raise me up, to walk on stormy seas;你唤醒了我，让我得以遨游于大海之深
I am strong, when I am on your shoulders;依着你的肩膀，让我变得如此坚强
You raise me up… To more than I can be.你唤醒了我，让我得以重生！
You raise me up, so I can stand on mountains;你唤醒了我，让我得以屹立于高山之颠；
You raise me up, to walk on stormy seas;你唤醒了我，让我得以遨游于大海之深
I am strong, when I am on your shoulders;依着你的肩膀，让我变得如此坚强
You raise me up… To more than I can be.你唤醒了我，让我得以重生！
You raise me up, so I can stand on mountains;你唤醒了我，让我得以屹立于高山之颠；
You raise me up, to walk on stormy seas;你唤醒了我，让我得以遨游于大海之深
I am strong, when I am on your shoulders;依着你的肩膀，让我变得如此坚强
You raise me up… To more than I can be.你唤醒了我，让我得以重生！
You raise me up, so I can stand on mountains;你唤醒了我，让我得以屹立于高山之颠
You raise me up, to walk on stormy seas;你唤醒了我，让我得以遨游于大海之深
I am strong, when I am on your shoulders;依着你的肩膀，让我变得如此坚强
You raise me up… To more than I can be.你唤醒了我，让我得以重生！
[1]You raise me up… To more than I can be.你唤醒了我，让我得以重生！

视频来自：音悦台
《Soledad》
If only you could see the tears, in the world you left behind
但愿你能看到那些眼泪，在你留下的这个世界
If only you could heal my heart, just one more time
但愿你能治愈我的心，再一次就够了
Even when I close my eyes, there's an image of your face
即使当我闭上双眼，看见的还是你的身影你的脸
And once again I come to realize, you're a loss I can't replace
于是我再次意识到，你是我无法弥补的损失
Shane (All):
Soledad, it's a keeping for the lonely since the day that you were gone.
从你走后，我便开始了孤独的守候
Why did you leave me？
你为何要离我而去？
Soledad, in my heart you were the only, and your memory lives on.
在我心中你就是唯一，你的记忆却还深深存在于我的脑海
Why did you leave me?
你为何要离我而去？
Bryan:
Soledad
孤独
Shane:
Walking down the streets of nothingville, where our love was young and free
走在无人小镇的大街上，想起我们的爱曾经年轻放荡
Can't believe just what an empty place, it has come to be
我不敢相信，它如今竟成了这副空荡模样
I would give my life away, if it could only be the same
如果一切能从头开始，我愿意付出我的生命
Cause I can't still the voice inside of me (Ooh), that is calling out your name(Calling out your name)
因为我止不住内心的声音，一遍一遍呼唤你的姓名（呼唤你的姓名）
All(Mark):
Soledad(Soledad), it's a keeping for the lonely since the day that you were gone (you were gone)
从你走后，我便开始了孤独的守候(你走后）
Why did you leave me?
你为何要离我而去？
Soledad
孤独
In my heart you were the only, and your memory lives on (On)
在我心中你就是唯一，你的记忆却还深深存在于我的脑海（存在）
Why did you leave me?
你为何要离我而去？
Shane:
Soledad
孤独
Mark:
Time will never change the things you told me (yeah)
时间永远不会改变那些你曾对我诉说的一切
After all we're meant to be,love will bring us back to you and me
毕竟相爱是注定，爱会带着我们回到过去
Bryan:
If only you could see
但愿你能知晓这一切
All(Bryan):
Soledad (Soledad)
孤独（孤独）
It's a keeping for the lonely
我便开始了孤独的守候
All (Mark):
Since the day that you were gone (You were gone)
自你走后（你走后）
Why did you leave me, Soledad(Oh no)
你为什么要走（哦不）
In my heart you were the only, and your memory lives on (Oh no)
在我心中你就是唯一，你的记忆却还深深存在于我的脑海
Why did you leave me? (Soledad)
你为何要离我而去？
Soledad
孤独
All:
Soledad(Soledad)
孤独（孤独）
It's a keeping for thelonely (Keeping for the lonely)
我便开始了孤独的守候
Since the day that you were gone
自从你走后
Why did you leave me Soledad? (Ooh why did you leave me)
为何你要离我而去？（噢为什么你离我而去）
Soledad (Soledad)
孤独（孤独）
In my heart you were theonly (Heart you were the only) (Mark: Ooh)
在我心中你就是唯一（你就是唯一）（噢）
And your memory lives on (Lives on)
你的记忆却还深深存在于我的脑海（存在）
Why did you leave me?
你为何要离我而去？
Soledad (Soledad)
孤独（孤独）
Why did you leave me?
你为何要离我而去？
Soledad
孤独

