翻译自汤娘~有错误请多指教~

我去洗个澡，等下更新表喷

插一下

赶紧先打个酱油……

轻轻轻轻轻轻轻轻轻轻轻轻轻轻轻轻轻轻轻轻轻轻轻轻的飘过

What I Did on My Summer Vacation: Tennis Edition
暑假我都干了些啥~网球版
Jul 20, 2013 2:42 pm（可能是我这里的时间？我也不知道）
地址：http://triumphsanddisasters.tumblr.com/post/55977022613/what-i-did-on-my-summer-vacation-tennis-edition

While Roger Federer is accessorizing his kit and admitting that size matters, the rest of the ATP top players have mostly remained off court, as they recharge their batteries and vacation before the summer hard court swing. We know Andy Murray’s already frolicking on the beach with Kim Sears. Here’s what some others have spent their down time.
当牛哥在更变服饰（至于为毛线这么说，有兴趣的看楼下给的链接文章的翻译吧）和球拍大小时候，其他ATP顶尖球员都待在球场之外，在夏季硬地球场挥拍前进行自我充电和休假。
我们知
道蕾蕾已经与KIM在沙滩上嬉戏。
下面是一些人已经度过了他们的木有比赛的时间。

Novak Djokovic
Nole can now operate farm machinery. He learned to drive a tractor whilst
enjoying some regional Serbian poetry.
德约现在可以操作农业机械。他学会了开拖拉机，同时享受一些塞尔维亚诗歌。
呃呃呃，德约在拖拉机上面享受塞国诗歌，视频就55秒，哎呦，大家看看截图就好了~

And then he jetted off to Dubrovnik, Croatia.
然后他乘飞机前往杜布罗夫尼克,克罗地亚。（地理不好，不认识这个地方）
原来都是钛合金双眼，请允许葩葩小声嘀咕下！

Rafael Nadal
More down time means more PlayStation time. But is it really fair to be playing your little cousins?
更多的休息时间意味着更多玩乐的时间（咳咳，暗讽你豆首轮出局清闲的要命）
但是和表弟们玩游戏真的公平吗？（小编，这就是你不懂了吧~来，葩葩告诉你，公平的很，因为你豆就这水平，还搞不好输游戏）

Clearly, Rafa hasn’t been working on his poker face. Give Gaga a call.
很显然~豆子木有带着扑克脸工作（矮油。。。这个。。）给Gaga打电话？是Gaga也被黑了吗？思维好跳跃啊~

He’s on a boat! And cooking salmon.
某豆出海在船上，在做三文鱼！(我检讨下，布吉岛为毛线看成了大虾)

Wine, carbs and water. What more do you need?
葡萄酒，碳水化合物和水。还有什么你需要的？某豆生活相当惬意~

PS：豆子今天还去参加Party了，小编木有写上~

After a surprising loss to Thiemo de Bakker in Sweden, Birdman went to Mykonos to unwind. And make us all jealous.
在瑞典的比赛，意外的输给了Thiemo de Bakker 之后，鸟人去了米科诺斯岛放松。。。让所有人都羡慕嫉妒恨~

Seriously. Jealous.
说真的，好羡慕嫉妒啊~

They played ping-pong.
然后打乒乓球了~布吉岛技术怎么样撒

But this picture is my favorite.我最爱的图片（小编说的）

And of course, they played tennis.
当然，他们也打网球了