十集给银霞的歌。
我的歌
덤벼라 건방진 세상아 이제는 더 참을 수가 없다
붙어보자 피하지 않겠다 덤벼라 세상아
나에겐
나의 노래가 있다 내가 당당해지는 무기
부르리라 거침없이 영원히 나의 노래를
나 항상 물러서기만 했네
나 항상
돌아보기만 했어
남들도 다 똑같아 이렇게 사는거야
그렇게 배워왔어 속아왔던거지
덤벼라 건방진 세상아 이제는 더 참을
수가 없다
붙어보자 피하지 않겠다 덤벼라 세상아
나에겐 나의 노래가 있다 내가 당당해지는 무기
부르리라 거침없이 영원히 나의
노래를
넌 내게 넘을 수 없는 벽
넌 내게 좋아질거라 했어
너도 역시 똑같아 이제는 믿지않아
사랑은 내게 없어
나한텐 없어
난 강해질거야 내 삶의 주인이 될거야
아무도 나를 막을 수는 없어
가지겠어 워우워 내가 원했던 그 모든
것들을
덤벼라 건방진 세상아 이제는 더 참을 수가 없다
붙어보자 피하지 않겠다 덤벼라 세상아 워~
참 많이
불러봤어
그리움 기다림 원망의 노래들
이젠 날 사랑하겠어
당당해지겠어 그 누구보다 더
덤벼라 건방진 세상아
이제는 더 참을 수가 없다
붙어보자 피하지 않겠다 덤벼라 세상아
나에겐 나의 노래가 있다 내가 당당해지는 무기
부르리라
거침

娜娜和鳝鱼的 人，爱、
김범수, 박정현 - 사람, 사랑
그 나에게 다오나요
그 이제 내 사람인요
내 많이 머뭇거려도
끔 힘에 겨워도 나를 지켜 줄래요
그 이제 내 사람이에요
그 마음 아픈 일이 생겨도
내사람, 나의 사랑만으로
웃게 해줄 수 있죠 이제 걱정 말아요
내사람, 내사랑
나보다 더 소중한
그 내게 기 쉴 수 있도록
지킬게요,
이 모습 아름다운 이순간 사랑으로
우리 영원히 함께 언제까지나 함께 해요
그 이제 내 곁에 있어요
항상 맑은 날은 아니라
해도
내사람, 나의 사랑만으로
웃게 해줄 수 있죠 이제 걱정 말아요
내사람, 내사랑
나보다 더 소중한
그
내게 기 쉴 수 있도록
지킬게요, 이 모습 아름다운 이순간 사랑으로
우리 영원히 함께 언제까지나 함께 해요
사랑에 비 오고
바람에 흔들려도 함께 견뎌내겠죠
내 사람, 내 사랑이니까 우리 함께니까
그
나보다 더 소중한
그 내게 기 쉴
수 있도록
지킬게요, 이

话说起来。 十集star在车里抽风内段。原唱金城宰
말하자면
말 하자면
너를 사랑하고 있다는 말이야
하지만 나는 말할
수
없단 얘기야
하루가 또 지나도
난 항상 제자리에
너의 뒤에선 항상 너를 쳐다봐
너의 앞에선 항상 땅을
쳐다봐
넌 알지 못했니
어색하게 애써 외면을 했던 걸
우리 우연히 스쳐 지날때마다
서로 반갑게 지나쳐 갈때마다
넌
알지 못했니
너무나도 자주였던 걸 말이야
그 모든 순간들은 결코
우연들이 아니었어
사랑의 크기 만큼이나
두려워
하는
나의 바보같은 모습
말 하자면
너를 사랑하고 있다는 말이야
하지만 나는 말할 수
없단 얘기야
하루가 또
지나도
난 항상 제자리에
우리 우연히 스쳐 지날때마다
서로 반갑게 지나쳐 갈때마다
넌 알지 못했니
너무나도
자주였던 걸 말이야
그 모든 순간들은 결코
우연들이 아니었어
사랑의 크기 만큼이나
두려워 하는
나의 바보같은
모습
말 하자면
너를 사랑하고 있다는 말이야
하지만 나는 말할 수
없단 얘기야
하루가 또 지나도
난 항상
제자리에
말 하자면
너를 사랑

