level 7
javachan
楼主
SKE48 MOBILE for SMARTPHONE
みずほ<(?‘ב?)ミ63
みなさんお久しぶりです(・∀・)
山田みずほです♪♪♪
各位很久没见,我是山田みずほ哦
みずほ<(?‘ב?)ミ☆63☆スタート。・:*+((((*o・ x ・)o)))゜。・:*+・
*オールナイトニッポン*
ANN
オールナイトニッポンの収录に行ってきました( ̄^ ̄)ゞ
去了参加ANN的收录
今回は私を含めて3人とも未成年だったので事前に収录させていただきました
这次因为是我们三个都是未成年,所以节目是预先收录
今までラジオのお仕事でやったコトがなかった“サイコロトーク”や
みなさんが送ってくださったメール绍介などたくさんの企画をやらせていただけて
とても勉强になりました
尝试了到现时为止的广播工作都还没试过的“骰子对谈”和介绍大家发送来的邮件之类的各种的企划,真的学习了
メールを送ってくださった方 どうもありがとうございました
寄送邮件过来的各位,真的非常的感谢
初めてAKBさんの研究生と一绪にラジオをやらせていただいて
始めはすごく紧张してあまりお话できませんでしたが途中からリラックスできて良かったです
初次和AKB的研究生一起参与广播节目,刚开始的时候十分的紧张以至没怎么发言,但是中间开始能放送下来真的太好了。
年齢も近い3人だったので仲良くなれて嬉しかったです
年龄也相近的三个人能友好起来真的很开心
今回このお仕事をやらせていただけたのはPRを闻いてくださったり広めてくださった
みなさんのおかげです
能参与这次的工作,都是听了我的自我介绍的各位和把这扩散开来的各位的功劳
贵重な体験をさせていただいてどうもありがとうございました
能体验到这么贵重的事情,真的非常感谢大家
そしてラジオを聴いてくださったみなさんどうもありがとうございました
然后,收听了这次广播节目的各位,真的非常感谢
*握手会*
AKBさんの握手会に参加させていただきました(((o(*゜▽゜*)o)))
参加了AKB的握手会
前の日に新 しい夏のサンダルを买ってもらってそれを履いて行きました♪
在握手会的前一天买了新的凉鞋然后穿了去会场
新しい物を身につけているとそれだけでなんだかその日はルンルンになっちゃいます(≥∇≤)
只要是身上穿有新的东西,那么总觉得那一天都会心情很愉快
久しぶりにさやちゃんにも会えてお话ができたので良かったです☆
久违的和沙也加见面和交谈了真的太好了
行きと帰りの新干线では ありたんとDVDを见ました
在回家的新干线上和大美人一起看了DVD
たくさんの方がオールナイトニッポンの感想を教えてくださり嬉しかったです(。>∀<。)
很多人告诉我收听ANN之后的感想,真的很开心
会いにきてくださったみなさんどうもありがとうございましたm(*・ x ・*)m
也感谢前来见面的各位
*チームKIIさん公演*
チームKIIさんの公演にアンダーとしてださせていただきました(。。*)
以Under身份出席了KII的公演
公演が终ったあとに ちゅりさんと色々なお话をしました
公演之后和鸟队谈了很多很多
アドバイスをいただいてもっと顽张ろうと思いました
给了我很多建议,我以后会更加努力的!
见てくださったみなさん
応援してくださったみなさんどうもありがとうございましたm(*・ x ・*)m
观看了公演的大家和应援的各位,真的非常感谢
*なつ*
夏天
最近すごく暑い日が続きますねぇ…
最近都是超热的天气呢
私は暑いのがすっごく苦手です(T ^ T)
我非常不适应这种热热的天气
汗っかきで肌の弱い私は毎年汗疹に悩まされます
皮肤比较敏感的我每年都为流汗造成的汗疹而烦恼着
今年もいっぱい汗疹ができています(つд⊂)
今年也流长了很多汗疹(哭
みなさんは夏好きですか??
