level 12
L_Y_Ken
楼主
SHIT, MAN! feat Angel Haze
You’re never ready for something quite like this 你决不会想到这事就这样发生
It comes to hit you when you are least expectin’ it 可它就是突如其来，在你意想不到的时刻
So now what happens if I choose to have this child, have a child with you? 我如果生下这孩子会怎样？和你一起抚养会如何？
Do you believe that we can make it through?你是否相信我们可以并肩渡过难关？
CHORUS: hOW WE GONNA DO THIS THING?我们该如何克服困难？
hOW WE GONNA DO IT? SHIT, MAN! 我们该怎么办？混蛋！
wE DON’T EVEN GOT NO RING aND WE DON’T GOT THE MONEY, SHIT, MAN! 可我们身无分文甚至还未互定终身啊混蛋！
wE’RE GONNA NEED A BIGGER HOUSE我们需要大房子
wE’VE GOT A LOT TO FIGURE OUT 我们需要解决很多麻烦
hOW WE GONNA DO THIS THING? 可是我们该如何克服困难？
hOW WE GONNA DO THIS THING? SHIT, MAN!我们该怎么办啊？混蛋！
Sometimes it still feels like we’re just a couple of kids afraid of growin’ up, yeah, afraid to say ‘this is it’ 有时候我们就像是害怕迎接成长的两个小孩子，哈，是啊，害怕说“事实就是这般”
So now I don’t know what I’ll do but I’m so in love so in love with you可现在我不知道该怎么办。即便如此我依然爱你爱得痴癫。
Can you believe this is happening so soon?你是否相信这事发生就在电光火石的一瞬间？ CHORUS aNGEL HAZE: This ain’t what I expected, ain’t happenin’ like I thought it, and if they say, “love is free,” then tell me why the fuck its costin’ 这根本不是我想要，根本不是我预料，如果他们说“爱无需代价”，请告诉我为何我他妈的要为此付出代价？
And yes, it happens often and I should cope with my losses是啊，这事时常发生，我必须承担花费
And you say you’re not ready I don’t believe in abortions你说你还未曾准备，可我不信我们会半途而废
My heart, light as a feather I know things can get better我的心那么空荡、轻如鸿毛，可我依然相信未来将会美好。
I know your vision’s cloudy 我明白你现在的处境糟糕
So much inclement weather 有那么多的烦恼困扰
I know that faith is a string that’s slowly coming untethered, but we can get through anything together我知道你的信念如同丝线面临摧毁，但相信我们会并肩前行共同面对
2013年07月24日 16点07分
1
You’re never ready for something quite like this 你决不会想到这事就这样发生
It comes to hit you when you are least expectin’ it 可它就是突如其来，在你意想不到的时刻
So now what happens if I choose to have this child, have a child with you? 我如果生下这孩子会怎样？和你一起抚养会如何？
Do you believe that we can make it through?你是否相信我们可以并肩渡过难关？
CHORUS: hOW WE GONNA DO THIS THING?我们该如何克服困难？
hOW WE GONNA DO IT? SHIT, MAN! 我们该怎么办？混蛋！
wE DON’T EVEN GOT NO RING aND WE DON’T GOT THE MONEY, SHIT, MAN! 可我们身无分文甚至还未互定终身啊混蛋！
wE’RE GONNA NEED A BIGGER HOUSE我们需要大房子
wE’VE GOT A LOT TO FIGURE OUT 我们需要解决很多麻烦
hOW WE GONNA DO THIS THING? 可是我们该如何克服困难？
hOW WE GONNA DO THIS THING? SHIT, MAN!我们该怎么办啊？混蛋！
Sometimes it still feels like we’re just a couple of kids afraid of growin’ up, yeah, afraid to say ‘this is it’ 有时候我们就像是害怕迎接成长的两个小孩子，哈，是啊，害怕说“事实就是这般”
So now I don’t know what I’ll do but I’m so in love so in love with you可现在我不知道该怎么办。即便如此我依然爱你爱得痴癫。
Can you believe this is happening so soon?你是否相信这事发生就在电光火石的一瞬间？ CHORUS aNGEL HAZE: This ain’t what I expected, ain’t happenin’ like I thought it, and if they say, “love is free,” then tell me why the fuck its costin’ 这根本不是我想要，根本不是我预料，如果他们说“爱无需代价”，请告诉我为何我他妈的要为此付出代价？
And yes, it happens often and I should cope with my losses是啊，这事时常发生，我必须承担花费
And you say you’re not ready I don’t believe in abortions你说你还未曾准备，可我不信我们会半途而废
My heart, light as a feather I know things can get better我的心那么空荡、轻如鸿毛，可我依然相信未来将会美好。
I know your vision’s cloudy 我明白你现在的处境糟糕
So much inclement weather 有那么多的烦恼困扰
I know that faith is a string that’s slowly coming untethered, but we can get through anything together我知道你的信念如同丝线面临摧毁，但相信我们会并肩前行共同面对
