【疑惑】那一年，云里雾里的自学。。。。
韩国语吧
全部回复
仅看楼主
level 12
渼乐哆 楼主
这是今天研究了一天的部分课文，脑袋要打结了！！[不要]
尽管通过google、naver、有道、韩国新网等查了一些资料，还是有挺多不明白的，所以请相哲兄帮助一下[乖]@韩相哲
1、그건 어떻게 만듭니까?[疑问]
这句里面有-ㅂ니까，那만드是什么咧？意思又是？
2、먼저 신청서를 써 내셔야 돼요.[疑问]
这句里面有-어야 되다，써내다是写出的意思，但是我还是不理解써 내셔야 돼요.怎么来的，和什么意思？
3、일 주일 후에 여기 와서 찾아가시면 돼요.[不高兴]
这里的찾아가시면真心理解不了了。。。求解答
4、아니요,그럴 수 없고요.[呼~]
这句里面貌似有-ㄹ 수 없다跟고요的语法，但是找不到그러的意思？
而且听说口语里的고요会读成구요？？
5、필요한 부분을 복사해서 쓸 수 있어요.[冷]
这里的한有什么用咧？
而且这句话的意思是不是：准备的部分东西可能要复印，所以要先写下来。？？
6、궁금한 것이 있으면 언제든지 물어 보세요.[啊]
这句里面有-어 보다，但是것이的作用是？还是물不是水么。。怎么解释咧？
7、잊지 마시고 찾아오세요.[钱]
这句里面有-지 말다，但是시고是什么意思？不懂[泪]
2013年07月26日 08点07分 1
level 12
渼乐哆 楼主
[不高兴]真心求解答@HaZaiJin @再弋 @英语是我孙子 @兔兔兔的红萝卜 @朝鲜族小伙儿
2013年07月26日 08点07分 2
level 9
朝鲜族小伙儿
专业的回答还是有请相哲兄吧，这都是初级知识啊，你对的起你那贴吧等级吗[怒]
2013年07月26日 08点07分 3
渼乐哆
[汗]都是水鱼带坏我，[泪]这不，现在改邪归正中……[委屈]
2013年07月26日 09点07分
🌱苏向秋
那我岂不是更对不起我的等级[委屈]
2013年07月27日 06点07分
level 11
英語是我孫子
1. 만들다 -> 만든다
2. 쓰다 + 내다 -> 써내다. 써내다 + 시 -> 써내시다. 써내시다 + 어야 되다 -> 써내셔야 돼요.
得先要把申请书写出来。
3. 찾아가다 + 시 -> 찾아가시다：去拜访
4. 그렇다：那样的 （去前文找）
5.“필요하다”修饰名词
6. 就是“东西”的意思。묻다 -> 물어
7. 말다 + 시 -> 마시다
2013年07月26日 08点07分 5
渼乐哆
[老大]回头上电脑了好好研究！！
2013年07月26日 09点07分
再弋
回复 渼乐哆 :[怒]你都没有这么认真的回过我的帖子。。。
2013年07月26日 11点07分
渼乐哆
[献花]灰常感谢英语桑解疑！！
2013年07月26日 13点07分
英語是我孫子
回复 渼乐哆 :[吐舌]
2013年07月27日 05点07分
level 11
兔兔兔的红萝卜
等等我给你画个说明图哈！
2013年07月26日 08点07分 6
渼乐哆
[笑眼]好咧！
2013年07月26日 09点07分
level 12
HaZaiJin
专业的回答还是有请相哲兄吧，这都是初级知识啊，你对的起你那贴吧等级吗[怒]
2013年07月26日 08点07分 7
渼乐哆
[寻死]哈姐姐！！！欺负我！！
2013年07月26日 09点07分
HaZaiJin
回复 渼乐哆 :那晚饭少吃点[老大]
2013年07月26日 09点07分
渼乐哆
回复 HaZaiJin :[不高兴]少啥都行，就是不能少吃[泪]
2013年07月26日 09点07分
HaZaiJin
回复 渼乐哆 :你你你你你你你你你你你你赢了[墙角]
2013年07月26日 09点07分
level 10
李俊典·
11级。。。
2013年07月26日 09点07分 8
渼乐哆
晃荡了一年……就成了现在这样……
2013年07月26日 09点07分
李俊典·
回复 渼乐哆 :대단해....[狂汗]