《The Rose》是由Amanda McBroom创作于1978年，由Bette Midler在其领衔主演的《The Rose》(歌声泪痕)中作为片尾曲首唱，Amanda特别为她配的合声。影片推出后，获得了很高的评价，让Bette Midler夺得了该年度「最佳流行乐女歌手」的格莱美奖，另外，由于演技精湛，她不仅被提名角逐奥斯卡，更夺得「最佳女演员」和「年度最佳新人」等两座金球奖。
《The Rose》是一首翻唱歌曲（是由Amanda McBroom创作于1978年，Bette Midler演唱），Westlife将此首歌作为主打单曲收录于《The Love Album》专辑中，很多人都是从西城男孩的翻唱版本开始认识这首歌的。


视频来自：音悦台
《The Rose》
some say love 有人说
it is a river 爱是一条河
that drowns the tender reed 会淹没轻柔的芦苇
some say love 有人说
it is a razor 爱是一把剃刀
that leaves your soul to bleed 让你的灵魂流血
some say love 有人说
it is a hunger 爱是一种焦渴
an endless aching need 一种无尽的带痛渴求
i say love 而我说
it is a flower 爱是一朵花
and you is only seed 而你则是唯一的种子
(break)
it's the heart afraid of breaking 如果心儿害怕破碎
that never learns to dance 就永远无法学会起舞
it's the dream afraid of waking 如果害怕从美梦中醒来
that never takes the chance 就永远也抓不住机会
it's the one who won't be taken
who can not seem to give 如果不愿付出 就永远没有回报
and the soul afraid of dying 如果灵魂害怕去死
that never learns to live 就永远学不会怎么去活
(break)
when the night has been too lonely 当夜晚太过漫长
and the road has been too long 当前路太过遥远
and you think 或者当你认为
that love is only for the lucky and the strong 只有幸运者和强者才有资格得到爱的时候
just remember in the winter 你要记得
far beneath the bitter snow 在厚厚的积雪底下
lies the seed 一颗种子一直都在那里躺着
that with the sun's love 等阳光洒下
in the spring becomes the rose 春天里，它会绽放成最美的玫瑰.

"Home"来自加拿大著名流行爵士乐歌手麦可·布雷。"Home"作为他的专辑《是时候了》（It's Time）的第二支主打单曲，发布于2005年3月31日。西城男孩翻唱了这首歌，并将翻唱作品作为他们第九张录音室专辑《Back Home》的第一支主打单曲.


