尝试性的，团队翻译了两期CGDB上的单排回顾，事实上，在我们对这些卡牌深刻理解之后，我们发现其实这些分析有个很严重的局限性：评分人的分析是建立在该卡牌出现之时，与我们同时出6个扩展大不相同。但是既然翻译了，就该拿给大家出来看看，吐吐槽也是好的。并且，我们也希望像有@艾歌维尔一样咱们自己的写手联合起来，写我们单牌回顾。OK闲话不多说了——

创世纪-前途未卜
本扩展卡牌平均分：3.01分
*译者注：原文此处是把单卡得分相加而成的500分制，五月我认为这种算法相当的愚昧（美国人的数学啊……），而且还不直观。故而我依然将其转化为每个人评分时的5分满分制。下面的单卡评分我也同样做了这样的修正。请读者放心，在数据上五月是没有做任何的修撰的。
本扩展潜袭者卡牌平均分：2.89分
本扩展公司卡牌平均分3.65分
我们的评论员们给第一小扩《前途未卜》的所有卡牌做了个第一时间的简评。通过5分制，5最高1最低来给出。不同意我们的评分吗？先看看单卡评论再说吧！
公司方面有两张牌得到了满分，高分牌也有好几张。潜袭者一方……他们被坑爹的“辅助型人工智能”拖了后腿。整体来说，这个扩展不错，尤其是对公司，为他们提供一些有趣并强大的新议案来应对潜袭者。
头三名
阿特拉斯计划：5分
强制升级：5分
小恶魔：4.75分
末三名
辅助型人工智能：1.25分
雪绒花：2分
晨星锤：2.25分

魔术师 2.75分
Nerdcore（这是评分员也就是CGDB的写手名字，我就不翻译了，下同）/4分在过去的几个星期，我用“魔术师”组了一个培养基套，真不错。除了对公司牌组的压制力，在游戏中期对游戏节奏的控制也很给力，能在公司将经济牌下场而尚未激活的时候便将它们销毁掉，有效的控制公司。我认为魔术师前途无量，特别是对有针对性的销毁流潜袭者。
NuFenix/ 3分
魔术师将令公司越发重视保护自己的资产，3块用来销毁的钱意味着一不留神掌上计划就丢了。但由于牌组下限和影响力上限都没有变化，作为病毒当先的红色，噪音依然有其不可替代优势。
Scud/2分
以后，魔术师将能够作为专刷牌库的主力，但现在，我看不到任何他比噪音强的理由。噪声的摧毁是随机性的并可能将些宝贝送进档案库，迫使公司保护档案库。魔术师可以轻松消灭掌上营销计划，虽说也就这样了。他也可以帮你进一步捣毁研发中心，但把其能力充分展现出的组件尚且不足。在更适合魔术师的卡牌出现前，我还是噪音的忠实拥护者。如果这个再生信用点不是每回合一次而是每次潜袭都有，那我觉得才算是好牌。如果这么改，也许有点过强了，但也差不多，横向比较噪音每回合基本都能送走一张牌库顶的牌。
Toqtamish/2分
横向比较，我没觉得他有什么地方能比得了噪音。在实际游戏中，我们经常会发现我们真正想销毁的东西是不能被销毁的。事实上，他的再生信用点是个好能力，但若等待魔术师觉醒。起码还得几个扩展甚至整个循环之后。但立足现在，明显噪音完胜。几乎每张红色本家牌都很适合噪音，但跟魔术师相性很一般。哦另外，他那件衬衫挺帅的。

