终于发布了。好不容易发布了。校了又校是看了又看，终于狠下心发布出来。我实在太想完美了。接下来还有后章。遥遥无期啊。不过还是可以期待一下。因为反正我一定会做的。

前章下载地址： http://coffeejp.net/bbs/attachment.php?aid=782 友情提示：本片不适合单纯学习日语使用。仅作为本大人饭圣的一个标志。适合所有跟本大人一样饭圣又喜欢研究原文台词的圣迷使用。由于片源是DVD版，翻译质量也相对比较好。所以还是具有一定的收藏价值的。 顺便继续招募字幕组成员，招募详情请见： http://coffeejp.net/bbs/viewthread.php?tid=2252&extra=page%3D1 欢迎光临咖啡日语字幕组论坛http://coffeejp.net/bbs，更多精彩等着您。