译者按：Skid Row是我曾经非常为之着迷的一支重金属乐队，Bach凌厉高亢的嗓音在Dave Snale Sabo粗野的吉他声下吸引着无数年轻的心！ Snake的吉他无疑是经典的：声音凌厉而优美,狂飙而充满深情。这也是Skid Row的标志之一。他在Skid Row第一，二张专辑中的表现也是有目共睹的：他不但创作了大部分的作品，而且编曲也做得极为出色。《Skid Row》这张同名专辑已经成为了学习重金属吉他的经典教材：《18 And Life》中非常经典的分解和弦RIFF与SOLO；《Piece Of Me》中剧烈的揉，推弦；《I Remenber You》中优美的木吉他RIFF和快速下行勾弦以及泛音；《Youth Gone Wild》中那疯狂的摇把运用等等，都让我们深深的感觉到是对重金属最完美的诠释。下面，就让我们跟着Snake的谈话去回忆那些难忘的旋律，并细细的品味一下他的音乐观以及他对吉他的理解吧！Dave Snake Sabo的设备：吉他: Peavey Wolfgang; ESP Custom Strat; Black Hawk electric guitar;Takamine 12 String Acoustic音箱: Peavey 5150 II Head, Peavey Ultra Head, Peavey 5150 Cabinets效果器：Dunlop 535 Wah, Maxon Overdrive Boss CE-2 Chorus, Alesis Quadraverb Rocktron HUSH II C, Peavey MIDI Pro Samson UHF Synth 5 Wireless Korg DT-1 Pro Tuner, Boss TU-2 Tuner Ernie Ball .009-.046 Strings, Peavey Heavy Picks Juice Goose Power Conditioner[采访]：Amit Saigal[翻译]：YingwieAmit：嘿，SNAKE，你好啊！Dave：你好！Amit：我很好。谢谢你从百忙之中抽出时间来接受我的采访，我知道你现在正在巡演的路上。Dave：对，我现在正在德克萨斯州。Amit：你们从哪里开始巡演的呢？Dave：我们从田纳西州的孟菲斯开始了这次巡演。那里距离我现在所处的位置大概有850英里之遥，约17个小时的车程。Amit：在那儿演出的感觉怎么样？Dave：噢，真是太爽了，非常棒！Amit：到目前为止，巡演的情况怎么样呢？Dave：一切顺利。Amit：歌迷们对你们的新歌有什么反应？Dave：他们在现场上很狂野的跟着我们一起唱我们的新歌，这真让我感到异常兴奋，我高兴得都快神经错乱了。Amit：你们有没有在节目单中安排一些老歌呢？Dave：噢，当然！我们每场演出都要唱20来首歌—大概要演2个小时。所以我们从第一张专辑的“Youth Gone Wild","18 And Life" 一直唱到新专辑的"Slave to the Grind","Monkey Business","Psycho Therapy"等出气。另外，我们还唱了一些我们的EP《B Sides Ourselves》中的歌曲。Amit：让我们来谈谈你们乐队的成员吧。你是怎样结识你们乐队的其他成员并组建 Skid Row的呢？Dave：Rachel和我是1986年在新泽西州汤姆河的一家琴行里认识的，我们认识后相处得非常不错。我那时候在一家琴行里打工，我们那时侯只是经常在一起聊天，出去闲逛。后来，我们就一起写了一些歌曲，并且开始寻找其他成员了。我知道Rob（鼓手）在新泽西一家俱乐部里面打鼓，Rachel（贝司手）和Scott（吉他手）在一个寂寂无名的乐队里干着。所以我们就把他们都挖了过来。后来，我在我们一个做摄影工作的朋友那里听说了Bach(主唱)，随后，我们就跟他取得了联系。接着。他从多伦多给我们寄来了一本他自己录的演唱磁带。我们彼此都对对方心存好感，于是他就搬到了新泽西州并加入了我们乐队。这就是整个过程。Amit：我前几天碰到了Richie Sambora（Bon Jovi的吉他手），因为Bon Jovi乐队正准备去印度演出。他告诉我你曾经在他的酒吧给他打过工。Dave：[狂笑不止]噢，是的！他说的是真的，我曾经在他开的酒吧里当服务员领班。Amit：你现在还能记起那段时间的事情吗？有什么有趣的？给我们说说吧：）

11