不要让我哭泣 娜娜的、
몬스타 칼라바 - 날 울리지마
날 울리지마 슬픈 영화 속의 주인공은 싫어
날 울리지마 슬픈 노래처럼 기억되긴 싫어
날 울리지마
날 울리지마 슬픈 영화 속의 주인공은 싫어
날 울리지마 슬픈 노래처럼 기억되긴 싫어
내 곁에 맴도는 그대의 모습은 우울한 하루
이젠 그대의 미소 느껴지지 않아 그날 밤
내게 남아 있는 그대 인형처럼
뽀얀 먼지 속에 묻어오는 나의 추억 속에 이젠 멀어진 그대여
날 울리지마 슬픈 영화 속의 주인공은 싫어
날 울리지마 슬픈 노래처럼 기억되긴 싫어
내 곁에 맴도는 그대의 모습은 우울한 하루
이젠 그대의 미소 느껴지지 않아 그날 밤 그날처럼 그날처럼
不要让我哭泣，我讨厌悲伤电影中的主人翁
不要让我哭泣，我不想象悲伤的歌曲一般，被人记住
不要让我哭泣
不要让我哭泣，我讨厌悲伤电影中的主人翁
不要让我哭泣，我不想象悲伤的歌曲一般，被人记住
在我身旁徘徊的你的模样，就像是忧郁的一天
现在我已经感受不到你的笑容，那个夜里
对我来说，还在我身旁的你，就像是人偶般
沾上灰蒙蒙的灰尘的我的记忆之中，现在渐行渐远的你
不要让我哭泣，我讨厌悲伤电影中的主人翁
不要让我哭泣，我不想象悲伤的歌曲一般，被人记住
在我身旁徘徊的你的模样，就像是忧郁的一天
现在我已经感受不到你的笑容，那个夜里，就如同那一天，就如同那一天

原谅我。。。不会翻译只会读。。。不知道神马意思。

轻眠 歌词原唱是
J Rabbit
선잠 (나 그의 사랑이 되리) - 제이레빗(J Rabbit)
그 그 밤의 작은 불빛 외로움 짙은 차운 밤
부질없는 욕심에 눈물을
삼킨날도 많았소
우리의 사랑이 시작되고 그 손 마주잡고
함께한다면 이세상 어떤 것 이라도
견뎌내리라 나 약속하겠소
언젠 우리 삶이 힘겨울 때
세월이 지나고
아득한 그 향기 잋져 간데도
사랑해 그를 사랑해 오
나 그의 향기
되리
언젠 우리 삶이 힘겨울 때
세월이 지나고
우리 지난 날 들이 바래져 간데도
사랑해 그를 사랑해 오
나
그

Im Your Girl (By S.E.S)
PS、这个歌词里原唱是有个男人的。前面有段英文rap后面还有小段RAP
왜 내게 말을 못해
이미 지나간 일들 진부한 옛 사랑얘기
(I love you, tell me baby)
솔직히
말을 해줘
그렇지만 너에겐 오직 나뿐인 거야 oh yeah
두려워하지마 내 곁에 있는걸
그대와 내 인생 저
끝까지
나를 믿어 주길 바래 함께 있어
Cause I'm your girl. Hold me baby (tonight)
너를 닮아 가는 내 모습 지켜 봐줘
Stay with me last forever yeah
넌 왠지
달랐었지
느낌이 예전부터 알고 지낸 친구처럼
(Shake it Shake it baby)
그렇게 너는 내게 해맑은
웃음만을
주는 또 하나의 나 oh yeah
두려워하지마 네 옆에 있는걸
난 오직 너를 위해 살고싶어
나를 향한 네 모든 걸 간직할게
Cause I'm your girl. Hold me baby (tonight)
너를
닮아 가는 내 모습 지켜 봐줘
Stay with me last forever yeah
몰랐어 난 난 너에게 있어
그
어느 하나 자신 있게 얘기 할 수 없었던 것
모두 부질없는 내 걱정이었다니
이제 널 나의 품에 꼭 안아줄게
난 참 널 몰랐던
거야
오직 너 하나 하나를 위해 내가 살아가야 한다는 것
말고 내게 중요한 게 어딨 겠어
이젠 네가 알아주길 바라겠어
너에겐 그 어떤 말보다
넌 내 꺼 라는 말이 듣고 싶어
사랑해 언제까지
baby you always in my
heart
나를 믿어 주길 바래 함께 있어
Cause I'm your girl. Hold me baby (tonight)
너를 닮아 가는 내 모습 지켜 봐줘
Stay with me last forever
나를 향한 네 모든 걸 간직할게
Cause I'm your girl. Hold me baby (tonight)
너를 닮아 가는 내 모습 지켜 봐줘
Stay
with me last forever yeah