视频来自：音悦台
《Home》
Another summer day
Has come and gone away
In Paris or Rome...
But I want to go home
...uhm
那一个巴黎和罗马的夏天， 来了又去。
而我只想回家， 哦……我的家
May be surrounded by
A million people I
Still feel all alone
I just wanna go home
I miss you, you know
也许有许多人会陪伴着我
但我还是觉得孤独。
因为我只想回到我的家。 你知道吗，我好想念你。
And I've been keeping all the letters
That I wrote to you,
Each one a line or two
I'm fine baby, how are you?
所有写给你的信我都留着，
每封信都是一两行
“亲爱的我很好，你呢？”
I would send them but I know that
It's just not enough
My words were cold and flat
And you deserve more than that
我要把这些甜言蜜语都送给你
但我知道这远远不够。
我的语言是多么的冰冷而无力。
而你，却应该得到比这更多的关怀。
Another aeroplane, another sunny place,
I'm lucky I know
But I wanna go home
I've got to go home
又一架飞机起飞了， 朝着那幸福的方向。
我知道我是幸运的，
但我还是要回家，
我动身了。
Let me go home
I'm just too far from where you are
I got to come home
让我回家
我离你太遥远
我就要到家
Let me go home
I've had my run
Baby I'm done
I wanna come home
让我回家
我已经起步了
我要回家
And I feel just like I'm living
Someone else's life
It's like I just stepped outside
When everything was going right
我觉得我生活在另外一个人的世界里，
就像我过上了另一种生活
当所有都如愿以偿，
And I know just why
You could not come along with me
This was not your dream
But you always believed in me...
我也懂得了为什么。
你没有陪伴在我身边，
也许这并不是你的心愿，
但是你总是很相信我……
Another winter day
Has come and gone away
In either Paris or Rome
And I wanna go home
I miss you, you know
那一个巴黎和罗马的冬天， 来了又去。
而我只想回家，回家……
我想念你，你知道
Let me go home
I've had my run
Baby I'm done
I wanna go home
让我回家
我已经起步了
我要回家
Let me go home
It'll all be alright
I'll be home tonight
I'm coming back home
让我回家
一切都会好起来的
也许今晚，我就到了。 我回来了……

这首《Angel》是翻唱Sarah McLachlan的，说真我还是觉得女生唱的更能打动我，但是对于Westlife演绎也许会争议性小一些，有了另外一种的深情款款。


视频来自：音悦台
《Angel》
Spend all your time waiting - 耗尽你全部精力孤苦寻觅
For that second chance - 只为了一次天使重现的机遇
For a break that would make it okay - 静静的等待突破
There's always some reason - 但为什么总有一些原因
To feel not good enough - 要让我再次感受遗憾
And it's hard at the end of the day - 临近午夜总是那么悲凉
I need some distraction - 我需要一些慰藉
Oh beautiful release - 哦,就像天使般的美丽
Memories seep from my veins - 记忆从我的心底缓缓流溢
And may be empty - 那或许就是空虚孤寂
Oh and weightless and maybe - 哦,我乏力无劲,也许
I'll find some peace tonight - 今晚我才能找到一些宁静
In the arms of the angel - 倚傍在天使的肩膀上
Fly away from here - 从这里飞向天际
From this dark cold hotel room - 远离黑暗冷寂的房间
And the endlessness that you fear - 和你惧怕的一切
You are pulled from the wreckage - 你从绝望中挣脱
Of your silent reverie - 留下寂静的幻想
You're in the arms of the angel - 你在天使的肩膀上
May you find some comfort here - 或许你能在这里将心抚平
So tired of the straight line - 每天为工作事业奔波劳累
And everywhere you turn - 犹豫在每个十字路口上
Cause vultures and thieves at your back - 因为奸贼和小人总是在你身旁
The storm keeps on twisting - 风暴总是不停延蔓
Keep on buliding the lies - 继续编造着谎言
That you make up for all that you lack - 继续为你的名利空耗心扉
It don't make no difference - 那有什么区别
Escape one last time - 最后不是也要远离尘世
It's easier to believe - 那是多么简单的事情
In this sweet madness - 陷入甜蜜的疯狂
Oh, this glorious sadness - 哦,这么光荣的悲伤
That brings me to my kness - 那带我去到天堂
In the arms of the angel - 倚傍在天使的肩膀上
Fly away from here - 从这里飞向天际
From this dark cold hotel room - 远离黑暗冷寂的房间
And the endlessness that you fear - 和你惧怕的一切
You are pulled from the wreckage - 你从绝望中挣脱
Of your silent reverie - 留下寂静的幻想
You're in the arms of the angel - 你在天使的肩膀上
May you find some comfort here - 或许你能在这里将心抚平
In the arms of the angel - 倚傍在天使的肩膀上
May you find some comfort here - 或许你能在这里将心抚平
Some comfort here - 在这里将心抚平

