level 1
大家看哥哥电影时,是用原声看的吗?我觉得用原声看的效果最佳,能表现出原汁原味!《春光》最能体现这点。它的国语配音版简直对影片大打折扣。但当你对回原声时效果立刻出来了。我真是很羡慕广东人能够听懂粤语。像我这样的粤语盲呢每次都是先用国语看一遍,知道讲的是什么以后就都用粤语版看了。不过有的盘里没有粤语版,那就只好用国语喽
2004年07月07日 04点07分
1
level 1
对呀,就是为了听原声才买DVD看啊,电视和VCD往往都是配音,至于春光的配音,简直不能提,就是污蔑呀,还有红色恋人有哥哥讲英文的也超级棒呢
2004年07月07日 06点07分
2