【DaniBery】关于Danielle的Dixie的一些新闻图片
daniellebradbery吧
全部回复
仅看楼主
level 12
关于Danielle新单曲Dixie的外网新闻图片,因为楼主英语翻译真心渣看不懂几个字= =所以请大神翻译,我已经把新闻图片上的文字打出来了,你们看着办吧。
2L是文字。
2013年07月09日 10点07分 1
level 12
还有一张的,我太累了,晚一点发。
2013年07月09日 10点07分 3
我现在就去翻翻得不好别介意哈
2013年07月09日 10点07分
2013年07月09日 10点07分
level 12
翻译:
刚刚签订唱片合约,后起之秀Danielle Bradbery已经做好准备,发行她的第一首单曲。这位年仅16岁的第四季美国之声的冠军得主向公众透露了她首单的标题,封面图和发行日期,她的首单预计会在两周之内发布给数字零售商。
据Roughstock报道,颠妮在工作室中和词作者Brett James(Kip Moore的创作者)一起工作。James,Troy Verges和Caltlyn Smith合作创作了这首新歌“The Heart of Dixie”。这首歌曲预计于7月16日以数字形式(即网络)发售。
距6月18日颠妮获得美国之声冠军不到一个月的时间内。颠妮迅速地和Big Machine公司签订了合约。新合约使她不时地被拿来和一些热门的乡村歌手作比较,其中包括Taylor Swift, Justin Moore和the Band Perry。
“The Heart of Dixie”是颠妮准备在秋季发行的首张专辑的第一支推行单曲。
2013年07月09日 10点07分 5
[花心][花心][花心][花心][花心][花心][花心][花心]谢谢谢谢
2013年07月09日 11点07分
回复 含荨默丶晴川 :[哈哈][哈哈][哈哈][哈哈]不客气不客气
2013年07月09日 11点07分
我刚才看到taste of country一篇文章正想翻译 来吧里翻了翻发现在追踪贴里了。。速度真快啊= =
2013年07月09日 11点07分
回复@ArtieKana :啊哈哈
2013年07月09日 11点07分
level 12
Danielle Bradbery’s natural sweetness pours through on her debut single, but ‘The Heart of Dixie’ isn’t a perfect match of the 16-year-old. It takes years of experience to be a great storyteller, especially when the main character is going through something the singer hasn’t. Her performance is admirable , Bur not memorable.
“She had a dead end job at the national bank / And a deadbeat husband who always drank / So when he didn’t come home he had the gin to thank / For the rears in her eyes / So Dixie packed up and said her goodbyes,” Bradbery sings to open the song. It’s possible she witnessed such a heart-wrenching scenario during her life, but Dixie’s Pain never really takes on personal meaning, partly because the lyrics lack soft detall.
This may not be a problem for country fans who didn’t follow her on ‘The Voice, ’ However. The Texan has a more mature voice than a typical teen, and there a number of great lines during the song’s second half that will inspire women(or men) caught in a seemingly hopeless situation.
“It’s a funny thing when your world falls down /It’s got a way of showing you what you’re all about,” Bradbery sings.The chorus plays to her strengths. She wisely stays away from over-sweetening this first impression. It leans traditional , which will do her well long term.
“And she went driving so far away nobody’s gonna find her /Flyin’s just fast enough to leave it all behind her/ But she did’t know ‘till she hit the road ,deep in her soul /She’s got the fire and the fight of the gypsy /Nothing’s stronger than the heart of Dixie.”
Timing may be an issue in getting ‘The Heart of Dixie’ to radio. Last season’s winner of ‘The Voice’ is currently promoting a new single (form the same label group),and there may be some who are hesitant to play two new female vocalists form reality shows (it can be that fickle). Kree Harrison and Tate Stevens’ singles seemed to have fizzed out, but Cassadee Pope’s ‘Wasting All These Tears’ is strong competition to ‘The Heart of Dixie ’ This is more context than fodder for a song review, but it illustrates one of millions of reasons a song can become a hit or a dud.@吃货小朋友_zsq 亲爱哒你的~
2013年07月09日 13点07分 6
level 12

都是楼主一个一个字打上去的TAT眼睛快不行了,亲们晚安。
2013年07月09日 13点07分 7
辛苦了[乖]
2013年07月09日 13点07分
1