《Tonight》所属专辑《Unbreakable》。


视频来自：音悦台
《Tonight》
Lately I'm so tired
一切为时以晚，我早已疲惫不堪
If I took it all I'll warn you
如果我要收回所有的爱，我会先警醒你
I never meant to
可我从未如此
If I left you outside
如果我让你离开
If you ever felt like I'd ignore you
如果你曾感觉被我忽视
No my life is all you
不，我的生命中都是你
So put your best dress on
所以，穿上你最美的舞裙
And wrap yourself in the arms of someone
让自己陷入他的怀抱中
Who wants to give you all the love you want
他会给你所有你想要的爱
Tonight,I'm gonna make it up to you
今晚，我想要把所有的爱补偿给你
Tonight,I'm gonna make love to you
今晚，我想要用爱将你包围
Tonight,you're gonna know how much I missed you,baby
今晚，你会知道我是如此想念你
Tonight,I dedicate my heart to you
今晚，我把我的心献给你
Tonight,I'm gonna be a part of you
今晚，我要成为你生命中的一部分
Tonight,you're gonna know how much I miss you
And I miss you so
今晚，你会知道我是如此想念你，我是如此想念你
Shane:
I don't wanna act like
我不想伪装自己
I know that you'd be mine forever
欺骗自己你永远都会是我的
Though I hope it's forever
尽管我希望会是永远
Don't want you to feel like
不想让你感觉
I take you for granted
我把你看做自己当然的爱人
Whenever we are together
无论任何我们共度的时刻
So put your best dress on
所以，穿上你最美的舞裙
And wrap yourself in the arms of someone
让自己陷入他的怀抱中
Who wants to give you all the love you want
他会给你所有你想要的爱
All:
Tonight,I'm gonna make it up to you
Tonight,I'm gonna make love to you
Tonight,you're gonna know how much I miss you,baby
Tonight,I dedicate my heart to you
Tonight,I'm gonna be a part of you
Tonight,you're gonna know how much I miss you
And I miss you so
Shane:
Oh yeah
So put your best dress on
And wrap yourself in my arms of my love
All:
Tonight,I'm gonna make it up to you
Tonight,I'm gonna make love to you
Tonight,you're gonna know how much I miss you,baby
Tonight,I dedicate my heart to you
Tonight,I'm gonna be a part of you
Tonight,you're gonna know how much I miss you
Baby
Tonight,I'm gonna make it up to you
Tonight,I'm gonna make love to you
Tonight,you're gonna know how much I miss you,baby
Tonight,I dedicate my heart to you
Tonight,I'm gonna be a part of you
Tonight,you're gonna know how much I miss you
And I miss you so

