level 9
Quinn324
楼主
第一次发帖就连被吞两次，各种晴天霹雳，译文同原文相比已含蓄万倍，不死心再try一次，真心翻了个通宵啊，开头200个字就用了四个小时，头发揪掉一大半。
因为原文对入门级的我实在较长，故选截M片段，小尝试下，第一次翻英文，各位高手手下留情，拍砖别打脸，小人先谢过啦。
倾情提示：纯情小同学 不用犹豫 请直接点右上角小X 仅适合爱M文的粉粉。
大致铺垫下故事大纲
故事始于04年，B姐加入警队不久，小小警员一名，经常执行卧底任务，毫无悬念，就B姐高挑身材，娇好容貌，大多行动在反黄板块，一次任务，目标尽是 为小说找灵感自己做自己卧底的C叔，酒吧相遇，C叔对B姐一见倾心，B姐一眼识穿C叔的真实身份（毕竟是C叔多年呆粉），取消行动的同时，面对自己最钟爱的作家，B姐决定完成这次“约会”，言语间，B姐惊叹C叔惊人的洞察力，好感愈发滋长，接着。。。。。。聊啊聊就。。。。隔壁Hotel啦。。
2013年07月13日 09点07分
1
因为原文对入门级的我实在较长，故选截M片段，小尝试下，第一次翻英文，各位高手手下留情，拍砖别打脸，小人先谢过啦。
倾情提示：纯情小同学 不用犹豫 请直接点右上角小X 仅适合爱M文的粉粉。
大致铺垫下故事大纲
故事始于04年，B姐加入警队不久，小小警员一名，经常执行卧底任务，毫无悬念，就B姐高挑身材，娇好容貌，大多行动在反黄板块，一次任务，目标尽是 为小说找灵感自己做自己卧底的C叔，酒吧相遇，C叔对B姐一见倾心，B姐一眼识穿C叔的真实身份（毕竟是C叔多年呆粉），取消行动的同时，面对自己最钟爱的作家，B姐决定完成这次“约会”，言语间，B姐惊叹C叔惊人的洞察力，好感愈发滋长，接着。。。。。。聊啊聊就。。。。隔壁Hotel啦。。
![[玫瑰]](/static/emoticons/u73abu7470.png)
乔吧可是个厉害的主，看看她的效率 ~~~~~ 那啥。。。本想安慰下lz，可是。。从lz的话里发现，还有后续是吗？。。。。。好吧。。。您辛苦下，继续揪那剩下的一半头发，偶坐等看下半段 ![[爱心]](/static/emoticons/u7231u5fc3.png)
![[乖]](/static/emoticons/u4e56.png)
![[]](/static/emoticons/.png)
