[每日更新]麦克布灵推特信息
上海东亚吧
全部回复
仅看楼主
level 14
曹丕_ 楼主
今天看吧友再传麦克布灵推特上的消息，居然还是从隔壁传过来的，于是决定盖个楼做搬运。鉴于墙的关系大家不能人人都上推，于是就搬运过来。有兴趣的也可以自己去关注 @djmcbreen
英语较渣 语法问题欢迎指正
有空就会更新
从七月一日开始汇总
欢迎收看~
2013年07月17日 10点07分 1
level 14
曹丕_ 楼主
7-1
从现在起四个月我将正式成为上海东亚俱乐部的球员。希望能够在比赛中发挥出色。
2013年07月17日 10点07分 2
level 12
馄饨影帝潘
内容呢？
2013年07月17日 10点07分 3
level 14
曹丕_ 楼主
祝贺2位中央海岸水手的队友和4名东亚俱乐部的队友受到国家队的征召。【此处有疑问】
2013年07月17日 11点07分 4
dietmarpigs
3名吧
2013年07月17日 11点07分
EastAsiaGoal
证实了之前的新闻，有四名队友在大名单内
2013年07月17日 11点07分
徐gong
6、7、10、12
2013年07月17日 17点07分
东亚最棒
5 6 7
2013年07月18日 06点07分
level 9
武布磊加斯
卡贝萨斯26岁，麦克36岁，结果孩子差不多大
2013年07月17日 11点07分 5
level 14
曹丕_ 楼主
准备把世界都吃了？别把朋友们都吃了啊，clarky不会留下印象的。欢迎加入我们的行列。
【marcos是一名足球运动员 估计是麦克在澳超的朋友】
2013年07月17日 11点07分 6
EastAsiaGoal
别把朋友都吃了---别吃太多了啊，哥们儿
2013年07月17日 11点07分
五筒对倒
楼主英文可以了 但是中文需要加强
2013年07月17日 12点07分
elbert_yuan
回复 EastAsiaGoal :[点头]
2013年07月18日 02点07分
马修莱基
... Flores是前澳超MVP 上上赛季加盟河南建业 上赛季加盟墨尔本胜利 本赛季加盟McBreen的东家中央海岸水手
2013年10月31日 07点10分
level 14
曹丕_ 楼主
今晚是第一场联赛。期待能表现出色。
2013年07月17日 11点07分 7
level 14
曹丕_ 楼主
非常失望的开始。对手将我们双杀。对比赛还缺乏适应。本周要努力训练进行调整。
2013年07月17日 11点07分 8
🍺VK🍗四后卫
这段翻译的有问题，这段是不灵打完国安之后在自责。 “非常失望的开始。（我）本该打进好几个球的。缺乏比赛（需要的）体能和锐气。 这周要努力训练进行调整。”
2013年07月17日 11点07分
EastAsiaGoal
回复@Viererkette :正解
2013年07月17日 12点07分
Lasvegas88
回复 Viererkette :这个翻译还靠谱。shd've scored a couple. 本来能打进两个球的。
2013年07月17日 16点07分
level 14
Qzr911
直接放英文。。。
2013年07月17日 11点07分 9
level 14
曹丕_ 楼主
直播亚洲梦。
2013年07月17日 11点07分 12
EastAsiaGoal
翻成真实的亚洲梦会不会好些？
2013年07月17日 11点07分
zhangyp928
回复 EastAsiaGoal :
2013年07月17日 14点07分
城下不敏
球员也是人啊
2013年07月25日 00点07分
level 14
曹丕_ 楼主
是时候把电脑拿出来了。迫不及待要看板球比赛了。【此处意译】
【ashes指一项英国与澳大利亚间的一项板球联赛 已有100多年历史】
2013年07月17日 11点07分 13
thatlinzie
最后句可以翻译：不能再靠老妈更新板球信息过活了
2014年09月05日 13点09分
level 14
曹丕_ 楼主
跑400米的好天气啊！
2013年07月17日 11点07分 15
城下不敏
这温度~
2013年07月25日 00点07分
level 12
MX190
最后一个翻译错了。。。有人指出来过。。。
2013年07月17日 11点07分 16
level 14
曹丕_ 楼主
这几条实在看板球直播时候发的。。懒得翻了。。。
2013年07月17日 11点07分 17
level 14
曹丕_ 楼主
今晚取胜。3-0。一个进球一个助攻。很高兴。
2013年07月17日 11点07分 18
平常心135
今晚赢得漂亮。一个进球一个助攻3比0。这样还差不多。
2013年07月17日 14点07分
曹丕_
回复 平常心135 :语文问题求放过。。。。高考语文两位数的人水平就这点了。。。
2013年07月17日 17点07分
吃火锅喝藿香
今晚赢得漂亮，一球一助攻，3-0，这真是极好的
2013年07月20日 01点07分
笑法jj
回复 曹丕_ :
2014年08月05日 02点08分
level 14
曹丕_ 楼主
今晚出发去香港。去哪有什么好建议么？
2013年07月17日 11点07分 19
五筒对倒
吃世界的机会来了
2013年07月17日 12点07分
M_A_R_S191
然后真待香港了[不高兴]
2015年07月12日 10点07分
level 8
zsl080332
lz
好毅力
2013年07月17日 11点07分 20
level 14
曹丕_ 楼主
只希望中国机场的飞机能有一架能准时起飞。已经在停机坪上呆了一个小时了。
2013年07月17日 11点07分 21
EastAsiaGoal
我想知道中国有没有准时的航班啊？（抱怨）
2013年07月17日 11点07分
rockzhoujiamin
回复 EastAsiaGoal :百年难遇啊~哈哈哈
2013年07月17日 13点07分
平常心135
回复 EastAsiaGoal :[真棒]
2013年07月17日 14点07分
Jw🌈
就一个小时而已，大惊小怪
2013年07月19日 02点07分
level 13
丫头🍼🍼🍼🍼🍼
感谢楼主[爱心][爱心]
2013年07月17日 11点07分 22
1 2 3 4 5 6 尾页