这个版本虽然与一般的翻译有很大的区别，但真的很适合中文翻唱哦 1000の言叶 （万语千言）知道你善意的欺骗，用温柔语言将我隐瞒！你的话像梦幻，可梦如何将我欺骗！违背的誓言。 你表现如此冷淡，你离开时不看我一眼。但我一直听见，遥远地域你的奋战！违背的誓言。 “总有一天我会回返”你丢下这句承诺毅然的向前。我坚强的收敛，收敛起那你和我所有从前！也许当时我会伤感。但就算流泪乞求仍是徒劳与惘然。但是现在的我不再压抑情感！ 那些万语千言，不会再一次默念，如此遥远，我把它们随风送到你的心间，用那不变的誓言！ 那些万语千言，不只在心中缚茧，它会抚育你，让你从此远离那些痛苦的边缘，直到永远…… 梦里依旧在重演，我却假装说“忘记从前。”我仍活在从前，活在那点滴的片段，陷入了思念！ “你会收到我的信函”我间到你说这话时望着天边。我坚强的收敛，收敛起那你和我所有从前！也许当时我会伤感。但就算流泪乞求仍是徒劳与惘然。但是现在的我不再压抑情感！ 那些万语千言，不会再一次默念，如此遥远，我把它们随风送到你的心间，用那不变的誓言！ 那些万语千言，不只在心中缚茧！它会抚育你，让你从此远离那些痛苦的边缘，直到永远…… 那些万语千言，不会再一次默念，啦啦啦啦……，我把它们随风送到你的心间，用那不变的誓言！ 那些万语千言，不只在心中缚茧！啦啦啦啦……让所有孤独的岁月变得短暂，啦啦啦啦…… 

他的语文真的不错嘛

恩申明一下，这个歌词事根据原意改编的

= =拿去借用。。。。。

参考一下~