十集 11和star 循环走内段
这是爱情吗、
사랑을 잊었죠
已经忘记了爱情吧
오래된 얘기죠
久远的故事吧
사는데 지쳐 모른척
했죠
这样不知道地生活着
혼자도 괜찮죠
一个人也没关系
하지만 어느 날
但是某一天
그대를 만난
후
见到你以后
나도 모르게 변해만 가요
发生了自己都不清楚的变化
내가 왜 이런가요
我为什么会这样
이게
사랑일까
这是爱情么
이게 사랑일까
这是爱情么
아무것도 못하고
什么都做不了
그냥 웃고
这是这样笑
자꾸
가슴이 뛰고
心总是砰砰跳
이게 사랑일까
这是爱情么
잊고 살았는데
这是爱情吧
그대 이름만 들어도
설레이고
只听到你的名字也会兴奋
온종일 그대 생각뿐인 걸
一整天想着你
사랑을 잊었죠
已经忘记了爱情吧
오래된
얘기죠
久远的故事吧
사는데 지쳐 모른 척했죠
这样不知道地生活着
혼자도 괜찮죠
一个人都没关系
하지만 어느
날
但是某一天
그대를 만난 후
见到了你后
나도 모르게 변해만 가요
发生了自己都不清楚的变化
내가 왜
이런가요
我为什么会这样
이게 사랑일까
这是爱情么
이게 사랑일까
这是爱情么
이게
사랑일까
这是爱情么
이게 사랑일까
这是爱情么
아무것도 못하고
그냥 웃고
这样笑着
자꾸 가슴이
뛰고
心总是砰砰跳
이게 사랑일까
这是爱情么
이게 사랑일까
这是爱情么
잊고 살았는데
这是爱情吧
잊고
살았는데
这是爱情吧
그대 이름만 들어도 설레이고
只听到你的名字也会兴奋
온종일 그대 생각뿐인걸
一整天想着你
나도
이런 내가 어색해
我也为这样的自己感到尴尬
그대로 미소짓고
想着你的微笑
그대로 숨쉬는 것
같아
像你的呼吸一样
인생이 이렇게 눈부신건지
人生里这样耀眼的
이게 사랑일까
这是爱情么
이게
사랑일까
这是爱情么
이게 사랑일까
这是爱情么
이게 사랑일까
这是爱情么
아무것도
못하고
什么都做不了
그냥 웃고
就这样笑着
자꾸 가슴이 뛰고
心总是砰砰跳
이게 사랑일까
这是爱情么
이게
사랑일까
这是爱情么
잊고 살았는데
잊고 살았는데
그대 이름만 들어도 설레이고
온종일 그대 생각뿐인걸
이게
사랑일까
这是爱情么
이게 사랑일까
这是爱情么
이게 사랑일까
这是爱情么
잊고 살았는데
그대 이름만
들어도 설레이고
온종일 그대 생각뿐인걸

十集 语文课放的歌 初恋첫사랑
처음 널 봤을 때 왠지 다른 느낌
第一次看见你的瞬间 感觉有些特别
너와 함께 말하고 싶어
想跟你聊聊天
웃을 때마다 이
마음을 알아가
每次看见你笑 知道自己对你的心意
이젠 널 볼 때마다
现在每次和你相见
나의 맘이너무나 커져 이젠 나의
시간은
心意越来越浓 现在是属于我的时间
항상 너와 웃으며
一直和你一起笑
이 밤을 그리워하며
令人怀念的这个夜晚
하루를 아쉬워하며
白天感到惋惜不足
또 너를 기다리겠지
又开始等待你
나는 어떡하죠 아직
서툰데
我该怎么做？还是很笨拙
이 마음이 새어나가
我的心意 泄露出来
커져버린 내 마음이
越来越浓的我的心意
자꾸만 새어나가
不停地 泄露出来
네가 없을 때 왠지 아픈 느낌
你不在的时候
感觉有点伤心
이 마음을 전하고 싶어
想给你传达我的心意
눈을 감으면 또 네가 떠올라
闭上眼睛你又出现
이젠 숨쉴
때마다
现在每次呼吸的时候
네 모습이 너무나 커져 이젠 나의 사랑은
你的样子越来越清晰 现在我的爱情
항상 너와
웃으며
一直和你一起笑
이 밤을 그리워하며
令人怀念的这个夜晚
하루를 아쉬워하며
白天感到惋惜不足
또 너를
기다리겠지
又开始等待你
나는 어떡하죠 아직 서툰데
我该怎么做？还是很笨拙
이 마음이 새어나가
我的心意
泄露出来
커져버린 내 마음이
越来越浓的我的心意
자꾸만 새어나가
不停地 泄露出来
아름다운 그대여 참아보려
했지만
美丽的你 我试着忍耐 却还是忍不住
어두워지는 밤과 외로움 알겠네 예
变得昏暗的夜晚 孤独来袭
나는 어떡하죠 아직
서툰데
我该怎么做？还是很笨拙
이 마음이 새어나가
我的心意 泄露出来
커져버린 내 마음이
越来越浓的我的心意
자꾸만 새어나가
不停地 泄露出来
조금만 더 그대를 참아보려 했지만
再多一些对你的感觉
试着忍耐却还是忍不住
커져버린 내 마음과 커져가는 니 마음이
我越来越浓的心意和你正在变浓的心意