小恶魔：4.75分
Nerdcore/5分
我之前说了，我在尝试打培养基削牌库，小恶魔是进一步提速的好牌。我看到的最大用处是，将讨人嫌的防火墙在它们还在研发中心的时候将它们扼杀于摇篮内。培养基和小恶魔一同装在巨灵上，多美。同样这也能用来此卡对付焦土政策。配上魔术师的能力和/或黑魔典籍的效果，太厉害了。放在噪音的牌组中也会是个很有趣的优质牌组，把更多更多的牌扔到档案库吧~
NuFenix/4分
一张奇怪的牌，因为它似乎跟魔术师以及脊髓调制解调器相性不咋样，反倒很适合噪音。这东西如果和培养基搭配上，应该不错。于是你就能一方面额外读取研发中心，一面无条件销毁其中的任何牌了。等到用光了，放个新程序踢掉它，然后还能再用既视感重新找回来。
Scud/5分
配上两三个培养基，啊哈哈，消灭掉拦在你研发中心的所有原本不可被销毁的牛鬼蛇神吧！摆脱可怕的射手和收费站，或者弄掉公司的对冲基金，真好。有一张打压牌库的必组牌。只是，它令我越发觉得噪音完胜魔术师了。因为有关销毁一事，重要的是数量而非质量。而且这还是张病毒……可怜我死胖子。
Toqtamish/5分
噪音牌组的一张好牌。能触发其ID能力的病毒。在黑魔典籍下场后，它天生还能再多一次使用机会。是张真正完善培养基病毒套的好牌。此牌也能通过既视感回收。我觉得也可以拿它配典当铺，一来可以令其快速离场进入再循环过程，二来等于还能回收资金，连既视感的开销都赚来了。红色最怕现金流出问题，与典当铺的优秀相性可以帮助你 快速进入节奏。

晨星锤：2.25分
Nerdcore/3分
什么玩意啊，虽然以防万一还是可以考虑在红组里放上一张。但之所以我没直接给它个1分，正是由于其1元破所有子进程的能力。功不抵过，目前看来也就是如此了。但考虑到未来可能存在的潜力，我最终给了它一个期待性的分数。
NuFenix/2分
虽然没有增强强度的能力，但目前只有两个屏障比它的能力强，但也能配合数据吸虫解决。但在反叛者本身内存就不富裕，加之如此高的安装费用和如此高的影响力点数，我想很多玩家会就此将之束之高阁的吧。
Scud/2分
我之所以给了2分，完全是因为其影响力点数居然有4点。如果哪怕降个1点，我都会把评级提到4分的，因为这简直太过适合塑造者了。甚至逆法也能用它（毕竟钱不是事儿，但内存稍有问题）。但红色不单是最穷的，也是最缺内存的，这牌还真是微妙的不适合他们家啊，特别是他们已经有腐蚀者了。
Toqtamish/2分
牌是好牌，就是太贵，特别是屌丝红哪付得起这个钱。蓝绿都能很好的利用此牌，可惜4点影响力让人望而却步。同时，还要占2点内存，又一个致命伤啊。红色本就满场病毒，又不是随时都有巨灵在场，何况还有寄生虫之类巨灵帮不了忙的病毒在。用这牌远不是最优解啊。

科特斯芯片：2.75分
Nerdcore /2分
如果你只为令某个防火墙翻不出来，那还算能用。但若为了打压公司经济实力，算了吧还是。我实在想不到它除了充手牌数还有什么更好的用法。
NuFenix /3分
让公司被迫花更多的钱来激活防火墙意味着可能会使一次本会失败的潜袭柳暗花明。虽然它会额外耗费一个时点，但作为一个硬件，意味着它很难被消灭，可以长久留场等待发挥。它不是个必需品，但可以配合伪造激活指令炸掉高墙。
Scud/3分
这属于那种可以放在牌组里以防万一的牌。零成本的硬件（所以不占内存真开心，你可以一直把它扔在那直到需要），它的效果可以在中后期改变一次潜袭的结果。虚晃一枪，让公司把钱都花在某个服务器上，在潜袭你真正的目标。或者配合伪造激活指令直接搞掉你已经揭示过了的收费站。估计其他两家用上这张牌的可能性不大，不过这也算的上是一张可以一用的牌。
Toqtamish/3分
我喜欢这张牌，因为它可以帮助紧缩公司经济。配合伪造激活指令和潜入，可以达到强行销毁公司防火墙的效果。若打逆法，可以放个2-3张。