《Safe》依旧出色，融入了他们特有的唱腔和窝心的歌词。


视频来自：音悦台
《Safe》
Hard to find a way to get through 前路崎岖出路难觅。
It’s a tragedy 满是凄凉。
Pulling at me like the stars do 就如同繁星一般拉扯着我，
You’re likegravity，even if the wind blows 即使狂风大作，你都如同地心引力一般。
It makes it hard to believe 这一切看起来不可思议。
How you gonna love 你如何去爱？
How you gonna feel 你如何去感觉？
How you gonna live your life 你如何在梦境般的
like the dream you have is real 现实中生活？
And If you lost your way 如果你迷失了前路，
I will keep you safe 我会一直守护着你。
We’ll open up all the world inside 敞开你的心扉吧，
I see it come alive tonight 我看到它今夜变得如此精彩。
I will keep you safe 我会一直守护着你。
Doesn’t even matter to you to see what I can see 甚至无所谓你看到我所能看到的。
I’m crawling on the floor to reach you 我正爬着靠近你，
I’m a wreck you see 我是你所见到的弱者。
When you’re far from home now 而今当你离家远去，
Makes it hard to believe 这一切看起来不可思议。
How you gonna love 你如何去爱？
How you gonna feel 你如何去感觉？
How you gonna live your life 你如何在梦境般的
like the dream you have is real 现实中生活？
And If you lost your way 如果你迷失了前路，
I will keep you safe 我会一直守护着你。
We’ll open up all the world inside 敞开你的心扉吧，
So you come alive tonight 因此今夜你精彩绽放。
I will keep you safe 我会一直守护着你。
We all fall down 我们感到失落，
We all feel doubt 我们感到迷茫。
Cause rainy days and summer highs 因为在雨天和夏日里，
The more we break，the more we feel alive 我们越孤寂，就越能感受我们的存在。
How you gonna love 你如何去爱？
How you gonna feel 你如何去感觉？
How you gonna live your life 你如何在梦境般的
like the dream you have is real 现实中生活？
How you gonna love 你如何去爱？
How you gonna feel 你如何去感觉？
How you gonna live your life 你如何在梦境般的
like the dream you have is real 现实中生活？
If you’ve lost your way 如果你迷失了前路，
I will keep you safe 我会一直守护着你。
Well open up all your world inside 敞开你的心扉吧，
So you come alive tonight 因此今夜你精彩绽放。
I will keep you safe 我会一直守护着你。
Well I will keep you safe 我会一直守护着你，
I will keep you safe 永不渝。

《Uptown Girl》2001年3月5日，westlife发行了这首翻唱BillyJoel的名曲uptown girl，以轻快的节奏获得英国单曲销售榜冠军，成为westlife的第10首冠军单曲。首周销量292,318张成为他们目前销售量最高的单曲，另外这首单曲是慈善单曲，所得利润全部捐给福利机构Comic Relief。


视频来自：音悦台
《Uptown Girl》
Uptown girl
She's been living in her uptown world
I bet she never had a back street guy
I bet her mama never told her why
I'm gonna try for an uptown girl
She's been living in her white bread world
As long as anyone with hot blood can
And now she's looking for a downtown man
That's what I am
Bryan:
And when she knows what
She wants from her time
And when she wakes up
And makes up her mind
Nicky:
She'll see I'm not so tough
Just because
I'm in love
Mark:
with an uptown girl
You know I've seen her in her uptown world
She's getting tired of her high class toys
And all her presents from her uptown boys
She's got a choice
All:
Oh......
Shane:
Uptown girl
You know I can't afford to buy her pearls
But maybe someday when my ship comes in
She'll understand what kind of guy I've been
And then I'll win
Bryan:
And when she's walking
She's looking so fine
And when she's talking
She'll say that she's mine
Kian:
She'll say I'm not so tough
Just because
I'm in love
Shane:
With an uptown girl
She's been living in her white bread world
As long as anyone with hot blood can
And now she's looking for a downtown man
That's what I am
All:
Uptown girl
She's my uptown girl
You know I'm in love
With an uptown girl
My uptown girl
You know I'm in love
With an uptown girl
My uptown girl
You know I'm in love
With an uptown girl
My uptown girl
......
中文翻译
窈窕淑女
她住在那高档的住宅区
我赌她从没跟街头男孩交往过
我赌她妈妈也从没跟她说过为什么不可
我想交个窈窕淑女
她住在那高档的住宅区
只要是热血青年就有机会
现在她来寻找乡村男孩
那就是我呀
日子一天天过去
她会明白她想要什么
等它从梦中醒来
就会做好决定
她会发现我这人不错
因为我们相爱了
我在她的世界看见过她
看得出她已经玩腻了她的高档玩具
还有那些富家公子送她的高档礼物
她现在有其他的选择了
窈窕淑女
你知道我没钱给你买珍珠首饰
但搞不好那天我的好运来了
她就会知道我是多么好的人
那时我就成功了
当她走在路上
她看起来是那么婀娜
当她和别人聊天时
她会说我们俩是一对
她会发现我这人不错
因为我们相爱了
她住在那高档的住宅区
只要是热血青年就有机会
现在她来寻找乡村男孩
那就是我呀
窈窕淑女
她是我的窈窕淑女
你知道我们相爱了
我跟窈窕淑女恋爱了
我的窈窕淑女