我的歌原唱是谁？

都没有人么。。

有呢

@独teng

孩子一样아이처럼
3集里的、
사랑한다 말하고 날 받아줄때엔
더 이상 나는 바랄게 없다고 자신 있게 말해놓고
자라나는 욕심에 무안해지지만
또 하루 종일 그대의 생각에 난 맘 졸여요
샘이 많아서 （아이처럼） 겁이 많아서(바보처럼)
이렇게 나의
곁에서 웃는 게 믿어지지가 않아서
너무 좋아서 너무 벅차서
눈을 뜨면 다 사라질까봐 잠 못 들어요
주고
싶은데 （내 모든 걸） 받고 싶은데(그대 맘을)
남들처럼 할 수 있는 건 다 함께 나누고 싶은데
맘이 급해서 속이
좁아서
괜시리 모두 망치게 될까봐 불안해하죠
웃게 해줘서 （아이처럼） 울게 해줘서 （바보처럼）
이런
설렘을 평생에 또 한번 느낄 수 있게 해줘서
믿게 해줘서 힘이 돼줘서
눈을 뜨면 처음으로 하는 말 참 고마워요
내게 와줘

널 사랑하겠어 我愿爱你
내 뜨거운 입술이 너의 부드러운 입술에 닿길 원해
希望我火热的唇可以碰触到你柔软的唇
내 사랑이 너의 가슴에 전해지도록
好让我的爱传达到你心里
아직도 나의 마음을 모르고 있었다며는
你还不知道我的心
이 세상 그 누구보다 널
사랑하겠어
这世上没人比我更爱你
*널 사랑하겠어 언제까지나
我爱你 直到永远
널 사랑하겠어 지금 이
순간처럼
我爱你 就像此时此刻一般
이 세상 그 누구보다 널 사랑하겠어*
这世上没人比我更爱你
어려운
얘기로 너의 호기심을 자극할 수도 있어
用难懂的话语激起你的好奇心
그 흔한 유희로 이 밤을 보낼 수도 있어
用常玩的游戏度过这个夜晚
하지만 나의 마음을 이제는 알아줬으면 해
但是更想你现在能确认我的心意
이 세상
그 누구보다 널 사랑하겠어
这世上没人比我更爱你
*널 사랑하겠어 언제까지나
我爱你 直到永远
널
사랑하겠어 지금 이 순간처럼
我爱你 就像此时此刻一般
이 세상 그 누구보다 널 사랑하겠어*
这世上没人比我更爱你
*널 사랑하겠어 언제까지나
我爱你 直到永远
널 사랑하겠어 지금 이 순간처럼
我爱你 就像此时此刻一般
이 세상 그 누구보다 널 사랑하겠어*
这世上没人比我更爱你
*널 사랑하겠어 언제까지나
我爱你 直到永远
널 사랑하겠어 지금 이 순간처럼
我爱你 就像此时此刻一般
이 세상 그 누구보다 널 사랑하겠어*
这世上没人比我更爱你

