【截图】笑~~~竟还有这样的译名？？？
罗赫吧
全部回复
仅看楼主
level 4
hellohathaway 楼主
马尔福的爸爸这样称呼他
2007年08月14日 10点08分 1
level 4
hellohathaway 楼主
2
2007年08月14日 10点08分 2
level 1
非常毛毛
这都是什么呀
2007年08月14日 11点08分 3
level 1
璐村惂鐢ㄦ埛_007VU18馃惥
哈哈，逗死我了~~~
2007年08月14日 11点08分 4
level 6
夏木13罗赫
盗版光碟的搞笑翻译!呵呵!~
2007年08月14日 12点08分 5
level 1
Haiedae
"阿辣哥"是海格的蜘蛛"阿拉戈拉"(貌似是这样)
2007年08月15日 00点08分 6
level 4
hellohathaway 楼主
2楼那不是海格称呼汤姆·里德尔么
2007年08月15日 04点08分 8
level 1
Haiedae
我只知道D版的海格称呼Tom Riddle叫"我的头"
2007年08月15日 07点08分 9
level 0
61.145.129.*
HAHAHAAHHAAHAHAHAH~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
2007年08月20日 18点08分 10
level 1
ω文萱ω
我记得这样的版本，应该不是盗版吧？电视上就是这样的字幕马尔福叫“拽哥·马份”，罗恩叫“荣恩·卫斯理（私下觉得这么名字也很好听）”，赫敏是“妙丽”...至于其他....不记得了
2007年08月21日 00点08分 11
level 0
61.145.129.*
德拉科小时候蛮可爱的，长大以后走样了。
2007年08月22日 01点08分 12
level 1
哀の小女巫
笑喷了....
2007年08月31日 10点08分 13
level 1
哀の小女巫
回12楼的~~~人家Tom明明是越来越帅好吗~~~
2007年08月31日 10点08分 14
level 1
ivargp
请大家都都一起讨论
2007年08月31日 20点08分 15
level 1
最爱东禹
是台湾和香港的版本啦~~~才不是盗版！！！拽哥是马尔福 荣恩是罗恩 妙丽是赫敏 木透是伍德 派西是珀西。。。。。。。。
2008年04月30日 14点04分 16
level 1
gourry
以前老听马粪马粪的，晕……
2008年04月30日 16点04分 17
level 1
KaoruKoganei
偶觉得这都没啥，那个版本的翻译貌似是皇冠搞出来的，最囧的是唐克斯的东施
2008年05月02日 14点05分 18
level 1
63sghwfiszen
以前老听马粪马粪的，晕……
2008年05月05日 10点05分 19
1