level 7
感觉这里翻译有误,这里的you应该是翻译成你们(组织),这样才能接上前面那句"你所在的组织",还有下面这句"这是我们唯一的共同点(只剩下这个组织)"
2013年07月22日 02点07分
level 8
level 7
。。。深深同意楼上，这条字幕翻译理解错误。you指的是组织，不是sonya
2013年07月23日 06点07分
3
依据呢...心都碎了
2013年07月23日 10点07分
回复 Sugar斑驳 :很简单，你从哪里能找出依据证明他俩相互吸引，到了让对方说出“你是我仅剩的唯一”的地步了？且从逻辑上都说不过去。另外彼时的mike是个被爱所伤的伤心人，他们ML，只是因为两颗心都是孤独的，需要彼此安慰而已。而他们的孤独又是那样不一样。而mike这话本身就是半真半假。
2013年07月23日 11点07分
回复 Felis1125 :mike说这句话只是因为想要得到信任混进组织。跟感情没有关系，而sonya就更难说了。他对mike一直都是刮目相看的
2013年07月23日 13点07分
回复 Felis1125 :而且mike在俄罗斯以前名声在外的
2013年07月23日 13点07分
level 7