【翻译】[13.07.11]《Yod Ya Yee》Num吉他弹唱《竹叶》
num吧
全部回复
仅看楼主
level 14
稻田菊千代 楼主
在YTB上发现有人上传了这一段视频
一听，心颤颤~~~~声音太犯规了~~~[花痴]
刚好播主写了歌名，刚好又找得到歌词
于是我又头脑发热要翻歌词了
久不查字典了，能顺利翻完还靠晴子的指导[Love]
这次尝试了一下押韵，但是水平有限，也许有的句子意译就成了乱译[汗]欢迎大家指正
前面那段话我这听力渣真听不出，谁有兴趣帮翻一翻吧[哈哈]
2013年07月11日 15点07分 1
level 14
稻田菊千代 楼主



视频来自：优酷
2013年07月11日 15点07分 2
蓬蒿人99999
声音有磁性，象情人样喃喃细语，甚是动听。如在寂静的夜晚听，那就更妙了，
2013年07月13日 01点07分
贴吧用户_0eE62y1
回复 蓬蒿人99999 :这部是哪部剧的呀
2013年07月16日 02点07分
bonnie2002518
金沙别墅时期的颜哎
2014年02月04日 14点02分
wjtpig
一直想知道这是锅什么剧？？？？
2014年03月02日 10点03分
level 9
FLYFLYXIN0
沙发 终于抢到了[太开心]
2013年07月11日 15点07分 4
level 15
13998526226gy
我板凳
2013年07月11日 15点07分 5
level 15
13998526226gy
太好听了，NUM[大拇指]就适合唱这样的抒情歌曲
2013年07月11日 15点07分 7
level 9
周一7
好听，谢千代！千代你上传的N个哥的视频我们都能下载过来吗?
2013年07月11日 15点07分 8
稻田菊千代
可以，但是不要重新上传到任何视频网站，因为上传几次就转码几次视频就会更模糊了
2013年07月12日 00点07分
周一7
回复 稻田菊千代 :哦,我把她们当宝贝存硬盘[爱心]谢谢[音乐]
2013年07月12日 00点07分
level 15
习风徐徐
[爱心][大拇指][献花]
2013年07月11日 15点07分 9
level 10
爱老鼠820
不错。好听。不过貌似NUM就没弹吉他。
2013年07月11日 16点07分 10
盎然且低调丶彩旗04
呵呵，吉他是拿来做装饰的
2013年07月12日 17点07分
level 11
jingjingtaimi
[献花]勾起我看剧的欲望，这剧吧里有视频吗？剧荒一段时间了，好无聊。
2013年07月11日 17点07分 11
稻田菊千代
以前是有，但是现在被百度清理了不知道还有没有。优酷不知道有人传过没
2013年07月12日 00点07分
jingjingtaimi
回复 DoNot_AskMe :[玫瑰]
2013年07月12日 15点07分
homelikeyan918
优酷上有视频的，只是是无字的，很好看的一部剧
2014年04月24日 12点04分
西柚1985
@稻田菊千代 亲，请问你有这首歌的完整版吗？
2016年03月19日 06点03分
level 11
hmp870325
哥唱歌的时候声音真的好温柔也很好听，歌声里充满了感情
2013年07月11日 17点07分 12
level 14
清凉夏荷😄
谢谢千代，我下载了存在手机里[玫瑰][玫瑰][玫瑰]上班时听
2013年07月11日 22点07分 13
level 13
040901045
占位。。。　@onlyweir @莫言莫言456
2013年07月11日 22点07分 14
level 11
me丶是泰迷
好听
2013年07月11日 23点07分 15
level 11
群利相1a
[玫瑰][玫瑰][玫瑰][玫瑰][玫瑰]
2013年07月11日 23点07分 16
level 11
幽兰sfff
2013年07月11日 23点07分 17
level 12
飘零的蟹
这歌怎么这么熟悉！哪里听过！求科普！[]
2013年07月12日 00点07分 19
jingjing奇迹
你问我爱你有多深……呃，是邓丽君《月亮代表我的心》的旋律不？
2013年07月12日 04点07分
level 13
怀念逝去的诺言
2013年07月12日 00点07分 20
level 12
wxdzyyy5
哥还真是适合唱这种慢歌哦。很温柔，充满感情。哥的小表情也很丰富。喜欢，收藏了！谢谢千代！[献花]
2013年07月12日 00点07分 21
1 2 3 4 尾页