视频来自：音悦台
《Beautiful In White》
Not sure if you know thisBut when we first met
I got so nervous I couldn't speak
In that very moment
I found the one and
My life had found this missing piece
So as long as I live I love you
Will have and hold you
You look so beautiful in white
And from now to my very last breath
This day I'll cherish
You look so beautiful in white
Tonight
What we have is timeless
My love is endless
And with this scream I
Say to the world
You're my every reason you're all that I believe in
With all my heart I mean every word
So as long as I live I love you
Will have and hold you
You look so beautiful in white
And from now to my very last breath
This day I'll cherish
You look so beautiful in white
Tonight
oooh oh
You look so beautiful in white
Na na na na
So beautiful in white
Tonight
And if our daughter is what our future holds
I hope she has your eyes
Finds love like you and I did
Yeah, if she falls in love ,I will let her go
I'll walk her down the aisle
She looks so beautiful in white
You look so beautiful in white
So as long as I live I love you
Will have and hold you
You look so beautiful in white
And from now to my very last breath
This day I'll cherish
You look so beautiful in white
Tonight
You look so beautiful in white
Tonight[3]
中文歌词
不知道你是否知道这
但是，当我们第一次见面
我十分紧张我说不出话来
在那个特别的时刻
我找到了那个人和我的生活也找到了它缺失的部分
所以只要我活着我就会爱你
可以把握和拥有你吗
穿白色婚纱的你如此动人
而且从现在到我生命的尽头
我都会好好珍惜这一天
今晚你穿白色婚纱真的很美
今晚你穿白色婚纱真的很美
今晚你穿白色婚纱真的很美
我们将拥有永恒
我的爱没有尽头
而随着这个梦我要对世界大声说
你是我所有的理由你是我信仰的一切
占满我的心和我的世界
所以只要我活着我就会爱着你
可以把握和拥有你吗
穿着白色婚纱的你如此动人
而且从现在到我生命的尽头
我都会珍惜这一天
今晚你穿白色婚纱真的很美
如果将来我们有女儿
我希望她能拥有和你一样的眼睛
找到像你我之间这样的爱
是的，如果她爱上了某个人我就会放她走
我会挽着她走过那条路
她穿白色婚纱看起来很美。
你穿白色的婚纱很美
所以只要我活着我就会爱着你
可以把握和拥有你吗
你穿白色婚纱很美
从现在到我生命的尽头
我都会珍惜这一天
你穿白色婚纱真的很美
今晚
你穿白色婚纱真的很美
今晚

If I Let You Go

视频来自：音悦台
对应中文大意
日复一日，时光逝去， 我仍旧不能不对你牵挂，
没有人知道，我将思念藏在心里。
我一直在尝试，但还是找不到勇气让你知道， 我从未如此爱过。
所以再一次地，我想要找到解决的办法。
但是，如果我让你走， 我将永远不会知道，拥有你的人生将近。
我也永不会看到你在我身后的微笑。（哦，是的） 我怎么会知道。
但是，如果我让你走， 一夜又一夜，我听见自己说“为什么不能让这种感觉慢慢消失”，
因为没有人会像你一样，（没有人像你），
可以和我心灵相通。（和我心灵相通），
为什么我们的世界是分开的。
我羞于启齿，我失去了骄傲， 但是迟早我必须选择，
所以再一次地，我想要找到解决的办法。
如果，我让你走，（哦，宝贝） 再一次地，我想要找到解决的办法。

day after day
time pass away
n' i just can't get you off my mind
nobody knows
i hide it inside
i keep on searching but i can't find
the courage to show
to letting you know
i've never felt so much love before
and once again i'm thinking about
taking the easy way out
chorus
but if i let you go
i will never know
what my life would be
holding you close to me
will i ever see
you smiling back at me (oh yeah)
how will i know
if i let you go
night after night
i hear myself say
why can't this feeling just fade away
there's no one like you (no one like you)
you speak to my heart (speak to my heart)
its such a shame we're worlds apart
i'm too shy to ask
i'm too proud to lose
but sooner or later i gotta choose
and once again i'm thinking about
taking the easy way out
chorus
if i let you go (ooh baby)
once again i'm think about
taking the easy way out
chorus

