这篇博客无论如何找什么在线工具也要翻译出来= =~！
关于横滨演出的

大家
把我称为“男の娘”（寻求日语吧大神来的）
Rayさん
Rayちゃん
Rayにゃん
Rayたそ（= =~！，就是各种对她的称呼啦）
被各种各样的绰号叫着，
不过听得到大家很多人在呼唤我的名字（是ray，不是真名= =！~）
我很开心
【有一段我本人觉得毫无意义，于是就不找人帮忙翻译了】
接下来，我来说说活动的演出信息哦！
11月23・24日
横滨体育馆
“ANIMAX MUSIX 2013”将要举行
哇啊啊啊 ~~~~
第一次的诞生？？？（好你个百度翻译，我服了= =）
记者招待会也被邀请参加了，
那么紧张啊= =
记念にぱちり
今年的ANIMA是15周年纪念日。
举办两天。
我在23号那一天出演哦！
第一次参加的ANIMAX MUSIX！
第一次去的横滨体育馆
心里好激动~
最近紧张的事儿是真多，
但是都是一种happy的紧张
（这种感觉）真的很幸福
大家都在happy日的到来拭目以待吧！
------------------------------END--------------------------------

萌。。。。
萌死了

头上好大的蝴蝶结⊙▽⊙

Rayさんはかわいです　　がんばで