Friend Of MineLily AllenI don't wanna start a fight,我不想开始打斗But in the background但是在操场上I can hear you chatting shite,我听见你在谈天取笑I hear it every night.我每晚都会听见And you think that your really cool,你认为那样你会很COOL吗You've been doing itsince we were both at school,从我们还在学校你就那样做Now who looks like a fool.现在 谁看起来像个傻瓜You're no friend of mine girl你不在是我的朋友了 女孩And I've known it for a while girl,我早已知道You're just a waste of time girl你只是在浪费时间Why don't you have another line girl.为什么不去找点别的事做Tell me what did you expect?告诉我你到底期待什么？Have you got no self respect?你还有自尊吗Reputation to protect?还要不要保护自己的名声Soon you'll be a nervous wreck.很快你就会向一条崩溃的破船What happened to the good old days?过去的时光里发生了什么I was hoping this was just a stupid phase我希望这只是段愚蠢的时间who are you anyway你到底是谁don`t know you anymore不在认识你了