Дима Билан - Дотянись歌词
bilan吧
全部回复
仅看楼主
level 11
QingFLS 楼主
不知道吧里发了没,下面是我用google搜出来的,附英文翻译(老外翻译的)
2013年07月13日 08点07分 1
level 11
QingFLS 楼主
Дима Билан - Дотянись
Будто словно окрылён, ты летишь за горизонт.
Будто солнцем ослеплён, как космический полёт.
И снова в омут с головой... Мне привиделось во сне,
Что ты тянешься рукой и прикасаешься ко мне.
Дотянись до меня и ты вокруг всё поменяй!
Я тону в твоих глазах, уже нет пути назад.
Долети до небес и закроем занавес,
Чтобы помнили всегда, как любили мы тогда.
Это словно океан. Ты - прекрасна, как луна.
Опьяняет как дурман, это сводит нас с ума.
И снова в омут с головой... Мне привиделось во сне,
Что ты тянешься рукой и прикасаешься ко мне.
Дотянись до меня и ты вокруг всё поменяй!
Я тону в твоих глазах, уже нет пути назад.
Долети до небес и закроем занавес,
Чтобы помнили всегда, как любили мы тогда.
Изменило всё прикосновение...
Как волшебство в меня - вселилось магия твоя,
Отпускаю всё без сожаления, и я - совсем другой,
Теперь живу одной тобой! Живу одной тобой…
Дотянись до меня и ты вокруг всё поменяй!
Я тону в твоих глазах, уже нет пути назад.
Долети до небес и закроем занавес,
Чтобы помнили всегда, как любили мы тогда.
Дотянись до меня и ты вокруг всё поменяй!
Я тону в твоих глазах, уже нет пути назад.
Долети до небес и закроем занавес,
Чтобы помнили всегда, как любили мы тогда.
Изменило всё прикосновение...
Как волшебство в меня - вселилось магия твоя,
Отпускаю всё без сожаления, и я - совсем другой,
Теперь живу одной тобой! Живу одной тобой…
Дотянись до меня и ты вокруг всё поменяй!
Я тону в твоих глазах, уже нет пути назад.
Долети до небес и закроем занавес,
Чтобы помнили всегда, как любили мы тогда.
Дотянись до меня и ты вокруг всё поменяй!
Я тону в твоих глазах, уже нет пути назад.
Долети до небес и закроем занавес,
Чтобы помнили всегда, как любили мы тогда
2013年07月13日 08点07分 2
level 11
QingFLS 楼主
.
Dima Bilan - Reach out to me
As if you were buoyant, you fly toward the horizon.
I'm like blinded by the sun, like a space flight.
And again I'm giving away in the vortex... I've been in a dream,
Which you pull at your hand and you touch me.
Reach out to me and change everything around!
I'm drowning into your eyes, there's no way back any more
Waft me to heavens and we'll draw the curtains,
To always remember, how much we loved each other then.
It's like the ocean. You're as beautiful as the moon.
It intoxicates like datura, it drives us out of reason.
And again I'm giving away in the vortex... I've been in a dream,
Which you pull at your hand and you touch me.
Reach out to me and change everything around!
I'm drowning into your eyes, there's no way back any more
Waft me to heavens and we'll draw the curtains,
To always remember, how much we loved each other then.
Each touch has changed...
Like sorcery your magic has gotten into me
I'll abandon everything without any regrets, and I'm a whole different person
Now I live only with you! (I) live with you alone
Reach out to me and change everything around!
I'm drowning into your eyes, there's no way back any more
Waft me to heavens and we'll draw the curtains,
To always remember, how much we loved each other then.
Reach out to me and change everything around!
I'm drowning into your eyes, there's no way back any more
Waft me to heavens and we'll draw the curtains,
To always remember, how much we loved each other then.
Each touch has changed...
Like sorcery your magic has gotten into me
I'll abandon everything without any regrets, and I'm a whole different person
Now I live only with you! (I) live with you alone
Reach out to me and change everything around!
I'm drowning into your eyes, there's no way back any more
Waft me to heavens and we'll draw the curtains,
To always remember, how much we loved each other then.
Reach out to me and change everything around!
I'm drowning into your eyes, there's no way back any more
Waft me to heavens and we'll draw the curtains,
To always remember, how much we loved each other then.
2013年07月13日 08点07分 3
level 11
QingFLS 楼主
@最爱徐娇baby 只有俄英歌词,中文自己译吧
2014年07月09日 12点07分 4
1