林夕:幸福未必与爱情有关
段曦吧
全部回复
仅看楼主
level 5
京华网 由陈奕迅演绎的歌曲《富士山下》正在全国各大电台打榜,其国语版《爱情转移》则被将上映的贺岁喜剧《爱情呼叫转移》定为主题曲。著名词人林夕为《爱情转移》谱写了歌词。谈到创作歌词时的感受,他概括了一句话:“幸福与爱情无关”。   林夕称,为了配合 《爱情呼叫转移》的故事,他在谱写歌词时找了一个独特的角度。“曲子本身表达的情绪很强烈,我在写粤语版歌词时,为迁就它的氛围,写了一个有很多片段的爱情故事,在副歌部分才讲了一些爱情的道理。但是电影《爱情呼叫转移》讲述一个离婚的男人经历了很多不同类型的女人,我面临的最大难题是,这是一个贺岁片,我不能写一些多愁善感的东西,所以我就尽量多用比喻的手法来写爱情。”   他说,很多人结婚生子之后爱情就转移成感情了,在他看来这不是真正的爱情,但有些人甘于平凡,他希望给那些人以希望,所以故意在歌词中加上“最美的平凡”一句。“平凡的人有属于自己的幸福感,幸福跟爱情没有必然的关系。” 记者 易东方 
2007年08月08日 16点08分 1
1