大家喜欢夏天吗?
*雑志*
杂志
この前久しぶりにファッション雑志を买いました( ´ ▽ ` )ノ
之前久违的买了时尚杂志
モデルさんのポーズやメイクは勉强になるので时々见て研究しています(・∀・)
时不时看着,研究学习模特们的姿势和化妆
生写真の撮影などでいつもマネしてやってみてるんです!!笑っ
在拍摄生写的时候,其实一直是模仿她们的!(笑
たくさん研究したいです(*^^*)
研究了很久很久
♪しつぴょん♪
问答
☆落ち込んだ时に聴く曲は?
心情低落时听什么歌曲?
★L'Arc~en~cielさんの曲です!
元気がめっちゃ出ます♪( ´▽‘)
听L'Arc~en~ciel的歌,十分振奋的
☆夏の好きな食べ物は?
在夏天喜欢的食物是什么?
★おいちいフルーツです♪♪♪
特にスイカが好きです(((o(*゜▽゜*)o)))
好味的水果,特别是西瓜
あとはおそうめんも好きです☆
然后,挂面也喜欢
PS *:..。<(?‘ב?)ミ *:..。
:ねむたん 好困
:モ○ィきゃわたん
:ふわふわ 软绵绵
:クッキーおいちぃ 曲奇好吃
:カラオケ行きたいなぁ 好想去唱K
:见终わったぁぁ 看完了
:ちょこちゃん 巧克力
:アセロラ 西印度樱桃
:すごいねぇ! 好厉害
:やったぁ 太好了
:音楽点数良かったぁ 音乐的分数很好
:日焼けしちゃう 晒黑了
:楽しみぃ 期待
:紫だって!(°_°) 据说是紫色
:ハチマキかな? 是头巾么?
:决めてないじゃぁん 还没决定吗
:キラキラ^_☆ 闪闪
:カレーだよ
山田みずほでしたぁ((ちょっきん
また来周 ばいぴょん<(?‘ב?)ミ
2013年07月11日 14点07分
1
みずほ<(?‘ב?)ミ63
みなさんお久しぶりです(・∀・)
山田みずほです♪♪♪
各位很久没见,我是山田みずほ哦
みずほ<(?‘ב?)ミ☆63☆スタート。・:*+((((*o・ x ・)o)))゜。・:*+・
*オールナイトニッポン*
ANN
オールナイトニッポンの収录に行ってきました( ̄^ ̄)ゞ
去了参加ANN的收录
今回は私を含めて3人とも未成年だったので事前に収录させていただきました
这次因为是我们三个都是未成年,所以节目是预先收录
今までラジオのお仕事でやったコトがなかった“サイコロトーク”や
みなさんが送ってくださったメール绍介などたくさんの企画をやらせていただけて
とても勉强になりました
尝试了到现时为止的广播工作都还没试过的“骰子对谈”和介绍大家发送来的邮件之类的各种的企划,真的学习了
メールを送ってくださった方 どうもありがとうございました
寄送邮件过来的各位,真的非常的感谢
初めてAKBさんの研究生と一绪にラジオをやらせていただいて
始めはすごく紧张してあまりお话できませんでしたが途中からリラックスできて良かったです
初次和AKB的研究生一起参与广播节目,刚开始的时候十分的紧张以至没怎么发言,但是中间开始能放送下来真的太好了。
年齢も近い3人だったので仲良くなれて嬉しかったです
年龄也相近的三个人能友好起来真的很开心
今回このお仕事をやらせていただけたのはPRを闻いてくださったり広めてくださった
みなさんのおかげです
能参与这次的工作,都是听了我的自我介绍的各位和把这扩散开来的各位的功劳
贵重な体験をさせていただいてどうもありがとうございました
能体验到这么贵重的事情,真的非常感谢大家
そしてラジオを聴いてくださったみなさんどうもありがとうございました
然后,收听了这次广播节目的各位,真的非常感谢
