level 5
寂寞北极星
楼主
看过《聪明的一休》吗?如果看过,那一定记得那个扫晴娘。可它究竟象征着什么呢?看了这首歌词也许你就会明白了——てるてる坊主(扫晴娘)てるてる坊主 てる坊主 あした天気に しておくれ いつかの梦の 空のように はれたら 金の铃あげよてるてる坊主 てる坊主 あした天気に しておくれ わたしのねがいを 闻いたなら あまいお酒も たんと饮ましょてるてる坊主 てる坊主 あした天気に しておくれ それでも昙って 泣いてたら そなたの首を チョンと切るぞ扫晴娘,扫晴娘,让明天有个好天气吧,梦里的天空,天晴的话就送你金铃喔扫晴娘,扫晴娘,让明天有个好天气吧,听听我的愿望,来喝甜甜的酒吧扫晴娘,扫晴娘,让明天有个好天气吧,如果还是阴天哭泣的话,就切断你的头。
2007年08月19日 13点08分
1