2013年07月26日 09点07分
渼乐哆
回复 李俊典· :很好，又学了一个新单词[蹭]
2013年07月26日 09点07分
level 11
兔兔兔的红萝卜
2013年07月26日 09点07分 9
🌱苏向秋
字好可爱[乖]
2013年07月27日 06点07分
兔兔兔的红萝卜
回复 _舆希厢拥 :谢谢[花心]
2013年07月27日 07点07分
level 11
兔兔兔的红萝卜
2013年07月26日 09点07分 10
渼乐哆
[真棒]！！！回头电脑上慢慢研究[笑眼]
2013年07月26日 10点07分
兔兔兔的红萝卜
回复 渼乐哆 :好的┏ (^ω^)=☞
2013年07月26日 10点07分
渼乐哆
[疑问]필요하다是不是动词咧？是不是动词的하+ㄴ所变成的한，再加名词就是形容后面的名词啦？
2013年07月26日 13点07分
兔兔兔的红萝卜
回复 渼乐哆 :필요하다 是形容词，加上 ㄴ 后变成 形容词的惯型词形，可以修饰名词，如 필요한 책.需要的书。
2013年07月26日 14点07分
level 7
rongjingcom
知识点是“ㄹ”的不规则音变，“으“的不规则音变，敬语“시”的用法,形容词的冠词形，都是标韩第一册的内容……
2013年07月26日 09点07分 12
渼乐哆
嗯嗯，是第一册的内容，不过是大学韩国语的[笑眼]
2013年07月26日 10点07分
rongjingcom
回复 渼乐哆 :呵呵，反正是第一册啦，赶紧复习复习吧
2013年07月26日 10点07分
level 14
再弋
我来晚了。。。
2013年07月26日 11点07分 13
渼乐哆
[乖]我一直在坐等呢~有贴吧问问题，妈妈再也不用担心我的学习了~[笑眼]
2013年07月26日 13点07分
再弋
回复 渼乐哆 :[乖]
2013年07月26日 13点07分
level 10
berrlly
专业的回答还是有请相哲兄吧，这都是初级知识啊，你对的起你那贴吧等级吗[怒]
我来晚了
2013年07月27日 06点07分 14
level 14
zbshwidh
专业的回答还是有请相哲兄吧，这都是初级知识啊，你对的起你那贴吧等级吗[怒]
2013年07月27日 07点07分 15
level 9
南工外语一只花
专业的回答还是有请相哲兄吧，这都是初级知识啊，你对的起你那贴吧等级吗[怒]
我也来晚了
2013年07月27日 08点07分 16
level 14
韩相哲
我来迟了…
这几天在外地，手机看帖子不方便，更看不到韩语，中午才回到家里，这才刚刚看到哆哆的召唤。楼上几位已经讲解的很详细了，没有要补充的地方了~
[哈哈]
哆哆的语法还停留在准中级阶段，要继续努力哦~
2013年07月28日 07点07分 17
渼乐哆
[乖]相哲兄！！我还在学第一册的书哦[惊哭]，就是觉得好多语法只是为了表达疑问猜测的语气，记不住[泪]，不迟不迟，以后还有好多好多疑问咧[乖]
2013年07月28日 09点07分
韩相哲
回复 渼乐哆 :咦？TOPIK二级平均分90多分的不是你么？语法这东东么，语感建立起来后，就好办多了。在此之前，确实不好记的。
2013年07月28日 09点07分
渼乐哆
回复 韩相哲 :哈，我还没考过topik咧[吐舌]，看来还是得读多点来培养语感[酷]
2013年07月28日 10点07分
韩相哲
回复 渼乐哆 :咦，那是我记错了。好吧，加油，那你到时候中级也弄个平均分90分以上~~[哈哈]
2013年07月28日 10点07分
level 12
渼乐哆 楼主
[茶杯]再次召唤@韩相哲 @兔兔兔的红萝卜
1、이건 여름철에 많이 먹는 음식이거든요.[疑问]
这句里有-거든요，但是不知道먹는的는是什么意思咧？表主语还是？
句子意思是：这个夏季，有很多人吃这种食物 么？？
2、식기 전에 빨리 듭시다.[不高兴]
这句有-기 전에，那个듭的原形是들다么？
那句子的意思是：吃之前要快点。。。什么咧?
