今晚的天,像墨鱼的囊,黑得可怕,今晚的月亮,像断了电的灯泡,只留一丝惨淡的光,今晚的星星,无力地闪烁,仿佛在流泪,流泪······ 迷朦的角落里，古老的唱机正在旋转着《加州旅馆》的旋律。2、3把电吉他，甩着蹦跳的音符，就在这一个无人的角落，演绎着电声的奇迹······ “on a dark desert highway,行驶在昏黑的荒漠公路上, cool wind in my hair.凉风吹过我的头发。 warm smell of colitas,温馨的大麻香, rising up through the air.弥漫在空气中。 up ahead in the distance,抬头遥望远方, I saw a shimmering light.我看到微弱的灯光。 my head grew heavy my sight grew dim.我的头越来越沉,视线也变得模糊。 I had to stop for the night.我不得不停下来过夜。 就像这名迷途的旅者，一部分人在生活的高速公路上迷失了方向，也迷失了自己，忽然，若隐若现的光，诱人而又邪恶的香气，诱导他们走向不知名的地方，身心俱疲的人啊，被自己的欲望蒙骗，明明没有困难，却把”困难“无限放大化，自己走向自己设置的陷阱，一步一步，接近深渊。毒品让人暂时解脱，但是这不是永恒的归宿，他们永远为了逃避，为了消极的逃避，不离开毒品，不离开自我的控制，在通往旅馆的岔路，他们低下了曾经天真而又自信的头，背着空空如也而又沉重不堪的行囊，走向再也没有出口的旅馆。 there she stood in the doorway;她站在门口那儿招呼我 i heard the mission bell.我听到远处教堂的钟声。 and i was thinking 2 myself,我在心里对自己说 this could b heaven or this could b hell .这里可能是天堂也可能是地狱。 then she lit up a candle,然后她点燃了蜡烛, and she showed me the way.给我引路。 there were voices down the corridor.沿着走廊传来阵阵说话声。 i thought i heard them say...我想我听到他们在说...... welcome to the hotel california!欢迎来到加州旅馆! such a lovely place!如此美丽的地方! such a lovely face!多么可爱的的面容!! plenty of room at the hotel california!加州旅馆有充足的房间! any time of year,u can find it here!一年的任何时候,你都能在这找到房间。 深渊没有尽头，我进入了喧闹的旅馆，人头攒动，酒杯与色子，叫嚷与吵闹交织，我手握着背包的背带，在人流中拥挤，我看到无数深陷的双眼，油腻的头发，粗糙的双手，还有注射器，蜡烛，油纸，药片与粉末。我经过缓慢的定夺，跟着引路的女子，来到我的房间。一样的破旧，一样的颓唐，班驳的油漆，腐朽的地板，昏黄的灯光，还有剥落的壁纸，楼下的吵闹仍在继续，我放下背了一天的皮包，躺在灰尘弥漫的床上，视野在缩小，变狭窄，变短，消失。在一个离开我的世界不知道多远的地方，我睡着了。 恍惚，恍惚，我睁开眼，来到柜台，仍然是深夜，仍然是永无休止的吵闹，我却看到了天使一样的面容。 her mind is tiffany-twisted,她的心为珠宝所扭曲, she ot the mercedes bends.她拥有豪华奔驰车。 she got a lot of pretty,pretty boys.她有许多漂亮的小伙子。 that she calls friends.她称之为朋友。 how they dance in the courtyard,他们在庭院里翩翩起舞, sweet summer sweat.夏日的香汗伶俐。 some dance to remember!有些舞是为了回忆! some dance to forget!而有些舞是为了忘却! so i called up the captain,于是我叫来领班, please bring me my wine. 请给我来些酒。 he said we haven t had that spirit here,他说我们这不供应列酒 

看来曹操没尝到过大麻香（永远的月明星稀）

but you can never leave! 但你永远无法离去! 被扭曲的声音，使人感到一丝恐怖不知旅客受着怎样的折磨？深渊，有时就像滑梯。下着容易，上着难神啊，显灵吧，拯救那些被囚禁的人，我们都在期待。

}