level 1
心之归宿の舞
楼主
维基百科真是个好东西~里面的资料都超详细！所以就很不厚道地把原版日文转到这里。不过，去过的人都应该知道，那里的中文版内容都被剪掉了很多！其他人物我可以忽视，唯独以我们的小N为首的SPK绝对不可以如此草率的应付！所以我再翻译中文版。一方面改掉维基的内容，一方面也在这里发表~！为了我们可爱的小N！ニア (Near) 声：日高のり子 1991年（アニメでは、1994年）8月24日生（18 - 19歳） 身长155cm 体重40kg 血液型 B型。本名は「ネイト・リバー (Nate River)」（Nate Riverという名前の由来は「ナチュラル」と、Lから流れるという意味の「RIVER（河）」からである）。 ワタリが建てた、Lの後継者を育てるイギリス・ハンプシャー州のウィンチェスターにある孤児院「ワイミーズハウス」で育った少年。Lの後継者候补の一人。 メロと同时期にワイミーズハウスを离れた後、何らかの経纬でメイスンFBI长官の协力を得てキラ捜査に乗り出すべく、ホープ米大统领に接触し、キラ対策机関「SPK」を结成する。自らが真なるLの後継者であることを2代目Lである月に认知させ、彼の前には通称Nと名乗る。 Lに引けをとらない高い知力と推理力の持ち主でワイミーズハウスの中ではNo.1に位置していた。10台以上のモニターから流される情报すべてをチェックしつつ、両手でリモコンを同时操作するという芸当、さらに复数のモニターからXキラである魅上を割り出す洞察力から、Lすらも超えているのではと思わせるものがある。しかし、一人では飞行机に乗れないなど、行动力に乏しいという欠点を持っている。自分とメロの长所と欠点について「自分たちはLには劣るが、メロとならLに并べ、超せる」と発言している。 彼の特徴は服装や髪が白一色で统一されていること（作者曰く「脱力系キャラ」であり、服装はパジャマと発言している）。また椅子に片足を上げて座り髪をいじるなど、どこかLと似通った特徴を持つ。人使いが荒く、冷静で无感情な印象が强いが、月に不敌な笑みを浮かべるなど挑発的な一面もあり、キラを认めないという考えはL以上に强い。毒舌家でもあり、高田清美に対しては「成绩だけが优秀でただの马鹿」、サイラス米副大统领に対しては「チキンどころかウジ虫以下」等と歯に衣着せぬ辛辣な発言を残している。 パズルや模型（アップされる模型は适当なものであるが、ロングの画面ではボトムズや大気圏突入装备ハイザックやバルバロイといったリアルなものもあった）、トランプ、サイコロ、指人形などの玩具を爱用する（正月には日本の镜饼を饰ったり、キラ人形も特注で作らせたり・あるいは自分で型を作り自作するなど、どういう意図で作ったか分からないものもあった）ことも特徴。これは、おもちゃで游んで分解する・壊す などの子供じみた存在感を出すという作者の意図もある。それらの玩具で数々の离れ业（ほとんど白地のミルクパズルを完成させるなど）を行うが、ダーツなど身体能力がいる玩具は苦手らしい。 以上为日文原版，以下为自己翻译的中文版。应该可以算是尼亚吧最详细的尼亚资料吧。不过末尾超多的片假名部分。。。。大家看死亡笔记13卷就明白了，原谅我没有翻译出来。等日语学得再深一点，应该就可以了吧
2007年08月14日 10点08分
1