继续。。

이소라 - 바람이 분다 一集奎东和11唱的
　　李素罗—风在吹
바람이 분다 서러운 마음에
　　开始起风了 一颗哀伤的心里
　　텅 빈 풍경이 불어온다
　　吹来了一片空荡荡的风景
　　머리를 자르고 돌아오는 길에
　　剪短了头发 走在回家的路
　　내내 글썽이던 눈물을 쏟는다
　　久久含在眼眶里的泪终如雨下
　　하늘이 젖는다
　　天空被打湿了
　　어두운
거리에 찬 빗방울이 떨어진다
　　在这昏暗的街 冷冷的雨滴不停地落下
　　무리를 지으며
　　紧随在我身后
　　따라오는 비는
내게서 먼 것 같아
　　疯涌而至的雨 似乎都远在天涯
　　이미 그친 것 같아
　　似乎已渐渐停了
　　세상은 어제와 같고
시간은 흐르고 있고
　　这世间一切如昨 时间不停在流逝
　　나만 혼자 이렇게 달라져 있다
　　唯独我不再是从前的那个我
　　바람에 흩어져 버린
　　在风中消失无影的
　　허무한 내 소원들은 애타게 사라져간다
　　我那些虚无的愿望
心碎地失去了踪影
바람이 분다
　　开始起风了
　　시린 한기 속에 지난 시간을 되돌린다
　　刺骨的寒意里
逝去的岁月重新浮现
　　여름 끝에 선
　　너의 뒷모습이 차가웠던 것 같아
　　다 알 것 같아
　　내게는 소중했었던 잠
못 이루던 날들이
　　我那些珍贵无比的 无法入睡的日和夜
　　너에겐 지금과 다르지 않았다
　　对你而言与现在并没有什么不同
　　사랑은 비극이어라 그대는 내가 아니다
　　你说这爱情是悲剧 我不是你爱的那个人
　　추억은 다르게 적힌다
　　回忆里
写下不同的剧情
나의 이별은
　　而我的离别
　　잘 가라는 인사도 없이 치러진다
　　没有一句道别的问候
就此举行
　　세상은어제와 같고 시간은 흐르고 있고
　　这世间一切如昨 时间不停在流逝
　　나만 혼자 이렇게 달라져 있다
　　唯独我不再是从前的那个我
　　내게는 천금같았던 추억이 담겨져 있던
　　对于我贵如千金的 盛满了珍贵回忆的
　　머리위로
바람이 분다
　　我的头顶 有风吹过了
　　눈물이 흐른다
　　有眼泪落下了

슬퍼하지 말아요 不要悲伤
슬퍼 하지 말아요 혼자라고 느낄 때
우리 처음부터 혼자였던거예요
슬퍼 하지 말아요 외롭다고 느낄
때
흘러가는 세월 그 속에 외로움도 잠기죠
멀어져만 가는 어린날
그 따뜻한 햇살 받은 꿈 찾을 길
없어요
추억으로 남겨요
슬퍼하지 말아요 혼자라고 느낄 때
우리 처음부터 이렇게 혼자였던거예요
멀어져만 가는
어린날 그 따뜻한 햇살 밭은 꿈
찾을 길이 없어요 추억으로 남겨요
슬퍼하지 말아요 외롭다고 느낄 때

娜娜在KTV唱歌：《늪（沼泽）》
내가 그녀를 처음 본 순간에도
이미 그녀는 다른 남자의 아내였었지
하지만 그건 내게 별로 중요하지 않았어
왜냐하면 진정한 사랑은
언제나
상상속에서만 가능한 법이니까
난 멈출수가 없었어
이미 내 영혼은 그녀의 곁을 맴돌고 있었기 때문에)
가려진
커텐 틈 사이로 처음 그댈 보았지
순간 모든것이 멈춘 듯 했고 가슴엔 사랑이
꿈이라도 좋겠어 느낄수만 있다면
우연처럼
그댈 마주치는 순간이 내겐 전부였지만
멈출수가 없었어 그땐 돌아서야 하는것도 알아
기다림에 익숙해진 내 모습 뒤엔 언제나
눈물이
까맣게 타버린 가슴엔 꽃이 피질 않겠지
굳게 닫혀버린 내 가슴속엔 차가운 바람이
꿈이라도 좋겠어 그댈
느낄수만 있다면
우연처럼 그댈 마주치는 순간이 내겐 전부였지만
멈출수가 없었어 그땐 돌아서야 하는것도 알아
기다림에 익숙해진 내
모습 뒤엔
언제나 눈물이 흐르고 있어
(오늘 밤 내 방엔) 이미 늦은
(파티가 열렸지) 늪에 빠진거야
(그대를 위해
준비한) 추억조차

나의 절망을 바라는 당신에게
오늘은 축하한단 말을 해야겠군요.
내가 받았던 친절한 그
경멸들은
오늘 더 없이 내겐 어울려요 그렇죠
나를 비웃어요
나를 마음껏
나를 비웃어요
나를
No
I’m not alright at all alright at all
비틀거리며 비틀거리며
No I’m not alright at
all alright at all
매일 부서져 가겠지만
나를 비웃어요
나를
No I’m not alright
at all alright at all
비틀거리며 비틀거리며
No I’m not alright at all alright at
all
매일 부서져 가겠지만
No I’m not alright at all alright at all
매일 조금씩 매일
조금씩
No I’m not alright at all alright at all
매일 부서져 가겠지만
나의 절망을 바라는
당신에게
오늘은 어떤 기념일도 되진 않을 겁니다