3、집에서도 쉽게 해 먹을 수 있을 것 같아요.[冷]
这句有-을 수 있다和-을 것 같다，不知道句子里面的해是什么意思？或者说是什么语法？
2013年07月28日 09点07分 18
level 14
韩相哲
1、이건 여름철에 많이 먹는 음식이거든요.[疑问]
这句里有-거든요，但是不知道먹는的는是什么意思咧？表主语还是？
句子意思是：这个夏季，有很多人吃这种食物 么？？
额，这反映出一个大问题。你对于定语时制词尾的语法还是相当陌生。
ㄴ/은/는/ㄹ/을 这几个是定语时制词尾（也叫冠形词形词尾）。动词和形容词后面跟名词时，需要在动词或形容词词干后添加定语时制词尾。详情见 http://www.renhan.com/html/2011/chujiyufa_0421/4120.html （内容太多，来不及一一审阅。哪里不懂，随时问我）
먹는 음식 吃的东西
이건 여름철에 많이 먹는 음식이거든요 这可是夏天人们常吃的东西呢。
2、식기 전에 빨리 듭시다.[不高兴]
这句有-기 전에，那个듭的原形是들다么？
那句子的意思是：吃之前要快点。。。什么咧?
들다
들다
[동사] 【경어】用 yòng. 吃 chī.
과자 좀 드시지요; 请用点儿点心
차를 드세요; 请用茶
부디 사양하지 마시고 드십시오; 请您千万不要见外用餐吧
这个词是먹다/마시다的敬语说法。
句意为：
趁还没凉，赶紧吃吧。
3、집에서도 쉽게 해 먹을 수 있을 것 같아요.[冷]
这句有-을 수 있다和-을 것 같다，不知道句子里面的해是什么意思？或者说是什么语法？
这里的하다 = 만들다 ，这是个实意动词，表示“制作”啊。句意为：在家里好像也能很容易地做着吃。
2013年07月28日 10点07分 20
渼乐哆
[乖]谢谢相哲兄！！！定语时制词尾[惊讶]这东西还真没听过。。。形容词、动词这些还知道是什么，那些体词、谓词，我真心理解不了了[不要]
2013年07月28日 13点07分
韩相哲
回复 渼乐哆 :慢慢来，一口不能吃个胖子。有条件的话，可以看看语法书。[摸头]
2013年07月28日 14点07分
渼乐哆
回复 韩相哲 :[蹭]嗯嗯，一步一个脚印[真棒]，我会继续努力的[酷]
2013年07月28日 14点07分
level 9
沽月婉翎
看完你问的问题，我都有种熟悉感，第一册的书吧[哈哈]
2013年07月28日 14点07分 21
渼乐哆
[真棒]是吖！牛林杰版的大学韩国语[乖]
2013年07月28日 15点07分
level 12
渼乐哆 楼主
1、10원짜리 동전에 있는 그 탑이 경주에 있다고 했지요?[疑问]
这句里有-다고 하다，表引用，不知道整句话的意思是不是：10元硬币里的那个塔是庆州有的那个塔吧？
2、저의 얘기가 길어져서 미안해요.[钱]
길다有长的意思，那길어져서是길다加什么跟아/어/여서的组合咧？整句话的意思是：我讲话有点啰嗦，不好意思？
3、그럼 만날 때까지 건강하세요.[不高兴]
这句有-ㄹ 때，表时间，这句话的意思是？这个真心理解不了。。见到的时候？见到为止？
@兔兔兔的红萝卜 小萝卜，求打救[乖]
2013年08月01日 14点08分 23
level 11
兔兔兔的红萝卜
希望小美能看懂[乖][滑稽][太开心]
2013年08月01日 15点08分 25
渼乐哆
[花心]原来如此!!明白~\(≥▽≤)/~啦啦啦!!!小萝卜就是好![爱心]
2013年08月01日 15点08分
兔兔兔的红萝卜
回复 渼乐哆 :不客气，小美看懂就好，哈哈[勉强][太开心]
2013年08月01日 15点08分
1 2 尾页