*握手会*
AKBさんの握手会に参加させていただきました(((o(*゜▽゜*)o)))
参加了AKB的握手会
前の日に新 しい夏のサンダルを买ってもらってそれを履いて行きました♪
在握手会的前一天买了新的凉鞋然后穿了去会场
新しい物を身につけているとそれだけでなんだかその日はルンルンになっちゃいます(≥∇≤)
只要是身上穿有新的东西,那么总觉得那一天都会心情很愉快
久しぶりにさやちゃんにも会えてお话ができたので良かったです☆
久违的和沙也加见面和交谈了真的太好了
行きと帰りの新干线では ありたんとDVDを见ました
在回家的新干线上和大美人一起看了DVD
たくさんの方がオールナイトニッポンの感想を教えてくださり嬉しかったです(。>∀<。)
很多人告诉我收听ANN之后的感想,真的很开心
会いにきてくださったみなさんどうもありがとうございましたm(*・ x ・*)m
也感谢前来见面的各位
*チームKIIさん公演*
チームKIIさんの公演にアンダーとしてださせていただきました(。。*)
以Under身份出席了KII的公演
公演が终ったあとに ちゅりさんと色々なお话をしました
公演之后和鸟队谈了很多很多
アドバイスをいただいてもっと顽张ろうと思いました
给了我很多建议,我以后会更加努力的!
见てくださったみなさん
応援してくださったみなさんどうもありがとうございましたm(*・ x ・*)m
观看了公演的大家和应援的各位,真的非常感谢
*なつ*
夏天
最近すごく暑い日が続きますねぇ…
最近都是超热的天气呢
私は暑いのがすっごく苦手です(T ^ T)
我非常不适应这种热热的天气
汗っかきで肌の弱い私は毎年汗疹に悩まされます
皮肤比较敏感的我每年都为流汗造成的汗疹而烦恼着
今年もいっぱい汗疹ができています(つд⊂)
今年也流长了很多汗疹(哭
みなさんは夏好きですか??
大家喜欢夏天吗?
*雑志*
杂志
この前久しぶりにファッション雑志を买いました( ´ ▽ ` )ノ
之前久违的买了时尚杂志
モデルさんのポーズやメイクは勉强になるので时々见て研究しています(・∀・)
时不时看着,研究学习模特们的姿势和化妆
生写真の撮影などでいつもマネしてやってみてるんです!!笑っ
在拍摄生写的时候,其实一直是模仿她们的!(笑
たくさん研究したいです(*^^*)
研究了很久很久
♪しつぴょん♪
问答
☆落ち込んだ时に聴く曲は?
心情低落时听什么歌曲?
★L'Arc~en~cielさんの曲です!
元気がめっちゃ出ます♪( ´▽‘)
听L'Arc~en~ciel的歌,十分振奋的
☆夏の好きな食べ物は?
在夏天喜欢的食物是什么?
★おいちいフルーツです♪♪♪
特にスイカが好きです(((o(*゜▽゜*)o)))
好味的水果,特别是西瓜
あとはおそうめんも好きです☆
然后,挂面也喜欢
PS *:..。<(?‘ב?)ミ *:..。
:ねむたん 好困
:モ○ィきゃわたん
:ふわふわ 软绵绵
:クッキーおいちぃ 曲奇好吃
:カラオケ行きたいなぁ 好想去唱K
:见终わったぁぁ 看完了
:ちょこちゃん 巧克力
:アセロラ 西印度樱桃
:すごいねぇ! 好厉害
:やったぁ 太好了
:音楽点数良かったぁ 音乐的分数很好
:日焼けしちゃう 晒黑了
:楽しみぃ 期待
:紫だって!(°_°) 据说是紫色
:ハチマキかな? 是头巾么?
:决めてないじゃぁん 还没决定吗
:キラキラ^_☆ 闪闪
:カレーだよ
山田みずほでしたぁ((ちょっきん
また来周 ばいぴょん<(?‘ב?)ミ