level 12
我也不明白啊，我觉得brody这个词发音也不好听
2013年07月25日 12点07分
level 11
level 1
这不是很正常吗，我朋友姓刘，我们都叫他老刘，，他老婆也这样叫的
2013年07月25日 20点07分
6
![[汗]](/static/emoticons/u6c57.png)
,中西方称谓习惯不一样啊。再举个例子好了，你看剧里jessica，dana，chris，mike，carrie，saul全都是用名称呼的
level 1
4 down vote Here is Nicolas Brody's (Damian Lewis) answer on it -
Q. Why does the wife call him Brody? A. [Laughs] Morena’s been asking that all season. “Why don’t I call him Nick?” I’m a boarding-school-educated Brit so people have been calling me by my last name forever. So it doesn’t seem that weird to me. I think the writers see it as a term of endearment. (sOURCE:/www.nytimes.com)By the way, it's very common for military wives to call their husband by their last name.
2013年07月26日 09点07分
7
Q. Why does the wife call him Brody? A. [Laughs] Morena’s been asking that all season. “Why don’t I call him Nick?” I’m a boarding-school-educated Brit so people have been calling me by my last name forever. So it doesn’t seem that weird to me. I think the writers see it as a term of endearment. (sOURCE:/www.nytimes.com)By the way, it's very common for military wives to call their husband by their last name.
原来美国军嫂都爱叫老公的姓？采访的源地址能发一下么，source那个只是nytimes的主页而已。ps还是有点不清不楚的，毕竟mike，jauder之间都是互称名字的，对tom也是直呼其名。 不过他们叫的也都是brody（tom倒是叫了句nick）
2013年07月26日 13点07分
