剧场のスクリーンで感动が苏る！　『剧场版 CLANNAD -クラナド-』

●感动を剧场のスクリーンで…… 　 　PCゲームブランド”Key”より2004年に発売された恋爱アドベンチャーゲーム『CLANNAD』。PC版の発売後、その物语は多くの人の心を打ち、コミック化、アニメ化、プレイステーション2への移植、登场キャラクターのひとりの後日谈的物语を描いた作品の発売など、さまざまなメディア展开で『CLANNAD』の魅力は伝えられ、さらに多くの人の心に感动を呼んだ。そんな『CLANNAD』が、今度は剧场映画として登场する。公开は2007年9月15日（土）より。　本作は、50年以上の歴史を持つ东映アニメーションと、フロンティアワークスによる共同制作。监督には、この剧场版と同じくKey作品である剧场版『AIR』を手がけた出崎 统（※”崎”は旧字）、脚本には、同じく剧场版『AIR』を手がけた中村 诚、キャラクターデザインには、『キディグレイド』や『うた∽かた』などの门之园恵美など、実力派のスタッフが揃っている。

父亲とのあいだに问题を抱えた少年・冈崎朋也は、学校まで続く桜咲き乱れる坂の下でひとりの少女と出会う。少女の名前は古河渚。渚は朋也に言う。「どうしてもこの坂道が上れないのだ」と。「だからいっしょにこの坂道を上ってもらえないか」と。坂道が上れないのなら、学校に何か楽しみを见つけるようにすれば、上れるようになるはずだと提案する朋也。その言叶に触発されて、渚は廃部になった演剧部を再建しようと奋闘を始める。そして、いつしか朋也も渚とともに行动するようになり、やがて朋也は悬命な渚の姿に惹かれていく……。

.

.

监督：出崎统原作・监修：株式会社ビジュアルアーツ/Key脚本：中村诚キャラクターデザイン：门之园恵美テーマソング：eufonius制作：东映アニメーション株式会社/株式会社フロンティアワークス配给：东映株式会社

キャスト（一部） キャラクター名 声优名 冈崎朋也 野岛健児 古河 渚 中原麻衣 坂上智代 桑岛法子 藤林 杏 広桥 凉 春原阳平 坂口大助 　 剧场版CLANNAD -クラナド- 2007年9月15日より、池袋シネマサンシャイン、川崎チネチッタ、なんばパークスシネマ、ＭＯＶＩＸ京都、名古屋ピカデリー、ユナイテッド・シネマ キャナルシティ13、ユナイテッド・シネマ札幌にて公开 ※『剧场版CLANNAD -クラナド-』公式サイトはこちら　http://www.clannad-movie.jp/index2.html

友达、家族、様々な人と人の绊を描く人気ゲーム『CLANNAD』がTVアニメ化され、2007年10月4日(木)深夜1时55分からTBSにて放送开始されることが决定した(初回放送は深夜2时25分から)。またMBSにて10月3日(土)深夜1时55分より放送予定。CBC・BS-iでも放送予定だ。　TVアニメ『CLANNAD -クラナド-』はゲームブランドKeyが2004年に発表したPCゲームが原作だ。『Kanon』『AIR』と同じく、人と人との「绊」をテーマにしたファンタジックで感动的なストーリーで人気を博し、前2作同様の大ヒットゲームとなった。Keyの最高杰作との呼び声も高く、その後のコンシューマー化やコミカライズなど様々な展开を経て、いまだにファンを増やし続ける名作である。　高校3年生の冈崎朋也は、同じことの缲り返しでしかない高校生活を楽しむことができず、毎日遅刻ばかりしていて校内では浮いた存在となっていた。いつものように坂道を见上げる朋也の前に、同じように坂道を见上げる少女の姿があった。　「この学校は好きですか」　これが朋也と渚の出会いだった……。　渚は朋也と同じ高校に通う3年生。体が弱く长期休学をしていたため、実年齢は朋也の一つ上。気弱な性格だが演剧部复活という梦がある少女だ。　渚の他にも、委员长を务める藤林杏(ふじばやし きょう)、杏の双子の妹の藤林椋(ふじばやし　りょう)、朋也の学校に编入してきた坂上智代、风変わりな少女・伊吹风子、いつも図书室にいる一ノ瀬ことみといった魅力的なキャラクターたちによって物语は织りなされる。　アニメーション制作は、TVアニメ『AIR』『Kanon』を制作し、その圧倒的なクオリティでファンからの绝大な信頼を得ている京都アニメーションが担当。　ここでは、キャラクター绍介と、场面カットを公开しよう。

『CLANNAD -クラナド-』キャラクター绍介 ■冈崎朋也 (CV：中村悠一)街の进学校に通う3年生。遅刻の常习犯で进学もあきらめているため、校内では浮いた存在となっている。同じような仲间の春原阳平(すのはら　ようへい)と、いつもつるんでいる。

■古河渚 (CV：中原麻衣)朋也と同じ高校に通う3年生。体が弱く长期休学をしていたため、実年齢は朋也の一つ上。気弱な性格だが演剧部复活という梦がある。

■藤林杏 (CV：広桥凉)朋也の隣のクラスで委员长を务める。朋也のクラスの委员长・椋とは双子の姉妹。胜気な性格だが妹思いで、朋也や春原から妹を守っている。

■藤林椋 (CV：神田朱未)杏の双子の妹で朋也のクラスの委员长。姉とは违い大人しく女の子らしい性格。占いが好きでよく他人を占うが当たらない。

■一ノ瀬ことみ (CV：能登麻美子)いつも図书室にいる3年生。学年トップの秀才だが、授业に出ず、不思议な行动をとることがある

■坂上智代 (CV：桑岛法子)朋也の学校に编入してきた2年生。数人の男子学生が束になってもかなわないくらいケンカが强く、生徒からの人気も高い。朋也に対して先辈のような言叶遣いをする。

■伊吹风子 (CV：野中蓝)空き教室で一人木片を削り続ける1年生。削った星型の木片を生徒に渡して歩いている风変わりな女の子。

■宫沢有纪宁 (CV：榎本温子)资料室を爱する2年生。温厚な性格で谁とでも仲良くできる。

■春原阳平 (CV：坂口大助)朋也の悪友。朋也と同じく、周囲からは浮いており、自堕落な生活を送っている。

相楽美佐枝 (CV：雪野五月)阳平の住む男子寮の寮母。めんどう见がよく、寮生たちから慕われている。

■古河秋生 (CV：置鮎龙太郎)古河パンを経営する渚の父亲。口は悪いが、优しく世话好き。子供っぽい一面も持つ。

■古河早苗 (CV：井上喜久子)渚の母。渚の姉と思われるほど若く见える。普段は子供っぽく泣き虫だが、肝心の时には頼りになる。