【玖玖爱枢♀永⑨不变★】上次求吧里亲们翻译的那句话的正解
玖兰枢吧
全部回复
仅看楼主
level 7
彤绛绯蓝 楼主
那句话是:あと他に、今回、頼ちゃんが「一号(零)は优姫を大事にしてくれてるんだ…?」と言って优姫をからかってる场面も雰囲気が好きでした。 翻译是:除那以外,这一次,小赖(优姬的那个朋友)说:“原来一号(零)把优姬看得那麽重要啊!”那种和优姬开玩笑的气氛、场面我也很喜欢!对此的解释,这句话取自日本的fan写的看完第31话的感想。 他所说的“一号”是漫画中的,就是小赖称一缕为“锥生二号”,零为“锥生一号”。 不是男主一号,男主二号的意思!!!!! 给大家带来了困扰! 我很抱歉!m(_ _)m 这是那句话中小赖对优姬说话的那一页↓大家看了就明白嘹! 
2007年08月11日 03点08分 1
level 7
彤绛绯蓝 楼主
给大家的心情带来了不快,全是因为我太冒失了!所以这是给大家的歉礼↓,草草你要原谅我啊啊啊啊啊啊啊!
2007年08月11日 03点08分 2
level 7
彤绛绯蓝 楼主
再来一份吧!↓(心虚的某只)大家一定要原谅我啊啊啊啊啊啊!
2007年08月11日 03点08分 3
level 7
彤绛绯蓝 楼主
再来个刨冰给大家去火↓
2007年08月11日 03点08分 4
level 7
彤绛绯蓝 楼主
这个也8错↓
2007年08月11日 03点08分 5
level 1
啊牙牙........好吃的~=V=~
2007年08月11日 06点08分 6
level 7
彤绛绯蓝 楼主
吃完了要刷牙,长蛀牙生虫的小白杨!=v=~~~~
2007年08月11日 07点08分 7
level 1
闷.小白杨||||....
2007年08月11日 09点08分 8
level 7
彤绛绯蓝 楼主
谁让你说我是啄木鸟!
2007年08月11日 09点08分 9
level 3
..还差一点..≈≈≈≈≈≈≈★宇宙无敌草莓分割线\(^0^)/★ ≈≈≈≈≈≈≈  ......╭╮╭╮......  .....╭◆┴┴◆╮.....  .....│  ̄ω  ̄│.....  ★★★★★╰○--○╯★★★★★      枢SAMA滴小兔兔~^_^ ♬ ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ ♬  ┏^ǒ^*★*^ǒ^*☆*^ǒ^*★*^ǒ^*☆*^ǒ^★*^ǒ^┓  ┃╭の╮┏┯┓┏┯┓ ┏┯┓┏┯┓ ╬  ┃  ┃ ╲╱ ┠草┨┠域Lǒvの天┨┠道┨╭║╮┃  ┃┗恋┛┗┷┛┗┷┛ ┗┷┛┗┷┛ ╲╱ ┃  ┗^ǒ^*★*^ǒ^*☆*^ǒ^*★*^ǒ^*☆*^ǒ^★*^ǒ^┛   ★☆★  ★☆★  ★☆★  ★☆★  ★  ★★  ★★  ★★  ★   ★☆★  ★☆★  ★☆★  ★☆★  ╭╧╮╭╧╮╭╧╮╭╧╮╭╧╮ ╭╧╮╭╮☆  ║草│║域│║系│║天│║の│ ║道│ ╰囧╮  ╘∞╛╘∞╛╘∞╛╘∞╛╘∞╛ ╘∞╛  
2007年08月11日 09点08分 10
level 3
结束`≈≈≈≈≈≈≈★宇宙无敌草莓分割线\(^0^)/★ ≈≈≈≈≈≈≈  ......╭╮╭╮......  .....╭◆┴┴◆╮.....  .....│  ̄ω  ̄│.....  ★★★★★╰○--○╯★★★★★      枢SAMA滴小兔兔~^_^ ♬ ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ ♬  ┏^ǒ^*★*^ǒ^*☆*^ǒ^*★*^ǒ^*☆*^ǒ^★*^ǒ^┓  ┃╭の╮┏┯┓┏┯┓ ┏┯┓┏┯┓ ╬  ┃  ┃ ╲╱ ┠草┨┠域Lǒvの天┨┠道┨╭║╮┃  ┃┗恋┛┗┷┛┗┷┛ ┗┷┛┗┷┛ ╲╱ ┃  ┗^ǒ^*★*^ǒ^*☆*^ǒ^*★*^ǒ^*☆*^ǒ^★*^ǒ^┛   ★☆★  ★☆★  ★☆★  ★☆★  ★  ★★  ★★  ★★  ★   ★☆★  ★☆★  ★☆★  ★☆★  ╭╧╮╭╧╮╭╧╮╭╧╮╭╧╮ ╭╧╮╭╮☆  ║草│║域│║系│║天│║の│ ║道│ ╰囧╮  ╘∞╛╘∞╛╘∞╛╘∞╛╘∞╛ ╘∞╛  