ZU.13守钥者3.5分
Nerdcore/3分
虽然我喜欢这个低安装费用，以及它在工具箱快速下场后的强大优势，但天生1强度有点让人不爽。等于这些优点，被使用成本给找齐了。我认为未来还会有更好的选择的。
NuFenix/4分
与小绿剑相比，基础强度稍逊，但少花三块钱，并且不占内存，很棒啊！唯一令它无法评上五分的问题，就是游戏里的门禁其实都很高，这决定最终其实花费的要更多。但即使是这样，我想它的身影也会出现在很多塑造者牌组中的。
Scud/4分
倘若你正苦恼于格尔迪占用影响力的问题，并且正准备预防越发增强的追踪效果儿打算加强牌组的中转能力，那不妨换上这张牌吧。是的，它是有点弱，但它可以帮你节省内存和信用点（最终是会多花钱的当然）。这多少有点像孔雀（破信元传送门和收费站还要贵点），但耗用的内存少。我无法想想塑造者改用此牌，但却很适合红蓝两家。
Toqtamish/3分
我觉得这一点很奇怪啊，它很轻易的就能达到0内存占用。这可以帮助塑造者为巨作等更占用内存的程序让出空间。也能让你有“备份”的破解器。大多数人都会在场上放3个破解器，一样一个。但是若用上这张牌，可以让你多放一个破解器，如果你用的上的话。待到0内存牌的普及，Kate大姐的日子就更好过了，须知作为目前的中转王，她已经有1点中转了，随便怎样都可以立刻享受到0内存优惠啊。

辅助型人工智能：1.25分
Nerdcore/2分
什么烂玩意。但那个一点中转让我觉得在追踪变强的未来，这牌还有死缓的可能。然而，在此之前，什么烂玩意……
NuFenix/1分
这牌太让人失望了。作为资源，本就不安全，居然还是独有牌，意味着它的销毁效果是无法叠加的。它本身给破解器加强度的效果，还不如一开始就留着钱等着用的时候自己提强度。
Scud/1分
我承认我想多了，我本以为是个好牌，结果看见了牌名旁边的那个小钻石。所以这牌的实际效果其实就是+1中转嘛摔！如果它只占一个影响力，或者干脆是这感觉就像+1 Link是一个事后的想法，尽量让卡似乎有用。如果它是一个点子或反叛者的牌，我会多给它一分的，因为它能跟优格和变脸者良好的配合。可是，2影响力，去你的吧……
Toqtamish/1分
由于我相信中转的意义会越发明显，如果不是独有，无论+1中转还是一次性效果，都很可观。可这牌怎么居然是独有！

凝塑铠甲2.75分
Nerdcore/3分
我觉得不够好。虽说基础“破烂的房间”有身为资源的先天性不足，但它毕竟还有两个移除锁定标记的再生信用点呢。但这牌也还算是有用，也许我会没影响力带破烂的房间呢？
NuFenix/3分
这张牌我给了三分。其实，倘若公司能造成大量肉伤，这牌值五分。否则也就是个一分。事实上，它不像破烂的房间，它是个硬件，这是个额外的优势。
Scud/2分
我在给2分还是3分之间犹豫了很久。当能派上用途的时候，那是真有用，但如果用不上，连卖典当铺都没收益。最终我还是给了2分，因为它的功能实在是如此单纯。目前，它真的就是为了对面的那一张牌而存在的。我宁愿使用虚假目标来应付悬赏通告和空梯管理局信号源，因为这明显是更泛用的。一个组好的锁烧烧他不一定真要烧死你才能赢，他也是能推议案的。于是你花了时点安装了这张牌，结果人家没烧你……如果有更多的肉损伤出现，这张牌的价值将会上升。
Toqtamish/3分
此牌没能得到较高评价的唯一原因是，对面拿出一个人间或者哈斯，你这张牌就剩看画儿了。但对上NBN和WL的锁烧烧，这牌是相当有针对性的防御手段。

辅助型人工智能我还真的以为是张神牌。直到我看到是张独有。
只有一点中转其实微不足道。
第二个销毁效果对于红色的固定强度破解器来说其实是张神牌，但是2点影响力+独有效果导致基本不会有红色去使用这张牌了

擦，我今天才注意到辅助性人工智能是独有= =

求写自己的单卡评价

擦，我今天才注意到辅助性人工智能是独有+1..