Swear It Again
I wanna know 我想知道
Who ever told you I was letting go
是谁告诉你我将离去
Of the only joy that I have ever known
离开我生命中唯一的喜悦
Girl, they were lying
女孩，他们都撒了谎
Just look around
看看四周
So yAnd all of the people that we used to know
我们所熟知的那些人们
Have just given up, they wanna let it go
都纷纷放弃
But we're still trying
但我们仍一直努力
So you should know this love we share was never made to die
你应该知道我们之间的爱 是注定不会凋谢
Im glad we're on this one way street just you and I
Just you and I
我发誓愿与你分享一切喜悦与伤悲
只是我和你
All:
I'm never gonna say goodbye
我永远不会与你说再见
Cos I never wanna see you cry
因为我永远不想见到你哭泣
I swore to you my love would remain
我向你发誓我将爱你不渝
And I swear it all over again and I
I'm never gonna treat you bad
我再一次发誓 我永远不会亏了你
Cos I never wanna see you sad
因为我从来都不愿意看到你难过
I swore to share your joy and your pain
我发誓我愿与你分享一切喜悦与伤悲
And I swear it all over again
我再一次承诺。
Shane:
All over again
再一次。
Some people say
有人说
That everything has got its place in time
世事总有其归属与时空
Even the day must give way to the night
就连白天也要向黑夜让步
But I'm not buying
但是我不相信
Cos in your eyes
因为在你的严重
I see a love that burns eternally
我看到了爱的火花无尽的燃烧着
And if you see how beautiful you are to me
如果你知道你对我来说是如此的美丽
You'll know I'm not lying
你就会知道我没有说谎
Sure there'll be times we wanna say goodbye
当然我们也经历过分手的时刻
But even if we try
但是如果我们再努力一些There are some things in this life won't be denied
生命中有一些美丽是无法轻言放弃的
Won't be denied
不会。。
All:
I'm never gonna say goodbye
我永远不会与你说再见
Cos I never wanna see you cry
因为我永远不想见到你哭泣
I swore to you my love would remain
我向你发誓我将爱你不渝
And I swear it all over again and I
I'm never gonna treat you bad
我再一次发誓 我永远不会亏了你
Cos I never wanna see you sad
因为我从来都不愿意看到你难过
I swore to share your joy and your pain
我发誓我愿与你分享一切喜悦与伤悲
And I swear it all over again
我再一次承诺。
Mark:
The more I know of you is the more I know I love you
每一次见你，我都发觉自己更加的爱你
And the more that I'm sure I want you forever and ever more
我更确定 我想永远和你在一起 甚至更久
And the more that you love me, the more that I know
你越爱我，我就越来越明白了Oh that I'm never gonna let you go
我永远不会让你离开我
Gotta let you know that I
会让你知道
All:
All:
I'm never gonna say goodbye
我永远不会与你说再见
Cos I never wanna see you cry
因为我永远不想见到你哭泣
I swore to you my love would remain
我向你发誓我将爱你不渝
And I swear it all over again and I
I'm never gonna treat you bad
我再一次发誓 我永远不会亏了你
Cos I never wanna see you sad
因为我从来都不愿意看到你难过
I swore to share your joy and your pain
我发誓我愿与你分享一切喜悦与伤悲
And I swear it all over again
我再一次承诺。

