跪求大神解释指点下 半斤八两 这首歌,多谢啦
beyond吧
全部回复
仅看楼主
level 7
跪求大神解释指点下 半斤八两 这首歌,多谢啦
2013年07月27日 09点07分 1
level 2
我就是来抢二楼,没别的_谭蘸豪煤妓诶
2013年07月27日 09点07分 2
level 9
许冠杰的歌,好像是讲老板的种种恶行。
2013年07月27日 10点07分 3
level 12
我们这群打工仔
到处奔波简直是折磨肠胃
赚那么少钱,到月底怎么够用?(少得可怜)
真是非常倒霉
最糟的是老板动不动就发威(疯过癫鸡)
总是在这里有事没事象狗一样对着我们吠
一提到加人工他的面色就非常难看(抗议一下)
你就想得美了(半斤八两)
做得非常辛苦(半斤八两)
鞭炮湿水怎会响(半斤八两)
有本事,够胆就拿枪去抢
(反复)出了半斤的力,就想拿回八两的酬劳,现在赚钱艰难
那有这样理想的事(指出了半斤的力,就想拿回八两的报酬这件事)(真没办法)
我们这群打工仔
一辈子为钱做奴隶
那种辛苦可怜讲出来都吓死人(死给你看)
都不要说无什么所谓(半斤八两)
有福都不到你享(半斤八两)
比用热水泡猪肠还惨(半斤八两)
2013年07月27日 10点07分 4
这歌词错的。
2013年07月27日 11点07分
回复 柠檬滴香菋 :只是翻译意思
2013年07月27日 11点07分
level 8
许冠杰的,迷恋过他的歌一段时间
2013年07月27日 11点07分 6
1