2007年08月11日 09点08分 11
level 13
绯蓝能把前后文打出来么?抽啊~ 抽啊~~ 抽到外婆桥~~~ --------------------------------------------------------------- .·°独自唑在墻角.﹎馠著泪.`渐渐闭眼 ℡想婹对﹏伱说.吥敢说嘚爱〃会吥会有秂钶鉯↘ ]﹎惹菿偶?[.偶会让伱死嘚] …㏒很囿节奏゛..ゝ --------------------------------------------------------------- 
2007年08月11日 10点08分 12
level 13
肯定好吃的说...和我那个有点像..!抽啊~ 抽啊~~ 抽到外婆桥~~~ --------------------------------------------------------------- .·°独自唑在墻角.﹎馠著泪.`渐渐闭眼 ℡想婹对﹏伱说.吥敢说嘚爱〃会吥会有秂钶鉯↘ ]﹎惹菿偶?[.偶会让伱死嘚] …㏒很囿节奏゛..ゝ --------------------------------------------------------------- 
2007年08月11日 10点08分 13
level 7
彤绛绯蓝 楼主
那个页面上有很多文:那句话出自:「仆が优姫の “知りたい事” に答えないのは、それが优姫のためだからだよ」 这个标题,注意:所有的标题都是大号字,所以很好找的!
2007年08月11日 11点08分 15
level 7
彤绛绯蓝 楼主
那句话就出自我给的那个网页的最后一篇文!(我好贫)= =|||
2007年08月11日 11点08分 16
level 13
哦~~去看!抽啊~ 抽啊~~ 抽到外婆桥~~~ --------------------------------------------------------------- .·°独自唑在墻角.﹎馠著泪.`渐渐闭眼 ℡想婹对﹏伱说.吥敢说嘚爱〃会吥会有秂钶鉯↘ ]﹎惹菿偶?[.偶会让伱死嘚] …㏒很囿节奏゛..ゝ --------------------------------------------------------------- 
2007年08月11日 11点08分 17
level 7
彤绛绯蓝 楼主
晓月如果看到了的话,就回答一声啊!
2007年08月11日 11点08分 18
level 13
看到了的说...抽啊~ 抽啊~~ 抽到外婆桥~~~ --------------------------------------------------------------- .·°独自唑在墻角.﹎馠著泪.`渐渐闭眼 ℡想婹对﹏伱说.吥敢说嘚爱〃会吥会有秂钶鉯↘ ]﹎惹菿偶?[.偶会让伱死嘚] …㏒很囿节奏゛..ゝ --------------------------------------------------------------- 
2007年08月11日 11点08分 19
level 13
全是日文..只能看懂一些..抽啊~ 抽啊~~ 抽到外婆桥~~~ --------------------------------------------------------------- .·°独自唑在墻角.﹎馠著泪.`渐渐闭眼 ℡想婹对﹏伱说.吥敢说嘚爱〃会吥会有秂钶鉯↘ ]﹎惹菿偶?[.偶会让伱死嘚] …㏒很囿节奏゛..ゝ --------------------------------------------------------------- 
2007年08月11日 11点08分 20
level 7
彤绛绯蓝 楼主
说的是啥米?
2007年08月11日 11点08分 21
1 2 3 尾页