视频来自：音悦台

World of Our Own

视频来自：音悦台
Shane:尚恩
You make me feel funny你让我觉得很开心
When you come around当你来到我身边
Yeah that's what I found out honey对的，亲爱的，那就是我发现我会有的感觉
What am I doing without you没有你我该怎么办
You make me feel happy你让我觉得很幸福
When I leave you behind当我不跟你在一起时（leave behind在这里有种不得不离开的含义，比如要上班工作，那不得不分开。。。）
It plays on my mind now honey我的脑海回复现出你的影像
What am I doing without you没有你我该怎么办
Mark:马克
Ohh 哦
Took for granted everything we had把我们拥有的一切视为理所当然
As if I'd find someone如果我能找到梦中情人
Who's just like you ohh那一定是你的模样
All:全部/合唱（高潮）
We got a little world of our own我们拥有属于我们自己的小小世界
I'll tell you things that no one else knows我会告诉你别人不知道的秘密
I let you in where no one else goes我会带你去其他人没去过的地方
Shane:尚恩
What am I doing without you?没有你我该怎么办
All:合
And all of the things I've been looking for而那些我一直努力寻找的东西
Have always been here就在这里
Outside of my door在我的门外（意指很近，引申一下，就是最珍贵的东西一直都在身边，但我却不知道，反而一直在别处苦苦找寻）
And all of the time I'm looking for Something new而我追求新事物的时光
Shane:尚恩
What am I doing Without you?又怎么能没你陪伴
What am I doing Without you?没你我该怎么办
Well I guess I'm ready For settling down我想我已经准备安顿下来
And fooling around is over游手好闲的日子已经结束
And I swear it's true我发誓这是实话
No buts or maybes (buts or maybes)没有“但是”或“或许”
When I'm falling down当我萎靡不振
There's always Someone who saves me (someone who saves me)总会有人帮我振作起来
And girl it's you而那人就是你啊
Mark:马克
Ohh哦
Funny how life can Be so surprising 有趣的是生活能变得如此惊奇
I'm just realising What you do Ohh 我才意识到你所做的一切
All:合
We got a little world of our own我们拥有属于我们自己的小小世界
I'll tell you things that no one else knows我会告诉你别人不知道的秘密
I let you in where no one else goes我会带你去其他人没去过的地方
What am I doing without you?没有你我该怎么办
And all of the things I've been looking for而那些我一直努力寻找的东西
Have always been here就在这里
Outside of my door在我的门外（意指很近，引申一下，就是最珍贵的东西一直都在身边，但我却不知道，反而一直在别处苦苦找寻）
And all of the time I'm looking for Something new而我追求新事物的时光
Mark:马克
What am I doing without you?没有你我该怎么办
Shane:尚恩
Well it's feeling right now (feeling right now)　就是现在 我正感觉到
So let's do it right now Praying that some how 就是现在 让我们共同祷告
You will understand你会明白
The way It's feeling right (feeling right) Now baby somehow 亲爱的也许你或多或少会明白我的感觉
All:合
I won't let this slip away我不会让这种感觉溜走
All:合
We got a little world of our own我们拥有属于我们自己的小小世界
I'll tell you things that no one else knows我会告诉你别人不知道的秘密
I let you in where no one else goes我会带你去其他人没去过的地方
What am I doing without you?没有你我该怎么办
And all of the things I've been looking for而那些我一直努力寻找的东西
Have always been here就在这里
Outside of my door在我的门外（意指很近，引申一下，就是最珍贵的东西一直都在身边，但我却不知道，反而一直在别处苦苦找寻）
And all of the time I'm looking for Something new而我追求新事物的时光
Mark:马克
What am I doing without you?没有你我该怎么办

视频来自：音悦台
Fly me to the moon 带我飞向月球
And let me play among the stars 并让我在群星之间嬉戏
Let me see what Spring is like 让我看看在木星和土星上的春天是怎样的
On Jupiter and Mars
In other words, hold my hand! 换句话说，请握住我的手
In other words, daring, kiss me! 换句话说，亲爱的，吻我
Fill my heart with song 让我的心灵充满歌声
And let me sing forevermore 并让我永远歌唱
You are all I long for 你是我所有的渴望
All I worship and adore 我所敬仰与热爱的一切
In other words, please be true! 换句话说，请真心对我
In other words, I love you! 换句话说，我爱你