BLOODY TRINITY OP歌词注音版
trinity吧
全部回复
仅看楼主
level 2
梦游蝴蝶 楼主
来源:music.dmhy.netドレス(BLOODY TRINITY MIX)[リニティ?ブラッド OP]作词 樱井敦司作曲 星野英彦编曲 BUCK-TICK歌 BUCK-TICK镜の 前で 君と まどろむ 薄红の 指先その 手は 不意に 弱さを 见せて 唇を ふさいだあの 日 君と 约束を 交わした今は 二人 想い出せずに退屈な 歌に 耳を 倾け 窓の 外 见つめる仆は ドレスを まとい 踊って见せよう 狂ってるかい 教えていつか 风に さらわれてゆくだろう今は 二人 想い出せず仆は なぜ 风の 様に 云の 様に あの 空へと 浮かぶ 羽が ない なぜ星の 様に 月の 様に 全て 包む あの 夜へと 沈む 羽が ない ああ忘れないで 爱 あふれた あの 日々君の 颜も 想い出せずにいつか 风に かき消されてゆくだろう今は 二人 想い出せず仆は なぜ 风の 様に 云の 様に あの 空へと 浮かぶ 羽が ない なぜ星の 様に 月の 様に 全て 包む あの 夜へと 沈む 羽が ない ああ仆は なぜ 风の 様に 云の 様に あの 空へと 浮かぶ 羽が ない なぜこの 爱も この 伤(きず)も 懐かしい 今は 爱しくて 痛みだす ああ[假名注音]镜(かがみ)の 前(まえ)で 君(きみ)と まどろむ 薄红(うすべに)の 指先(ゆびさき)その 手(て)は 不意(ふい)に 弱(よわ)さを 见(み)せて 唇(くちびる)を ふさいだあの 日(ひ) 君(きみ)と 约束(やくそく)を 交(か)わした今(いま)は 二人(ふたり) 想(おも)い出(だ)せずに退屈(たいくつ)な 歌(うた)に 耳(みみ)を 倾(かたむ)け 窓(まど)の 外(そと) 见(み)つめる仆(ぼく)は ドレスを まとい 踊(おど)って见(み)せよう 狂(くる)ってるかい 教(おし)えていつか 风(かぜ)に さらわれてゆくだろう今(いま)は 二人(ふたり) 想(おも)い出(だ)せず仆(ぼく)は なぜ 风(かぜ)の 様(よう)に 云(くも)の 様(よう)に あの 空(そら)へと 浮(う)かぶ 羽(はね)が ない なぜ星(ほし)の 様(よう)に 月(つき)の 様(よう)に 全(すべ)て 包(つつ)む あの 夜(よる)へと 沈(しず)む 羽(はね)が ない ああ忘(わす)れないで 爱(あい) あふれた あの 日々(ひび)君(きみ)の 颜(かお)も 想(おも)い出(だ)せずにいつか 风(かぜ)に かき消(け)されてゆくだろう今(いま)は 二人(ふたり) 想(おも)い出(だ)せず仆(ぼく)は なぜ 风(かぜ)の 様(よう)に 云(くも)の 様(よう)に あの 空(そら)へと 浮(う)かぶ 羽(はね)が ない なぜ星(ほし)の 様(よう)に 月(つき)の 様(よう)に 全(すべ)て 包(つつ)む あの 夜(よる)へと 沈(しず)む 羽(はね)が ない ああ仆(ぼく)は なぜ 风(かぜ)の 様(よう)に 云(くも)の 様(よう)に あの 空(そら)へと 浮(う)かぶ 羽(はね)が ない なぜこの 爱(あい)も この 伤(きず)も 懐(なつ)かしい 今(いま)は 爱(いと)しくて 痛(いた)みだす ああ罗马拼音由"Jequirity"提供:kagamino maede kimito madoromu usubenino yubisakisonotewa fuini yowasao misete kuchibiruo fusaidaanohi kimito yakusokuo kawashitaimawa futari omoidasezunitaikutsuna rutani mimio katamuke madono soto mitsumerubokuwa doresuo matoi odo ttemiseyoukurutterukai oshieteitsuka kazeni sarawarete yukudarouimawa futari omoidasezubokuwa naze kazeno youni kumono younianosoraeto ukabu harega nai nazehoshino youni tsukino youni subete tsutsumuano yorueto shizumu hareganai awasure naide ai afureta anohibikimino kaomo omoidasezu niitsuka kazeni kakikesarete yukudarouimawa futari omoidasezubokuwa naze kazeno youni kumono younianosoraeto ukabu harega nai nazehoshino youni tsukino youni subete tsutsumuano yorueto shizumu hareganai abokuwa naze kazeno youni kumono younianosoraeto ukabu harega nai nazekono aimo konokezumo natsukashiimawa aitoshikute itamidasu a 
2005年07月19日 07点07分 1
level 2
梦游蝴蝶 楼主
逼偶这个懒人登陆。。。55555~~~~~~~~~~~~~~~~~
2005年07月19日 07点07分 2
level 2
某栋居民楼传出恐怖的歌声ing......
2005年07月19日 08点07分 3
level 1
刚刚我室友以为我抽风了,差点破门而入。。。。。
2005年07月19日 08点07分 4
level 1
~~~~人家看不懂的说~~~~~~为什么不把中文也拉上来~~~~~~杏杏是个日文短路的人~~~~
2005年07月27日 02点07分 5
level 2
拼音就是拉~应该可以理解~
2005年07月27日 04点07分 6
level 0

2006年02月01日 08点02分 7
level 2
偶也看不懂Japanese滴说,可以把译词贴上来吗?还有BrokenWings滴日文部分也拜托了^^
2006年03月05日 07点03分 8
level 1
好谢谢LZ啊~~~~~~~~~~~~~~~~~
2006年04月28日 14点04分 9
level 0
能不能翻译成中文啊?拜托~~~~~~~~~~~~
2006年04月29日 03点04分 10
level 2
先贴个中文版的歌词上来,但这不是我见过的翻得最好的一版,我买过一套压缩版的DVD,那里翻得最贴近中国人的感受,可惜只翻了歌曲的前半部。看了歌词,更觉得心中充满凄苦,亚伯背负得太多了,他太累了……Dress作词 樱井敦司 作曲 星野英彦 编曲 BUCK-TICK 歌  BUCK-TICK 明镜之前 与君共眠 探出妃色指尖 这双手在无意间 显得如此脆弱 双唇也变得笨拙 那一日与你交换了誓言 到如今我们却回忆不起 听着无聊的歌 出神地看着窗外 我穿上礼服舞一曲如何 告诉我 我疯了吗 总有一天会随风而逝吧 如今我们已回忆不起 为何我会 像风一样 如云一般 在那片空中漂荡 即使并无羽翼 为何 像星一样 如月一般 将一切包裹 沉入这片暗夜里 即使并无羽翼 啊~ 切勿忘记 相亲相爱的那些日子 你的容颜也已淡忘 总有一天会随风而逝吧 如今我们已回忆不起 为何我会 像风一样 如云一般 在那片空中漂荡 即使并无羽翼 为何 像星一样 如月一般 将一切包裹 沉入这片暗夜里 即使并无羽翼 啊~ 为何我会 像风一样 如云一般 在那片空中漂荡 即使并无羽翼 为何 这份爱 连同这份伤 令人怀念 现在是如此爱恋 以致心痛 啊~
2006年05月05日 07点05分 11
1